GHETTO KOOL_AiiD - Lean - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GHETTO KOOL_AiiD - Lean




Lean
Penché
Ive been droppin hits
J'ai sorti des tubes
Im a trending topic
Je suis un sujet tendance
Rappers mad cause
Les rappeurs sont en colère parce que
The album poppin
L'album cartonne
Hit the blunt took me to the moon
J'ai tiré sur le blunt, ça m'a envoyé sur la lune
Took a shot now im in a mood
J'ai pris un verre, maintenant je suis d'humeur
Wanna come for me but dont got no Gas
Tu veux me défier mais t'as pas d'essence
Smashed yo nigga left them in the past
J'ai largué ton mec, je l'ai laissé dans le passé
Got me lit so i spark the blunt
Je suis en feu, alors j'allume le blunt
Lean bitch aint standing up
La salope penchée ne se relève pas
Bag so heavy you got me leanin
Le sac est si lourd que je penche
Hop in the porsche
Monte dans la Porsche
Yeah im a speed demon
Ouais, je suis un démon de la vitesse
Ass so fat yeah yo nigga
Un cul si gros, ouais ton mec
Wanna eat it no he aint
Veut le manger, non il ne le fera pas
Payin no he aint fuckin
Il ne paie pas, il ne baise pas
So im leavin
Alors je me casse
Talk big shit got no
Tu parles mal, j'ai aucun
Problem to repeat it
Problème à répéter
Hood ass nigga put
Un vrai voyou du ghetto met
Your body in a freezer
Ton corps au congélateur
Dont want problem better watch
Tu veux pas de problème, surveille ton
Your demeanor i will beat a bitch
Comportement, je vais frapper une salope
Like im ike and shes tina
Comme si j'étais Ike et elle Tina
In my own zone in the world and
Dans ma propre zone, dans le monde, et
Im spacing all these hoes broke
J'ignore toutes ces salopes fauchées
Yeah they money that am takin
Ouais, c'est leur argent que je prends
Nigga talkin shit but he aint
Le mec parle mal, mais il ne dit
Saying nathan got a money
Rien Nathan, j'ai un appel d'argent
Call excuse me gotta take this bitch
Excuse-moi, je dois répondre à cette salope
Now lean bitch now lean bitch
Maintenant penche salope, maintenant penche salope
I got so faded can see shit
Je suis tellement défoncée que je ne vois rien
Im to lit bottle in hand need
Je suis trop allumée, bouteille à la main, j'ai besoin
A cigarette cross faded shit
D'une cigarette, un truc de dingue
Shots to the head got the
Des coups à la tête, le
Blunt on deck now lean bitch
Blunt est prêt, maintenant penche salope
When i step in the spot im hot shit
Quand j'arrive quelque part, je suis le feu
Outfit and shoes on new drip
Tenue et chaussures, nouveau style
Catch me in the bay in fly whip damn
Attrape-moi dans la baie dans un bolide de fou
Ya boy on so high shit
Putain, ton gars est si haut
Take a shot hit the blunt lean bitch
Prends un verre, tire sur le blunt, penche salope
Now lean bitch
Maintenant penche salope
Take a shot hit the blunt lean bitch
Prends un verre, tire sur le blunt, penche salope
Now lean bitch
Maintenant penche salope
When i step in the spot im hot shit
Quand j'arrive quelque part, je suis le feu
Outfit and shoes on new drip
Tenue et chaussures, nouveau style
Catch me in the bay in fly whip damn
Attrape-moi dans la baie dans un bolide de fou
Ya boy on so high shit
Putain, ton gars est si haut
Take a shot hit the blunt lean bitch
Prends un verre, tire sur le blunt, penche salope
Now lean bitch
Maintenant penche salope
Take a shot hit the blunt lean bitch
Prends un verre, tire sur le blunt, penche salope
Now lean bitch
Maintenant penche salope
Turn up on a monday
Ambiance de folie un lundi
Like a friday bitch
Comme un vendredi salope
See you poppin
On te voit te trémousser
Ass on the back of a benz
Sur la banquette arrière d'une Mercedes
You da baddest in the spot
T'es la plus sexy du coin
But you brought all your friends
Mais t'as ramené toutes tes copines
You a ratchet little hoe but i like that Shit
T'es une petite pute vulgaire mais j'aime ça
Got my mind gone like blunts
J'ai l'esprit ailleurs comme après des joints
To a dome if i pay your car
Si je paie ta voiture
Note you gonna have to ride me home
Tu devras me ramener chez moi
You on that freaks shit
T'es un vrai démon
Put it up or shut it up
Alors fais-le ou tais-toi
Put your ass on his dick
Mets-toi à quatre sur sa bite
And make that bitch stand up
Et fais-le bander
Real ass nigga cant nobody
Un vrai négro, personne ne peut
Say i aint i aint pullin no gimmicks
Dire le contraire, je fais pas semblant
Im just getting to the bank
Je vais à la banque
When you nigga on my line
Quand ce mec m'appelle
He only gave voicemail
Il est tombé sur la messagerie
He was really tryin to kick it
Il voulait vraiment traîner
I was tryin a pay these bills
Je devais payer ces factures
Aint fuck with a nigga if his
Je ne fréquente pas un mec si son
Bank account broke
Compte bancaire est vide
Hop in the whip and leave
Je monte dans la voiture et je le laisse
Him on ghost
Tomber aux oubliettes
Nigga can hang if he aint with
Ce mec peut aller se faire voir s'il n'est pas avec
The crew put a slug in his chest
L'équipe, on lui colle une balle dans la poitrine
And hang em by his shoes
Et on le pend par les pieds
Might get em for a grip
On pourrait le vendre pour quelques dollars
Then make that bitch strip
Puis la faire se déshabiller
Treat him like a hoe then
La traiter comme une pute puis
Put em on the stroll
L'envoyer au tapin
Nobody fucking with me
Personne ne me baise
Im a motherfuckin beast
Je suis une putain de bête
Cant nobody fuckin tame me
Personne ne peut me dompter
Im savage in the streets
Je suis une sauvage dans la rue
I aint beef in for the fame
Je ne me bats pas pour la gloire
I dont need no kinda clout
Je n'ai besoin d'aucune influence
My flow going in like water in a Drought
Mon flow coule comme l'eau dans le désert
Killing these bitches and im leaving
Je tue ces salopes et je ne laisse
No trace its been a decade
Aucune trace, ça fait une décennie
Now its a cold case
Maintenant, c'est une affaire classée
When i step in the spot im hot shit
Quand j'arrive quelque part, je suis le feu
Outfit and shoes on new drip
Tenue et chaussures, nouveau style
Catch me in the bay in fly whip damn
Attrape-moi dans la baie dans un bolide de fou
Ya boy on so high shit
Putain, ton gars est si haut
Take a shot hit the blunt lean bitch
Prends un verre, tire sur le blunt, penche salope
Now lean bitch
Maintenant penche salope
Take a shot hit the blunt lean bitch
Prends un verre, tire sur le blunt, penche salope
Now lean bitch
Maintenant penche salope





Writer(s): Anthony Ford


Attention! Feel free to leave feedback.