GGX - Ten Toes - translation of the lyrics into French

Ten Toes - GGXtranslation in French




Ten Toes
Dix orteils
It's been a year made it past all the doubts
Ça fait un an que j'ai surmonté tous les doutes, ma belle
With all these bets I could buy a house
Avec tous ces paris, je pourrais m'acheter une maison
With all this stuff I'm the talk of the town
Avec tout ça, je suis le sujet de conversation de la ville
Only reals no fakes allowed
Que des vrais, pas de faux permis
Tables have turned I can talk out loud
La roue a tourné, je peux parler fort
They on the floor laughing out loud
Ils sont par terre, morts de rire
They ain't thinking I'm walking the clouds
Ils ne pensent pas que je marche sur les nuages
I ain't even do things don't be so proud
Je n'ai même rien fait, ne sois pas si fière
They ain't do things nothing compares
Ils n'ont rien fait, rien de comparable
They just be asking for someone to spare
Ils demandent juste qu'on les épargne
I am up there they just ain't aware
Je suis là-haut, ils ne le savent pas encore
They just be acting like things ain't fair
Ils font comme si ce n'était pas juste
Spiders and stuff man they really scared
Les araignées et tout ça, ils ont vraiment peur
I'm cooking up stuff like medium rare
Je prépare des trucs comme un steak saignant
They wanna travel to Paris and Rico
Ils veulent voyager à Paris et à Porto Rico
But they found out I was recording upstairs
Mais ils ont découvert que j'enregistrais à l'étage
Easy and flow just like pick and roll
Facile et fluide, comme un pick and roll
Running it back before I gotta go
Je remets ça avant de partir
They on that clown stuff look at his nose
Ils font le clown, regardez son nez
I gotta say I got ten toes
Je dois dire que j'ai dix orteils
I handle pressure I never fold
Je gère la pression, je ne craque jamais
Stacking up bricks like he building a road
J'empile les briques comme s'il construisait une route
I am the one whose been balling the most
C'est moi qui ai le plus la balle
I am the one whose been balling the most
C'est moi qui ai le plus la balle
Easy and flow just like pick and roll
Facile et fluide, comme un pick and roll
Running it back before I gotta go
Je remets ça avant de partir
They on that clown stuff look at his nose
Ils font le clown, regardez son nez
I gotta say I got ten toes
Je dois dire que j'ai dix orteils
I handle pressure I never fold
Je gère la pression, je ne craque jamais
Stacking up bricks like he building a road
J'empile les briques comme s'il construisait une route
I am the one whose been balling the most
C'est moi qui ai le plus la balle
I am the one whose been balling the most
C'est moi qui ai le plus la balle
You already know I got digits on me
Tu sais déjà que j'ai des chiffres sur moi
My stuff for sale and they stuff is free
Mes trucs sont à vendre et les leurs sont gratuits
Protection I got that blicky on me
Protection, j'ai ce flingue sur moi
Direction I got that gp on me
Direction, j'ai ce GPS sur moi
I gotta make it yeah don't you agree
Je dois réussir, tu es d'accord ?
I gotta make it so that you can see
Je dois réussir pour que tu puisses voir
I got the pressure capital P
J'ai la pression, un grand P
Give me the glance and you'll see what I see
Jette un coup d'œil et tu verras ce que je vois
I got a specialty in my massages
J'ai une spécialité dans mes massages
Don't really care about 10 car garages
Je me fiche des garages à 10 voitures
Steph got a shot and he knows it is dropping
Steph a un tir et il sait qu'il va rentrer
LeBron sees a shot and he knows he is blocking
LeBron voit un tir et il sait qu'il va le contrer
I am in trouble I gotta be honest
J'ai des ennuis, je dois être honnête
Didn't see it as catastrophic
Je ne l'avais pas vu comme catastrophique
Just like a switch I got red and blue pockets
Comme un interrupteur, j'ai des poches rouges et bleues
