Enter Enter Mission! (English Version) - GILLE translation in German

Enter Enter Mission! (English Version)

Enter enter mission
Hayaku koko ni oide
Isshoukenmei
Oikaketaiyo dakara issho ni come on

Shippai shite ochikonda
Genki dase kinishinai
Chiisai batsu norikoete
Shinka desuyo minna dene

Dareka wo sinjitara
Bai ni naru happy
Zenryoku de butsukareba
Akogare ga genjitsu ni naru
Shinken ni hora hashitte

Enter enter mission
Hayaku koko ni oide
Isshoukenmei oikakeyoune
Chikara ippai

Enter enter mission
Itsumo te wo tsunaide
Tsurakutemo heiki
Asu no taiyou hikaru no taiyou
Mezashite zutto issho no mirai

Mendou demo tenuki dame
Sou da sou da ganbarou
Ochikondara hagemashite
Shinpo desune minna tone

Hitori ja muri nara koe kakete doing
Zenshin ni minagiruyo
Sorairo no ooki no yume ga
Shinken na me no furenzu

Early early session
Sugu ni kimi mo yonde
Joudan hanbun warainagara
Kataru story

Early early session
Ima mo tanoshimouyo
Kanau hazu honki
Asu no taiyou noboru taiyou
Aoide atarashii hi ga kuru

Kitto kawaru yatto kawaru
Suki ni naritai mono wo mitsuketara
Kawari hajimeruyo

Enter enter mission
Hayaku koko ni oide
Isshoukenmei oikakeyoune
Chikara ippai

Enter enter mission
Itsumo te wo tsunaide
Tsurakuto heiki
Asu no taiyou hikaru taiyou
Mezashite zutto issho no mirai

Enter Enter Mission! (Deutsche Version)

Enter enter mission
Komm schnell her zu mir
Mit aller Kraft
Ich will es verfolgen, also komm schon, mach mit!

Gescheitert und niedergeschlagen
Kopf hoch, mach dir nichts draus!
Kleine Rückschläge überwinden
Das ist Entwicklung, für uns alle!

Wenn du jemandem vertraust
Verdoppelt sich das Glück
Wenn du mit voller Kraft anpackst
Wird Sehnsucht zur Realität
Schau, lauf ernsthaft!

Enter enter mission
Komm schnell her zu mir
Lass es uns mit aller Kraft verfolgen!
Mit ganzer Stärke!

Enter enter mission
Immer Hand in Hand
Auch wenn es schwer ist, ist es okay
Die Sonne von morgen, die leuchtende Sonne
Wir streben nach einer Zukunft, immer zusammen

Auch wenn es mühsam ist, keine Faulheit
Genau, genau, geben wir unser Bestes!
Wenn du unten bist, bau ich dich auf
Das ist Fortschritt, nicht wahr, mit uns allen

Wenn du es allein nicht schaffst, ruf nach mir! (Doing)
Es durchströmt den ganzen Körper
Der große, himmelblaue Traum
Freunde mit ernsten Augen

Early early session
Ich rufe dich auch sofort
Halb im Scherz, während wir lachen
Erzählen wir die Geschichte

Early early session
Lass uns auch jetzt Spaß haben!
Es wird sicher wahr, im Ernst!
Die Sonne von morgen, die aufgehende Sonne
Schau auf, ein neuer Tag bricht an!

Es wird sich sicher ändern, endlich ändern
Wenn du etwas findest, das du lieben möchtest
Beginnt es sich zu verändern

Enter enter mission
Komm schnell her zu mir
Lass es uns mit aller Kraft verfolgen!
Mit ganzer Stärke!

Enter enter mission
Immer Hand in Hand
Auch wenn es schwer ist, ist es okay
Die Sonne von morgen, die leuchtende Sonne
Mezashite zutto issho no mirai