GINEVRA - Burning - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GINEVRA - Burning




Burning
Brûlant
Even if the night is not coming
Même si la nuit ne vient pas
Even if my head is all burning
Même si ma tête brûle
Even if I'm late and you're on time
Même si je suis en retard et que tu es à l'heure
I'd love to meet you there
J'aimerais te rencontrer là-bas
My heart is open, my heart is open
Mon cœur est ouvert, mon cœur est ouvert
In the night time
Dans la nuit
I was walking, I was walking alone
Je marchais, je marchais seule
But then you came
Mais alors tu es venu
You took my hand, you kept me safe
Tu as pris ma main, tu m'as gardée en sécurité
You took my hand, you kept me safe
Tu as pris ma main, tu m'as gardée en sécurité
In the meantime
Pendant ce temps
I'm screaming, I'm screaming to you
Je crie, je crie vers toi
Whatever you are thinking you are
Quoi que tu penses être
You are, you are
Tu es, tu es
You are the one
Tu es le seul
Even if the dawn is not coming
Même si l'aube ne vient pas
Even if my cells are all waiting
Même si mes cellules attendent
Even if I'm mad and you are sane
Même si je suis en colère et que tu es sain d'esprit
I'd love to meet you there
J'aimerais te rencontrer là-bas
My heart is open, my heart is open
Mon cœur est ouvert, mon cœur est ouvert
In the night time
Dans la nuit
I was walking, I was walking alone
Je marchais, je marchais seule
But then you came
Mais alors tu es venu
You took my hand, you kept me safe
Tu as pris ma main, tu m'as gardée en sécurité
You took my hand, you kept me safe
Tu as pris ma main, tu m'as gardée en sécurité
In the meantime
Pendant ce temps
I'm screaming, I'm screaming to you
Je crie, je crie vers toi
Whatever you are thinking you are
Quoi que tu penses être
You are, you are
Tu es, tu es
You are the one
Tu es le seul
You are the one
Tu es le seul






Attention! Feel free to leave feedback.