I got a rocket i'm letting you hop in
J'ai une fusée, je te laisse monter
Got red and blue pockets I don't know what's on em
J'ai des poches rouges et bleues, je ne sais pas ce qu'il y a dedans
They just keep on talking the smoke they coughing
Ils continuent de parler, ils toussent de la fumée
The 1 and the 2 like Batman and Robin
Le 1 et le 2, comme Batman et Robin
Situations they caught in they act like they robbing
Dans certaines situations, ils sont pris en flagrant délit, ils font comme s'ils volaient
But they really knocking on my door
Mais ils frappent vraiment à ma porte
Saying that Breakout ain't rotten (yeah)
En disant que Breakout n'est pas pourri (ouais)
Once I get the chance I will be Chris rocking
Dès que j'en aurai l'occasion, je serai Chris Rock
It's been a year made it past all the doubts
Ça fait un an que j'ai surmonté tous les doutes
With all these bets I could buy a house
Avec tous ces paris, je pourrais m'acheter une maison
With all this stuff I'm the talk of the town
Avec tout ça, je suis le sujet de conversation de la ville
Only reals no fakes allowed
Que des vrais, pas de faux permis
Tables have turned I can talk out loud
La roue a tourné, je peux parler fort
They on the floor laughing out loud
Ils sont par terre, morts de rire
They ain't thinking I'm walking the clouds
Ils ne pensent pas que je marche sur les nuages
I ain't even do things don't be so proud
Je n'ai même rien fait, ne sois pas si fière
They ain't do things nothing compares (nothing compares)
Ils n'ont rien fait, rien de comparable (rien de comparable)
They just be asking for someone to spare
Ils demandent juste qu'on les épargne
I am up there they just ain't aware (ain't aware)
Je suis là-haut, ils ne le savent pas encore (ils ne le savent pas encore)
They just be acting like things ain't fair (fair)
Ils font comme si ce n'était pas juste (juste)
Spiders and stuff man they really scared
Les araignées et tout ça, ils ont vraiment peur
I'm cooking up stuff like medium rare (medium rare)
Je prépare des trucs comme un steak saignant (steak saignant)
They wanna travel to Paris and Rico
Ils veulent voyager à Paris et à Porto Rico
But they found out I was recording upstairs (recording upstairs)
Mais ils ont découvert que j'enregistrais à l'étage (j'enregistrais à l'étage)
Easy and flow just like pick and roll
Facile et fluide, comme un pick and roll
Running it back before I gotta go
Je remets ça avant de partir
They on that clown stuff look at his nose
Ils font le clown, regardez son nez
I gotta say I got ten toes
Je dois dire que j'ai dix orteils
I handle pressure I never fold
Je gère la pression, je ne craque jamais
Stacking up bricks like he building a road
J'empile les briques comme s'il construisait une route
I am the one whose been balling the most
C'est moi qui ai le plus la balle
I am the one whose been balling the most
C'est moi qui ai le plus la balle
Easy and flow just like pick and roll (pick and roll)
Facile et fluide, comme un pick and roll (pick and roll)
Running it back before I gotta go (I gotta go)
Je remets ça avant de partir (je dois partir)
They on that clown stuff look at his nose (look at his nose)
Ils font le clown, regardez son nez (regardez son nez)
I gotta say I got ten toes (ten toes)
Je dois dire que j'ai dix orteils (dix orteils)
I handle pressure I never fold (never fold)
Je gère la pression, je ne craque jamais (je ne craque jamais)
Stacking up bricks like he building a road (building a road)
J'empile les briques comme s'il construisait une route (il construit une route)
I am the one whose been balling the most (balling the most)
C'est moi qui ai le plus la balle (j'ai le plus la balle)
I am the one whose been balling the most (balling the most)
C'est moi qui ai le plus la balle (j'ai le plus la balle)






Attention! Feel free to leave feedback.