Lips - GINEVRA translation in German

Lips

If lips are made for kissing
Then baby, kiss me real hard all the time
Then everything will be alright
Then I'll pretend I'm doin' fine

I write my thoughts aloud on the wall
Then baby, you'll find an open door
That leads you right inside my heart
It's not too much but it's a start

So listen to the words I'm gonna say
All the things I do and look okay
Ah-eh, yeah, eh, yeah, eh-eh

I'm still fighting with myself
So listen to the wind, it's gonna cry
All the things I'm feeling like a crime
Ah-eh, yeah, eh, yeah, eh-eh
I'm still fighting with myself

I'll build the house upon a tree
Then baby, teach me love or set me free
'Cause love can hurt just like a knife
And I'm so afraid you'll make me cry

So listen to the words I'm gonna say
All the things I do and look okay
Ah-eh, yeah, eh, yeah, eh-eh

I'm still fighting with myself
So listen to the wind, it's gonna cry
All the things I'm feeling like a crime
Ah-eh, yeah, eh, yeah, eh-eh
I'm still fighting with myself

I'm still fighting with myself
I'm still fighting with myself
I'm still fighting with myself
Fighting with myself, myself, myself
(Fighting with myself, myself, myself)
Fighting with myself, myself, myself
(Fighting with myself)
Fighting with myself, myself, myself

So listen to the words I'm gonna say
All the things I do and look okay
Ah-eh, yeah, eh, yeah, eh-eh
I'm still fighting with myself (I'm still fighting with myself)

So listen to the wind, it's gonna cry
All the things I'm feeling like a crime
Ah-eh, yeah, eh, yeah, eh-eh
I'm still fighting with myself

I'm still fighting with myself
I'm still fighting with myself
I'm still fighting with myself
Fighting with myself, myself, myself
(Fighting with myself, myself, myself)
Fighting with myself, myself, myself
(Fighting with myself)
Fighting with myself, myself, myself

Lippen

Wenn Lippen zum Küssen gemacht sind
Dann, Baby, küss mich immer richtig fest
Dann wird alles gut
Dann werde ich so tun, als ginge es mir gut

Ich schreibe meine Gedanken laut an die Wand
Dann, Baby, wirst du eine offene Tür finden
Die dich direkt in mein Herz führt
Es ist nicht viel, aber es ist ein Anfang

Also hör auf die Worte, die ich sagen werde
All die Dinge, die ich tue und okay wirke
Ah-eh, yeah, eh, yeah, eh-eh

Ich kämpfe immer noch mit mir selbst
Also hör auf den Wind, er wird weinen
All die Dinge, die ich fühle, wie ein Verbrechen
Ah-eh, yeah, eh, yeah, eh-eh
Ich kämpfe immer noch mit mir selbst

Ich werde das Haus auf einem Baum bauen
Dann, Baby, lehre mich Liebe oder gib mich frei
Denn Liebe kann schmerzen wie ein Messer
Und ich habe solche Angst, dass du mich zum Weinen bringen wirst

Also hör auf die Worte, die ich sagen werde
All die Dinge, die ich tue und okay wirke
Ah-eh, yeah, eh, yeah, eh-eh

Ich kämpfe immer noch mit mir selbst
Also hör auf den Wind, er wird weinen
All die Dinge, die ich fühle, wie ein Verbrechen
Ah-eh, yeah, eh, yeah, eh-eh
Ich kämpfe immer noch mit mir selbst

Ich kämpfe immer noch mit mir selbst
Ich kämpfe immer noch mit mir selbst
Ich kämpfe immer noch mit mir selbst
Kämpfe mit mir selbst, mir selbst, mir selbst
(Kämpfe mit mir selbst, mir selbst, mir selbst)
Kämpfe mit mir selbst, mir selbst, mir selbst
(Kämpfe mit mir selbst)
Kämpfe mit mir selbst, mir selbst, mir selbst

Also hör auf die Worte, die ich sagen werde
All die Dinge, die ich tue und okay wirke
Ah-eh, yeah, eh, yeah, eh-eh
Ich kämpfe immer noch mit mir selbst (Ich kämpfe immer noch mit mir selbst)

Also hör auf den Wind, er wird weinen
All die Dinge, die ich fühle, wie ein Verbrechen
Ah-eh, yeah, eh, yeah, eh-eh
Ich kämpfe immer noch mit mir selbst

Ich kämpfe immer noch mit mir selbst
Ich kämpfe immer noch mit mir selbst
Ich kämpfe immer noch mit mir selbst
Kämpfe mit mir selbst, mir selbst, mir selbst
(Kämpfe mit mir selbst, mir selbst, mir selbst)
Kämpfe mit mir selbst, mir selbst, mir selbst
(Kämpfe mit mir selbst)
Kämpfe mit mir selbst, mir selbst, mir selbst