If You Wanna Flex - GGX translation in French

If You Wanna Flex

Pull up to my house dude
Thinks it's all about you
Want me to just scout you
This don't mean I like you
Ask me for my insta
I don't tell you cause I really really wouldn't miss ya

If you wanna flex
Show me some respect
If you wanna if you wanna if you wanna if you wanna
If you wanna flex
Show me some respect
This is what you get if you wanna flex

If you wanna flex
Show me some respect
If you wanna if you wanna if you wanna if you wanna
If you wanna flex
Show me some respect
This is what you get if you show no respect

Since you wanna flex
You acting like a wreck
Now you wanna sweat
When the sun sets
Now it's the night, a very scary time
This is the time
When you push over the line
You be flexing in the bed
Flexing in your head
100 percent
You be flexing with your girlfriend

If you wanna flex
Show me some respect
If you wanna if you wanna if you wanna if you wanna
If you wanna flex
Show me some respect
This is what you get if you wanna flex

If you wanna flex
Show me some respect
If you wanna if you wanna if you wanna if you wanna
If you wanna flex
Show me some respect
This is what you get if you show no respect

Hey white boy
Your girl she ain't hanging with the right, boy
Gonna pull up to her house in the night, boy
If you really really angry we can fight, boy

I say "nice to meet ya"
You follow up and say "nice to beat ya"
You take a trip down to Costa Rica
You meet another girl her name is Mica

Aye, you need some money
You go around saying hey honey
She says you be stinking like a monkey
I would say you are very very funny

You a stalk boy
You a surprise and you a little shock boy
Of course, now you wanna talk boy
I hope you know that I'm a little crock boy, aye

If you wanna flex
Show me some respect
If you wanna if you wanna if you wanna if you wanna
If you wanna flex
Show me some respect
This is what you get if you wanna flex

If you wanna flex
Show me some respect
If you wanna if you wanna if you wanna if you wanna
If you wanna flex
Show me some respect
This is what you get if you show no respect

Pull up to my house
See what it's about
Pull up to my house
Hang out at the lounge, aye

Pull up to my house
See what it's about
Pull up to my house
Hang out at the lounge, aye

This is a fight
That you wanna fix
Getting all these tricks
Doing them just for little kicks
This is when you-
This is when you're driving down
Then you realize someone's here what's that sound
You go back and you try to turn around
You're driving her around
You go for Chinese and you go for two rounds

(Hop off the track)

Si Tu Veux Frimer (If You Wanna Flex)

Tu débarques chez moi, ma belle,
Tu penses que tout tourne autour de toi,
Tu veux que je te repère,
Ça ne veut pas dire que je t'apprécie.
Tu me demandes mon Insta,
Je ne te le donne pas, car vraiment, je ne te regretterais pas.

Si tu veux frimer,
Montre-moi un peu de respect,
Si tu veux, si tu veux, si tu veux, si tu veux,
Si tu veux frimer,
Montre-moi un peu de respect,
Voilà ce qui arrive quand tu veux frimer.

Si tu veux frimer,
Montre-moi un peu de respect,
Si tu veux, si tu veux, si tu veux, si tu veux,
Si tu veux frimer,
Montre-moi un peu de respect,
Voilà ce qui arrive quand tu manques de respect.

Puisque tu veux frimer,
Tu te comportes comme une épave,
Maintenant tu transpires,
Quand le soleil se couche,
Maintenant c'est la nuit, un moment bien effrayant,
C'est le moment
Où tu dépasses les bornes,
Tu frimes au lit,
Tu frimes dans ta tête,
À 100 pour cent,
Tu frimes avec ta copine.

Si tu veux frimer,
Montre-moi un peu de respect,
Si tu veux, si tu veux, si tu veux, si tu veux,
Si tu veux frimer,
Montre-moi un peu de respect,
Voilà ce qui arrive quand tu veux frimer.

Si tu veux frimer,
Montre-moi un peu de respect,
Si tu veux, si tu veux, si tu veux, si tu veux,
Si tu veux frimer,
Montre-moi un peu de respect,
Voilà ce qui arrive quand tu manques de respect.

Hé, petit blanc,
Ta copine ne fréquente pas les bonnes personnes,
Je vais débarquer chez elle pendant la nuit,
Si tu es vraiment en colère, on peut se battre.

Je dis "Enchanté",
Tu répliques "Enchanté de te battre",
Tu fais un voyage au Costa Rica,
Tu rencontres une autre fille, elle s'appelle Mica.

Eh, t'as besoin d'argent,
Tu vas partout en disant "Hé chérie",
Elle dit que tu pues comme un singe,
Je dirais que tu es vraiment très drôle.

T'es un harceleur,
T'es une surprise et un petit choc,
Bien sûr, maintenant tu veux parler,
J'espère que tu sais que je suis un peu fou, mec.

Si tu veux frimer,
Montre-moi un peu de respect,
Si tu veux, si tu veux, si tu veux, si tu veux,
Si tu veux frimer,
Montre-moi un peu de respect,
Voilà ce qui arrive quand tu veux frimer.

Si tu veux frimer,
Montre-moi un peu de respect,
Si tu veux, si tu veux, si tu veux, si tu veux,
Si tu veux frimer,
Montre-moi un peu de respect,
Voilà ce qui arrive quand tu manques de respect.

Débarque chez moi,
Vois ce qui se passe,
Débarque chez moi,
Traîne au salon.

Débarque chez moi,
Vois ce qui se passe,
Débarque chez moi,
Traîne au salon.

C'est une bagarre
Que tu veux régler,
Tu utilises toutes ces astuces,
Tu les fais juste pour t'amuser,
C'est quand tu-
C'est quand tu conduis,
Puis tu réalises que quelqu'un est là, quel est ce bruit ?
Tu fais demi-tour et tu essaies de faire marche arrière,
Tu la conduis,
Tu vas au chinois et tu prends deux plats.

(Quitte la piste)