Lyrics and translation GING NANG BOYZ - NIJYUKU,SANJYU
いつかはきっと報われる
однажды
ты
будешь
вознагражден.
いつでもないいつかを待った
я
ждал
лишь
одного
дня.
もういつでもいいから決めてよ
ты
можешь
решить
в
любое
время.
そうだよなだから「いつか」か
так
что
когда-нибудь...
誰かがきっと見てるから
должно
быть,
кто-то
наблюдает.
誰でもない誰かが言った
никто.
кто-то
сказал
это.
もうあんたでいいから見ててよ
с
тобой
все
в
порядке,
просто
смотри.
そうだよなだから「誰か」か
вот
так,
значит,
кто-то.
あーなんかもう恥ずかしい位いける様な気がしてる
Ах,
я
чувствую,
что
могу
идти,
хотя
мне
уже
стыдно.
ずっと誰にも言わなかったけど
я
никому
не
рассказывал.
今なら言える
теперь
я
могу
сказать
тебе.
明日の朝恥ずかしくなるいつものやつだとしても
я
буду
смущен
завтра
утром,
даже
если
это
будет
обычное
утро.
ずっと今まで言えなかったけど
я
никогда
не
мог
сказать
тебе.
サビなら言える
я
могу
сказать
тебе,
ржавчина
ли
это.
嘘をつけば嫌われる
если
ты
соврешь
мне,
я
возненавижу
тебя.
本音を言えば笑われる
если
ты
скажешь
мне
правду,
они
будут
смеяться
над
тобой.
ちょうど良い所は埋まってて
нужное
место
заполнено.
今更帰る場所もない
теперь
некуда
идти.
現実を見て項垂れる
Взгляни
на
реальность.
理想を聞いて呆れかえる
я
ошеломлен,
услышав
идеал.
何と無く残ってみたものの
я
пытался
оставить
что-то
позади.
やっぱりもう居場所はない
в
конце
концов,
здесь
больше
нет
места.
もしも生まれ変わったならいっそ家電にでもなって
если
бы
они
переродились,
они
стали
бы
больше
бытовой
техникой.
空気清浄機とかなら楽してやっていけそうだな
если
вам
нравятся
очистители
воздуха,
вы
можете
повеселиться.
何も言えずに黙ったまま空気を読んだ振りをして
ты
ничего
не
можешь
сказать,
Ты
ничего
не
можешь
сказать,
Ты
ничего
не
можешь
сказать,
Ты
ничего
не
можешь
сказать,
Ты
ничего
не
можешь
сказать,
Ты
ничего
не
можешь
сказать.
遠くから見てるだけの俺みたいだし
я
просто
смотрю
на
тебя
издалека.
あーなんかもう恥ずかしい位いける様な気がしてる
Ах,
я
чувствую,
что
могу
идти,
хотя
мне
уже
стыдно.
ずっと誰にも言わなかったけど
я
никому
не
рассказывал.
今なら言える
теперь
я
могу
сказать
тебе.
明日の朝恥ずかしくなるいつものやつだとしても
я
буду
смущен
завтра
утром,
даже
если
это
будет
обычное
утро.
ずっと今まで言えなかったけど
я
никогда
не
мог
сказать
тебе.
サビなら言える
я
могу
сказать
тебе,
ржавчина
ли
это.
前に進め前に進め
不規則な生活リズムで
мы
движемся
вперед,
мы
движемся
вперед,
мы
движемся
вперед,
мы
движемся
вперед,
мы
движемся
вперед,
мы
движемся
вперед,
мы
движемся
вперед.
ちょっとズレるもっとズレる明日も早いな
немного
не
в
себе,
немного
не
в
себе,
завтра
рано.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sekaikan Ozaki
Album
恋は永遠
date of release
27-09-2017
Attention! Feel free to leave feedback.