Lyrics and translation GI$T - Wanna Be Foolish (feat. spAce)

Wanna Be Foolish (feat. spAce)

바보가 되기를 원해
아무것도 알 수 없게 (yeah, yeah, what, yeah)
바보가 되기를 원해
아무것도 알 수 없게 (yeah, what, what, what)

I don't want to know, I don't want to know
I don't want to know, I don't want to know
I don't want to know anything
I don't want to know, I don't want to know
I don't want to know, I don't want to know
I don't want to know, yeah, yeah

바보가 되고 싶어, 아무것도 모름 싶어
그래 내가 보고 싶은 것만 보고 행복하고 싶어
바보가 되고 싶어, 내게 꽂히는 비수들 무시하고
태연하게 침대 위에 눕고 싶어

아닌 척을 해도 뒤에서 다 댓글을 살펴보고
욕이 있음 무시하려고 해도 밤에 다 떠오르고
어차피 시간 지나면 별거 아냐 다들 전부 같아
그래 같아 참고 있는 거겠지 좀 이해될 것 같아

상처를 안 받는 사람이 도대체 어딨어
욕을 하는 너와 나도 같아, 뭐가 달라 똑같아
용기를 내 별것도 아냐, 다시 내게 정신개조
한번 더 거울을 보고 말을 해봐도 불꺼지면 다시 같아

거짓말을 해 다시 혼자가 되고
이럴거면 그냥 아무것도 신경 안 쓰고 싶어
맞아 바보 되고 싶어 나 내 이름도 몰라서
네가 욕하는 바보가 나인 줄도 모르고 넘기고 싶어

바보가 되기를 원해
아무것도 알 수 없게 (yeah, yeah, what, yeah)
바보가 되기를 원해
아무것도 알 수 없게 (yeah, what, what, what)

I don't want to know, I don't want to know
I don't want to know, I don't want to know
I don't want to know anything
I don't want to know, I don't want to know
I don't want to know, I don't want to know
I don't want to know, yeah, yeah

Watch me 그래 친구들이 옆에 있어도 I don't know
I need to be foolish 밤엔 생각이 넘 많아 또
Be the 동생 또 바보 같은척해야 하잖아
Please don't 무시하지 마
그런 형들은 진짜 나빠

I just wanna be really foolish
날 욕하는 애들 다 knew it
아직 많이 젊잖아 우린
해버리자 원하면 just do It

날 더 바보로 만들어주 여친 and fans
내일 해도 될 일이잖아 그냥 내일 해
좀 더 내려놓자 have no 고민
더는 할 수 없을 것 같아 감정 소비

아무리 몰라도
이미 너무 알어
날 고치려 말어
나는 그냥 오늘 살고 내일 살어

바보가 되기를 원해
아무것도 알 수 없게 (yeah, yeah, what, yeah)
바보가 되기를 원해
아무것도 알 수 없게 (yeah, what, what, what)

I don't want to know, I don't want to know
I don't want to know, I don't want to know
I don't want to know anything
I don't want to know, I don't want to know
I don't want to know, I don't want to know
I don't want to know, yeah, yeah

Vouloir être stupide (feat. spAce)

Je veux être stupide
Ne rien savoir (yeah, yeah, what, yeah)
Je veux être stupide
Ne rien savoir (yeah, what, what, what)

Je ne veux pas savoir, je ne veux pas savoir
Je ne veux pas savoir, je ne veux pas savoir
Je ne veux rien savoir
Je ne veux pas savoir, je ne veux pas savoir
Je ne veux pas savoir, je ne veux pas savoir
Je ne veux pas savoir, yeah, yeah

Je veux être stupide, ne rien savoir
Oui, je veux voir que ce que je veux voir et être heureux
Je veux être stupide, ignorer les coups de poignard qui me touchent
Et me coucher tranquillement sur le lit

Même si je fais semblant de ne pas le faire, je regarde tous les commentaires derrière
Et même si je veux ignorer les insultes, elles me reviennent toutes la nuit
De toute façon, avec le temps, ce n'est rien, tout le monde est pareil
Oui, c'est pareil, on supporte, ça me semble compréhensible

Où est-ce qu'il y a quelqu'un qui ne se fait pas blesser ?
Toi qui insultes et moi, on est pareil, quelle est la différence, on est pareil
J'ai du courage, ce n'est rien, je vais me reconditionner
Je regarde une fois de plus dans le miroir et je me le dis, mais une fois les lumières éteintes, c'est pareil

Je mens, je redeviens seul
Si ça doit être comme ça, je ne veux plus rien savoir
Oui, je veux être stupide, je ne sais même plus mon nom
Je veux passer outre, sans savoir que tu es le stupide que tu insultes

Je veux être stupide
Ne rien savoir (yeah, yeah, what, yeah)
Je veux être stupide
Ne rien savoir (yeah, what, what, what)

Je ne veux pas savoir, je ne veux pas savoir
Je ne veux pas savoir, je ne veux pas savoir
Je ne veux rien savoir
Je ne veux pas savoir, je ne veux pas savoir
Je ne veux pas savoir, je ne veux pas savoir
Je ne veux pas savoir, yeah, yeah

Regarde-moi, même si mes amis sont là, je ne sais pas
J'ai besoin d'être stupide, la nuit, je pense trop
Sois le petit frère, il faut faire comme si j'étais stupide
S'il te plaît, ne m'ignore pas
Ces grands frères sont vraiment méchants

Je veux juste être vraiment stupide
Tous ceux qui m'insultent le savaient
On est encore jeunes
Fait-le si tu veux, fais-le

Rends-moi plus stupide, ma copine et mes fans
On peut le faire demain, fais-le demain
Relâche un peu, n'aie pas de soucis
Je ne peux plus, je dépense trop d'émotions

Même si je ne sais pas
Je sais déjà trop
Ne m'oblige pas à changer
Je vis aujourd'hui et je vivrai demain

Je veux être stupide
Ne rien savoir (yeah, yeah, what, yeah)
Je veux être stupide
Ne rien savoir (yeah, what, what, what)

Je ne veux pas savoir, je ne veux pas savoir
Je ne veux pas savoir, je ne veux pas savoir
Je ne veux rien savoir
Je ne veux pas savoir, je ne veux pas savoir
Je ne veux pas savoir, je ne veux pas savoir
Je ne veux pas savoir, yeah, yeah