Lyrics and translation GHITA - HateULoveU

HateULoveU

You know you get on my nerves the way I like
Looking for trouble, you serve, you serve me right
Break up every morning and take you back every night
Make every night a first time

Around and around we go in every fight
Yeah, you're like a thunderstorm and I'm a kite
But I'm loving the way you take me back every night
Make every night a first time

Oh-oh-oh-oh-oh, let's get to the good part now
Oh-oh-oh-oh-oh, we can let this tension out
Oh-oh-oh-oh-oh, this is what I'm talking 'bout
Let's get to the good part now
(Un, deux, trois, quatre)

I hate you, I love you, I'm sorry that's funny
I hate you, I love you,I'm sorry that's funny
(Repète après moi)
I hate you, I love you, I'm sorry that's funny
This is what I'm talking 'bout, let's get to the good part now

I hate you, I love you, I'm sorry that's funny
I hate you, I love you, I'm sorry that's funny
(Repète après moi)
I hate you, I love you, I'm sorry that's funny
(This is what I'm talking 'bout)

They say we don't deserve another shot
Bet if they saw how we burned, they'd call the cops
But I never wonder if he wants me here, wants me not
'Cause every night is better, every night is better

Oh-oh-oh-oh-oh, let's get to the good part now
Oh-oh-oh-oh-oh, we can let this tension out
Oh-oh-oh-oh-oh, this is what I'm talking 'bout
Let's get to the good part now

I hate you, I love you, I'm sorry that's funny
I hate you, I love you, I'm sorry that's funny
(Repète après moi)
I hate you, I love you, I'm sorry that's funny
This is what I'm talking 'bout, let's get to the good part now

I hate you, I love you, I'm sorry that's funny
I hate you, I love you, I'm sorry that's funny
(Repète après moi)
I hate you, I love you, I'm sorry that's funny
(This is what I'm talking 'bout, let's go to the good part now)

Around and around and around we spin
Keep doing it, doing it all again
Just don't you ever stop, no, no
Don't you ever stop, no, no

Around and around and around we spin
The way that you way that you got me dancing
Just don't you ever stop, no, no
Don't you ever stop, no, no
(Un, deux, trois, quatre)

I hate you, I love you, I'm sorry that's funny
I hate you, I love you, I'm sorry that's funny
(Repète après moi)
I hate you, I love you, I'm sorry that's funny

I hate you, I love you, I'm sorry that's funny
I hate you, I love you, I'm sorry that's funny
(Repète après moi)
I hate you, I love you, I'm sorry that's funny

Je te déteste, je t'aime

Tu sais que tu me rends dingue de la façon dont je l'aime
Tu cherches les ennuis, tu me sers, tu me sers bien
On se sépare tous les matins et je te reprends tous les soirs
Je fais de chaque soir une première fois

On tourne en rond, on se dispute à chaque fois
Oui, tu es comme un orage et moi je suis un cerf-volant
Mais j'aime la façon dont tu me reprends tous les soirs
Je fais de chaque soir une première fois

Oh-oh-oh-oh-oh, allons à la partie intéressante maintenant
Oh-oh-oh-oh-oh, on peut laisser sortir cette tension
Oh-oh-oh-oh-oh, c'est de ça que je parle
Allons à la partie intéressante maintenant
(Un, deux, trois, quatre)

Je te déteste, je t'aime, je suis désolée c'est drôle
Je te déteste, je t'aime, je suis désolée c'est drôle
(Répète après moi)
Je te déteste, je t'aime, je suis désolée c'est drôle
C'est de ça que je parle, allons à la partie intéressante maintenant

Je te déteste, je t'aime, je suis désolée c'est drôle
Je te déteste, je t'aime, je suis désolée c'est drôle
(Répète après moi)
Je te déteste, je t'aime, je suis désolée c'est drôle
(C'est de ça que je parle)

Ils disent qu'on ne mérite pas une autre chance
Pariez qu'ils verraient comment on brûle, ils appelleraient les flics
Mais je ne me demande jamais s'il veut que je sois là, s'il ne le veut pas
Parce que chaque soir est meilleur, chaque soir est meilleur

Oh-oh-oh-oh-oh, allons à la partie intéressante maintenant
Oh-oh-oh-oh-oh, on peut laisser sortir cette tension
Oh-oh-oh-oh-oh, c'est de ça que je parle
Allons à la partie intéressante maintenant

Je te déteste, je t'aime, je suis désolée c'est drôle
Je te déteste, je t'aime, je suis désolée c'est drôle
(Répète après moi)
Je te déteste, je t'aime, je suis désolée c'est drôle
C'est de ça que je parle, allons à la partie intéressante maintenant

Je te déteste, je t'aime, je suis désolée c'est drôle
Je te déteste, je t'aime, je suis désolée c'est drôle
(Répète après moi)
Je te déteste, je t'aime, je suis désolée c'est drôle
(C'est de ça que je parle, allons à la partie intéressante maintenant)

On tourne en rond, on tourne en rond
Continue, on recommence tout
Ne t'arrête jamais, non, non
Ne t'arrête jamais, non, non

On tourne en rond, on tourne en rond
La façon dont tu me fais danser
Ne t'arrête jamais, non, non
Ne t'arrête jamais, non, non
(Un, deux, trois, quatre)

Je te déteste, je t'aime, je suis désolée c'est drôle
Je te déteste, je t'aime, je suis désolée c'est drôle
(Répète après moi)
Je te déteste, je t'aime, je suis désolée c'est drôle

Je te déteste, je t'aime, je suis désolée c'est drôle
Je te déteste, je t'aime, je suis désolée c'est drôle
(Répète après moi)
Je te déteste, je t'aime, je suis désolée c'est drôle