GIMARIO feat. KAVVO, Ziidar & FIO - Pensándote - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GIMARIO feat. KAVVO, Ziidar & FIO - Pensándote - Remix




Pensándote - Remix
Pensándote - Remix
Tengo mucho frío y quiero calentarme
J'ai très froid et j'ai envie de me réchauffer
Pero el orgullo no me deja hablarte
Mais ma fierté ne me laisse pas te parler
Pensando en escribirte aunque ya sea tarde
Je pense à t'écrire même si c'est déjà tard
Pero no si pondrás de tu parte
Mais je ne sais pas si tu feras de ton côté
que me extrañas al igual a como también lo hago yo
Je sais que tu me manques autant que moi je te manque
Pero si pregunto que me dirás que no
Mais si je te le demande, je sais que tu me diras non
Estoy pensando en ti, bebé, otra vez
Je pense à toi, bébé, encore une fois
Quiero comerte como no lo hace él
Je veux te manger comme il ne le fait pas
Estoy pensando en ti, bebé, otra vez
Je pense à toi, bébé, encore une fois
Quieres comerme también y yo lo
Tu veux me manger aussi et je le sais
No te imaginas todo lo que te haré
Tu n'imagines pas tout ce que je te ferai
Si yo te logro ver
Si je réussis à te voir
Te juro que las ganas vamo′ a disolver
Je te jure que l'envie va disparaître
Entre caricia' y besitos vamos a resolver
Entre les caresses et les baisers, on va tout résoudre
Dile a ese man que estás conmigo
Dis à ce mec que tu es avec moi
Que no vuelva a joder
Qu'il ne se mêle plus de ça
Que yo ya te robé
Que je t'ai déjà volé
Que tu corazón a me pertenece
Que ton cœur m'appartient
Soy el único hombre que te merece
Je suis le seul homme qui te mérite
Estás conmigo, ya no te estreses
Tu es avec moi, ne te stresse plus
Sabes que me prefieres mil veces
Tu sais que tu me préfères mille fois
Pero, bebé, atrévete
Mais, bébé, ose
Todo lo que pidas yo te lo daré
Tout ce que tu demanderas, je te le donnerai
Estas loca por mí, eso yo lo noté
Tu es folle de moi, je l'ai remarqué
tienes que saber que
Tu dois savoir que
Estoy pensando en ti, bebé, otra vez
Je pense à toi, bébé, encore une fois
Quiero comerte como no lo hace él
Je veux te manger comme il ne le fait pas
Estoy pensando en ti, bebé, otra vez
Je pense à toi, bébé, encore une fois
Quieres comerme también y yo lo
Tu veux me manger aussi et je le sais
No te imaginas todo lo que te haré
Tu n'imagines pas tout ce que je te ferai
Es que al parecer el pensarte es pecar
Il semble que penser à toi soit un péché
Mi vicio, mi droga, mi felicidad
Mon vice, ma drogue, mon bonheur
Dame un poquito de eso, que quiero probar
Donne-moi un peu de ça, j'ai envie de goûter
Pa′ ver si es real lo que veo en Instagram
Pour voir si ce que je vois sur Instagram est réel
¿Por qué no nos comimo'?
Pourquoi on ne se mange pas ?
Digo, ahora que no hay testigos vivos
Je dis, maintenant qu'il n'y a pas de témoins vivants
Cerremos la página y creamos nuestro propio libro
Fermons la page et créons notre propre livre
Que el primer capitulo hable de tus gemidos
Que le premier chapitre parle de tes gémissements
Y de la forma en que mis labios hasta tu cuerpo he recorrido
Et de la façon dont mes lèvres ont parcouru ton corps
Pero, bebé, atrévete
Mais, bébé, ose
Todo lo que pidas yo te lo daré
Tout ce que tu demanderas, je te le donnerai
Estás loca por mí, eso yo lo noté
Tu es folle de moi, je l'ai remarqué
tienes que saber que
Tu dois savoir que
Estoy pensando en ti, bebé, otra vez
Je pense à toi, bébé, encore une fois
Quiero comerte como no lo hace él
Je veux te manger comme il ne le fait pas
Estoy pensando en ti, bebé, otra vez
Je pense à toi, bébé, encore une fois
Quieres comerme también y yo lo
Tu veux me manger aussi et je le sais
No te imaginas todo lo que te haré
Tu n'imagines pas tout ce que je te ferai
Estás equivocado, baby, no quiero comerte
Tu te trompes, bébé, je ne veux pas te manger
No tengo tiempo de pensarte y menos de verte
Je n'ai pas le temps de penser à toi et encore moins de te voir
Yo tengo alguien que me hace muy feliz
J'ai quelqu'un qui me rend très heureux
Y no pienso perderlo solo por tenerte a ti
Et je ne pense pas le perdre juste pour t'avoir
Así que no me busques ni me llames
Alors ne me cherche pas, ne m'appelle pas
Ni me escribas más cartas ni me mandes más mensajes
Ne m'écris plus de lettres, ne m'envoie plus de messages
Yo que yo a ti te traigo loco
Je sais que je te rends fou
Pero tanta intensidad está partiéndome otro poco
Mais tant d'intensité me brise un peu plus
Estoy pensando en ti, bebé, otra vez
Je pense à toi, bébé, encore une fois
Quiero comerte como no lo hace él
Je veux te manger comme il ne le fait pas
Estoy pensando en ti, bebé, otra vez
Je pense à toi, bébé, encore une fois
Quieres comerme también y yo lo
Tu veux me manger aussi et je le sais
No te imaginas todo lo que te haré
Tu n'imagines pas tout ce que je te ferai
El mismo Gio, GIMARIO
Le même Gio, GIMARIO
La VV en la casa, mami
La VV dans la maison, maman
Este es Ziidar, bebé (eh, eh)
C'est Ziidar, bébé (eh, eh)
Yo soy FIO
Je suis FIO
The last tears, uh, uy
The last tears, uh, uy






Attention! Feel free to leave feedback.