GIMARIO feat. KAVVO, Ziidar & FIO - Pensándote - Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation GIMARIO feat. KAVVO, Ziidar & FIO - Pensándote - Remix




Pensándote - Remix
Думая о тебе - Ремикс
Tengo mucho frío y quiero calentarme
Мне очень холодно, и я хочу согреться,
Pero el orgullo no me deja hablarte
Но гордость не позволяет мне написать тебе.
Pensando en escribirte aunque ya sea tarde
Думаю о том, чтобы написать, хоть уже и поздно,
Pero no si pondrás de tu parte
Но не знаю, ответишь ли ты взаимностью.
que me extrañas al igual a como también lo hago yo
Знаю, ты скучаешь по мне так же, как и я по тебе,
Pero si pregunto que me dirás que no
Но если я спрошу, знаю, ты скажешь "нет".
Estoy pensando en ti, bebé, otra vez
Я думаю о тебе, детка, снова.
Quiero comerte como no lo hace él
Хочу овладеть тобой так, как он не может.
Estoy pensando en ti, bebé, otra vez
Я думаю о тебе, детка, снова.
Quieres comerme también y yo lo
Ты тоже хочешь меня, и я это знаю.
No te imaginas todo lo que te haré
Ты не представляешь, что я с тобой сделаю,
Si yo te logro ver
Если я тебя увижу.
Te juro que las ganas vamo′ a disolver
Клянусь, мы утолим наше желание.
Entre caricia' y besitos vamos a resolver
Ласками и поцелуями мы все решим.
Dile a ese man que estás conmigo
Скажи этому типу, что ты со мной,
Que no vuelva a joder
Чтобы он больше не лез.
Que yo ya te robé
Что я тебя уже украл,
Que tu corazón a me pertenece
Что твое сердце принадлежит мне.
Soy el único hombre que te merece
Я единственный мужчина, которого ты достойна.
Estás conmigo, ya no te estreses
Ты со мной, больше не переживай.
Sabes que me prefieres mil veces
Ты знаешь, что предпочитаешь меня в тысячу раз.
Pero, bebé, atrévete
Но, детка, решайся.
Todo lo que pidas yo te lo daré
Все, что ты попросишь, я тебе дам.
Estas loca por mí, eso yo lo noté
Ты без ума от меня, я это заметил.
tienes que saber que
Ты должна знать, что
Estoy pensando en ti, bebé, otra vez
Я думаю о тебе, детка, снова.
Quiero comerte como no lo hace él
Хочу овладеть тобой так, как он не может.
Estoy pensando en ti, bebé, otra vez
Я думаю о тебе, детка, снова.
Quieres comerme también y yo lo
Ты тоже хочешь меня, и я это знаю.
No te imaginas todo lo que te haré
Ты не представляешь, что я с тобой сделаю.
Es que al parecer el pensarte es pecar
Похоже, думать о тебе - грех.
Mi vicio, mi droga, mi felicidad
Моя зависимость, мой наркотик, мое счастье.
Dame un poquito de eso, que quiero probar
Дай мне немного этого, я хочу попробовать,
Pa′ ver si es real lo que veo en Instagram
Чтобы убедиться, что то, что я вижу в Instagram, реально.
¿Por qué no nos comimo'?
Почему бы нам не заняться любовью?
Digo, ahora que no hay testigos vivos
Я имею в виду, сейчас, когда нет живых свидетелей.
Cerremos la página y creamos nuestro propio libro
Закроем эту страницу и создадим свою собственную книгу,
Que el primer capitulo hable de tus gemidos
Где первая глава будет о твоих стонах
Y de la forma en que mis labios hasta tu cuerpo he recorrido
И о том, как мои губы блуждали по твоему телу.
Pero, bebé, atrévete
Но, детка, решайся.
Todo lo que pidas yo te lo daré
Все, что ты попросишь, я тебе дам.
Estás loca por mí, eso yo lo noté
Ты без ума от меня, я это заметил.
tienes que saber que
Ты должна знать, что
Estoy pensando en ti, bebé, otra vez
Я думаю о тебе, детка, снова.
Quiero comerte como no lo hace él
Хочу овладеть тобой так, как он не может.
Estoy pensando en ti, bebé, otra vez
Я думаю о тебе, детка, снова.
Quieres comerme también y yo lo
Ты тоже хочешь меня, и я это знаю.
No te imaginas todo lo que te haré
Ты не представляешь, что я с тобой сделаю.
Estás equivocado, baby, no quiero comerte
Ты ошибаешься, малыш, я не хочу тебя.
No tengo tiempo de pensarte y menos de verte
У меня нет времени думать о тебе, не говоря уже о встрече.
Yo tengo alguien que me hace muy feliz
У меня есть кто-то, кто делает меня очень счастливой.
Y no pienso perderlo solo por tenerte a ti
И я не собираюсь терять его только ради тебя.
Así que no me busques ni me llames
Так что не ищи меня, не звони,
Ni me escribas más cartas ni me mandes más mensajes
Не пиши мне больше писем и не отправляй сообщений.
Yo que yo a ti te traigo loco
Я знаю, что свожу тебя с ума,
Pero tanta intensidad está partiéndome otro poco
Но такая интенсивность разбивает мне сердце еще больше.
Estoy pensando en ti, bebé, otra vez
Я думаю о тебе, детка, снова.
Quiero comerte como no lo hace él
Хочу овладеть тобой так, как он не может.
Estoy pensando en ti, bebé, otra vez
Я думаю о тебе, детка, снова.
Quieres comerme también y yo lo
Ты тоже хочешь меня, и я это знаю.
No te imaginas todo lo que te haré
Ты не представляешь, что я с тобой сделаю.
El mismo Gio, GIMARIO
Тот же Джио, GIMARIO.
La VV en la casa, mami
VV в доме, мамочка.
Este es Ziidar, bebé (eh, eh)
Это Ziidar, детка (э, э).
Yo soy FIO
Я FIO.
The last tears, uh, uy
The last tears, ух, уй.






Attention! Feel free to leave feedback.