Lyrics and translation GINEVRA - URAGANO

URAGANO

Guido ora nella notte
E non so da che parte è il mare
Non vorrei starci male
Tutte le volte (Tutte le volte)
Ma il tuo uragano è troppo forte

Con la testa sotto l'acqua
Infondo le mie lacrime finché ne ho
Sono mesi che rifletto
Il cuore debole deve stare a letto

Questa volta non ti parlo più
Questa volta sono stanca
Cambio paese, non ti penso più
Forse me ne vado in Francia
Giusto l'altro ieri mi hai promesso: "Esisti solo te"
Questa volta sono stanca
Sono stanca, sono stanca
Sono stanca di te

Le nostre anime di notte
Han le sagome distorte
Si fan la guerra anche a Natale
E non facciamo altro che naufragare

Questa volta non ti parlo più
Questa volta sono stanca
Cambio paese, non ti penso più
Forse me ne vado in Francia
Giusto l'altro ieri mi hai promesso: "Esisti solo te"
Questa volta sono stanca
Sono stanca, sono stanca
Sono stanca di te

УРАГАН

Я иду в ночь
Не знаю, где сейчас море
Не хочу быть там в беде
Снова и снова (снова и снова)
Но твой ураган слишком сильный

Моя голова под водой
Я утоплю в ней свои слезы, пока не закончатся
Я размышляла месяцы
Слабое сердце должно лежать в постели

На этот раз я больше не буду с тобой разговаривать
На этот раз я устала
Я уеду в другую страну, перестану думать о тебе
Возможно, поеду во Францию
Ещё вчера ты обещал мне: "Ты для меня всё"
На этот раз я устала
Устала, устала
Я устала от тебя

Наши души в ночи
Имеют искажённые очертания
Воюют даже в Рождество
И мы не делаем ничего, кроме как тонем

На этот раз я больше не буду с тобой разговаривать
На этот раз я устала
Я уеду в другую страну, перестану думать о тебе
Возможно, поеду во Францию
Ещё вчера ты обещал мне: "Ты для меня всё"
На этот раз я устала
Устала, устала
Я устала от тебя