No Stopping - GHITA translation in German

No Stopping

It's a lotta long history, I write my own scenes, yeah
If it's right I'll know but I'm the one that's counting on me, yeah

I walk through my doubts
This armor is hard to break
Hard to break (break)
Been asking myself am I really on my way (my way)

If I'm being honest, I made me a promise
But feel a little off balance on the edge, yeah
It feels like the longest the road that I'm on
But no stopping, yeah (stopping, yeah)
'Til I get there

If I'm being honest, I made me a promise
But feel a little off balance on the edge, yeah
It feels like the longest the road that I'm on
But no stopping, yeah (stopping, yeah)
'Til I get there

Put my time in no regrets
But when's my time gonna come?
Since I'm on my own
This cloud heavy on my head
I went and turn and every stone
Just to feel at home

I walk through my doubts
This armor is hard to break
Hard to break (break)
Been asking myself, am I really on my way? (My way)

If I'm being honest, I made me a promise
But feel a little off balance on the edge, yeah
It feels like the longest the road that I'm on
But no stopping, yeah (no stopping, yeah)
'Til I get there

If I'm being honest, I made me a promise
But feel a little off balance on the edge, yeah
It feels like the longest the road that I'm on
But no stopping, yeah (stopping, yeah)
'Til I get there

Never wanna let it go, don't wanna wonder why
Wonder, wonder why, wonder, wonder, wonder why, yeah
Never wanna let it go, don't wanna wonder why
Wonder, wonder why, if I tried

Never wanna let it go, don't wanna wonder why
Wonder, wonder why, wonder, wonder, wonder why, yeah
Never wanna let it go, don't wanna wonder why
Wonder, wonder why, if I tried

Kein Anhalten

Es ist eine lange Geschichte, ich schreibe meine eigenen Szenen, ja
Wenn es richtig ist, werde ich es wissen, aber ich bin diejenige, die auf mich zählt, ja

Ich gehe durch meine Zweifel
Diese Rüstung ist schwer zu brechen
Schwer zu brechen (brechen)
Habe mich gefragt, bin ich wirklich auf meinem Weg (meinem Weg)

Wenn ich ehrlich bin, habe ich mir ein Versprechen gegeben
Fühle mich aber etwas aus dem Gleichgewicht am Rande, ja
Es fühlt sich an wie die längste Straße, auf der ich bin
Aber kein Anhalten, ja (Anhalten, ja)
Bis ich dort ankomme

Wenn ich ehrlich bin, habe ich mir ein Versprechen gegeben
Fühle mich aber etwas aus dem Gleichgewicht am Rande, ja
Es fühlt sich an wie die längste Straße, auf der ich bin
Aber kein Anhalten, ja (Anhalten, ja)
Bis ich dort ankomme

Habe meine Zeit investiert, ohne Reue
Aber wann wird meine Zeit kommen?
Da ich auf mich allein gestellt bin
Diese Wolke lastet schwer auf meinem Kopf
Ich ging und drehte jeden Stein um
Nur um mich zu Hause zu fühlen

Ich gehe durch meine Zweifel
Diese Rüstung ist schwer zu brechen
Schwer zu brechen (brechen)
Habe mich gefragt, bin ich wirklich auf meinem Weg? (Meinem Weg)

Wenn ich ehrlich bin, habe ich mir ein Versprechen gegeben
Fühle mich aber etwas aus dem Gleichgewicht am Rande, ja
Es fühlt sich an wie die längste Straße, auf der ich bin
Aber kein Anhalten, ja (kein Anhalten, ja)
Bis ich dort ankomme

Wenn ich ehrlich bin, habe ich mir ein Versprechen gegeben
Fühle mich aber etwas aus dem Gleichgewicht am Rande, ja
Es fühlt sich an wie die längste Straße, auf der ich bin
Aber kein Anhalten, ja (Anhalten, ja)
Bis ich dort ankomme

Ich will es niemals loslassen, will mich nicht fragen, warum
Fragen, fragen warum, fragen, fragen, fragen warum, ja
Ich will es niemals loslassen, will mich nicht fragen, warum
Fragen, fragen warum, ob ich es versucht hätte

Ich will es niemals loslassen, will mich nicht fragen, warum
Fragen, fragen warum, fragen, fragen, fragen warum, ja
Ich will es niemals loslassen, will mich nicht fragen, warum
Fragen, fragen warum, ob ich es versucht hätte