Lyrics and translation Gigi - Munafik

Munafik

Ulah manusia kadang menyakitkan
Tidaklah selalu membahagiakan
Dan itu terjadi padamu semua
Seseorang yang sangat 'ku kagumi

Hanya saja kau 'tak merasa
Kepalsuan kemunafikanmu

Lihatlah dirimu
Merasa diri yang terpuji, merasa yang paling suci
Akankah dirimu
Menjadi orang paling benar, memberikan kebenaran?

Dua sisi kehidupan di dunia
Keburukan, kebaikan akan selalu ada
Kau merasa terhebat dan terbaik
Takkan pernah merasa yang terpuruk

Hanya saja kau 'tak merasa
Kepalsuan kemunafikanmu

Lihatlah dirimu
Merasa diri yang terpuji, merasa yang paling suci
Akankah dirimu
Menjadi orang paling benar, memberikan kebenaran?

Oh, lihatlah dirimu
Merasa diri yang terpuji, merasa yang paling suci
Akankah dirimu
Menjadi orang paling benar, memberikan kebenaran?

Lihatlah dirimu
Merasa diri yang terpuji, merasa yang paling suci
Akankah dirimu
Menjadi orang paling benar, memberikan kebenaran?

Лицемер

Поступки людей порой ранят,
Не всегда приносят счастье.
И это случается с каждым,
Даже с тем, кем я восхищаюсь.

Только ты не замечаешь
Свою фальшь, свое лицемерие.

Посмотри на себя.
Ты мнишь себя восхваляемым, самым святым.
Неужели ты,
Считаешь себя самым праведным, несущим истину?

У жизни на земле две стороны,
Зло и добро всегда будут существовать.
Ты мнишь себя величайшим и лучшим,
И никогда не признаешь себя поверженным.

Только ты не замечаешь
Свою фальшь, свое лицемерие.

Посмотри на себя.
Ты мнишь себя восхваляемым, самым святым.
Неужели ты,
Считаешь себя самым праведным, несущим истину?

О, посмотри на себя.
Ты мнишь себя восхваляемым, самым святым.
Неужели ты,
Считаешь себя самым праведным, несущим истину?

Посмотри на себя.
Ты мнишь себя восхваляемым, самым святым.
Неужели ты,
Считаешь себя самым праведным, несущим истину?