Lyrics and translation GI$T - Too Much (feat. The Quiett)

Too Much (feat. The Quiett)

Yeah 신경 쓸 게 많아서 그랬던 거야
누구한테도 피해주긴 싫어
나만 아플게 그냥 나만 힘들게
넌 이해 안 해도 돼, 내가 전부 다 감당할게

신경 쓸 게 많아서 그랬던 거야
누구한테도 피해주긴 싫어
나만 아플게 그냥 나만 힘들게
넌 이해 안 해도 돼, 내가 전부 다 감당할게

핑계 따윈 아냐 매일 밤
잠이오지 않아 매일 밤
하루 반을 작업에다가
부어놓고 지금 뭐 하고 있는 걸까?

한심해 내가 밉다고
근데 피해 주는 건 또 싫다고
아무 말도 안 하고 혼자 방에
박혀 위로 따윈 바라지도 않아

어차피 위로 안돼 답답해 갇혔네
내가 만든 미로 안에 헤메고 있지, 매일 똑같애
간절함을 버리지 않을 거야
힘든 만큼 돌아오겠지
회피와 도피만이 갈 길이네
엄마 아빠도 눈치 보여 이젠

너무나 아파 마음 하지만 너무나 바빠
평일에도 바쁘고 앨범 작업도 해야 돼
공연도 너무나도 많아
피쳐링도 너무 많아
그래 신경 쓸게 너무 많아
그니까 그냥 모른 척 좀 해줘

신경 쓸 게 많아서 그랬던 거야
누구한테도 피해주긴 싫어
나만 아플게 그냥 나만 힘들게
넌 이해 안 해도 돼, 내가 전부 다 감당할게

신경 쓸 게 많아서 그랬던 거야
누구한테도 피해주긴 싫어
나만 아플게 그냥 나만 힘들게
넌 이해 안 해도 돼, 내가 전부 다 감당할게

미안 너를 신경 쓰기엔 너무 많아 일이
지금도 잠깐 촬영하고 와서 이걸 쓰고 있지
정신없는 삶 I'm sick of this
거울을 봐 너무나도 많은 것을 짊어지고 있는 날

But you know I can't stop doin' mine
돈이 오니까 금방 그게 다는 아냐
이 바닥 어떤지 알지 I don't wanna be 중간
Featuring verse, did 'em all
릴러 질라 앨범 mixed 'em all
15년 전부터 이렇게 살았지만
이런 내 앞엔 아직도 먼 길이 남았지

Baby, you should understand what I'm goin' through
난 그저 열심히 살고있는 건데
너는 화나 있지 잘못된건가 내가
Feelin' like I'm a bad guy
'Cause I can't stop stackin' mine
신경쓰지마 걔네 말 hell nah

신경 쓸 게 많아서 그랬던 거야
누구한테도 피해주긴 싫어
나만 아플게 그냥 나만 힘들게
넌 이해 안 해도 돼, 내가 전부 다 감당할게

신경 쓸 게 많아서 그랬던 거야
누구한테도 피해주긴 싫어
나만 아플게 그냥 나만 힘들게
넌 이해 안 해도 돼, 내가 전부 다 감당할게

Слишком Много (feat. The Quiett)

Да, слишком много всего навалилось, вот почему я так себя вел.
Я не хотел никому причинять боль.
Пусть лучше болит только мне, пусть только мне будет тяжело.
Тебе не обязательно понимать, я со всем справлюсь сам.

Слишком много всего навалилось, вот почему я так себя вел.
Я не хотел никому причинять боль.
Пусть лучше болит только мне, пусть только мне будет тяжело.
Тебе не обязательно понимать, я со всем справлюсь сам.

Это не отговорки, каждую ночь
Я не могу уснуть, каждую ночь
Половину дня я трачу на работу,
И что же я делаю, в конце концов?

Мне противно, я ненавижу себя.
Но я не хочу причинять тебе боль.
Я молча сижу в своей комнате,
И даже не жду утешения.

Все равно утешение не поможет, мне душно, я в ловушке.
Я блуждаю в лабиринте, который сам создал, каждый день одно и то же.
Я не потеряю надежду.
Все вернется сторицей, все мои труды.
Бегство и уклонение — вот мой единственный путь.
Мне даже стыдно перед мамой и папой.

Мне так больно, но я так занят.
Занят по будням, нужно работать над альбомом.
Слишком много концертов.
Слишком много фитов.
Да, слишком много всего навалилось.
Так что просто сделай вид, что ничего не замечаешь.

Слишком много всего навалилось, вот почему я так себя вел.
Я не хотел никому причинять боль.
Пусть лучше болит только мне, пусть только мне будет тяжело.
Тебе не обязательно понимать, я со всем справлюсь сам.

Слишком много всего навалилось, вот почему я так себя вел.
Я не хотел никому причинять боль.
Пусть лучше болит только мне, пусть только мне будет тяжело.
Тебе не обязательно понимать, я со всем справлюсь сам.

Прости, у меня слишком много дел, чтобы уделять тебе внимание.
Даже сейчас я пишу это после коротких съемок.
Бешеная жизнь. I'm sick of this.
Смотрю в зеркало и вижу себя, несущего на своих плечах слишком много.

But you know I can't stop doin' mine.
Деньги приходят, но это еще не все.
Ты знаешь, как устроен этот бизнес, I don't wanna be средним.
Фиты, сделал их все.
Альбом 릴러 질라, смикшировал все.
Я живу так уже 15 лет,
Но впереди еще долгий путь.

Детка, ты должна понять, через что я прохожу.
Я просто стараюсь изо всех сил,
А ты злишься. Разве я не прав?
Чувствую себя плохим парнем.
Потому что я не могу перестать зарабатывать.
Не обращай внимания на то, что они говорят, черт возьми.

Слишком много всего навалилось, вот почему я так себя вел.
Я не хотел никому причинять боль.
Пусть лучше болит только мне, пусть только мне будет тяжело.
Тебе не обязательно понимать, я со всем справлюсь сам.

Слишком много всего навалилось, вот почему я так себя вел.
Я не хотел никому причинять боль.
Пусть лучше болит только мне, пусть только мне будет тяжело.
Тебе не обязательно понимать, я со всем справлюсь сам.