Lyrics and translation GING NANG BOYZ - 愛してるってゆってよね
愛してるってゆってよね
Dis-moi que tu m'aimes
銀杏ボーイズ
ぶっちゃけロックは馬鹿ばっか
Ginkgo
garçons
pour
être
franc
le
rock
c'est
plein
d'idiots
銀杏ボーイズ
あんたの学校カスばっか
Ginkgo
garçons
ton
école
n'est
remplie
que
de
merdes
銀杏ボーイズ
ぶっちゃけロックは馬鹿ばっか
Ginkgo
garçons
pour
être
franc
le
rock
c'est
plein
d'idiots
愛してるってゆってよね
Dis-moi
que
tu
m'aimes
愛してるってノイバウテン!
Dis-moi
que
tu
m'aimes
en
allemand
!
銀杏ボーイズ
ぶっちゃけロックは馬鹿ばっか
Ginkgo
garçons
pour
être
franc
le
rock
c'est
plein
d'idiots
銀杏ボーイズ
あんたの学校カスばっか
Ginkgo
garçons
ton
école
n'est
remplie
que
de
merdes
銀杏ボーイズ
ぶっちゃけロックは馬鹿ばっか
Ginkgo
garçons
pour
être
franc
le
rock
c'est
plein
d'idiots
愛してるってゆってよね
Dis-moi
que
tu
m'aimes
愛してるってノイバウテン!
Dis-moi
que
tu
m'aimes
en
allemand
!
空いっぱい
スモッグ吸って
Le
ciel
est
rempli
de
Smog
que
je
respire
空いっぱい
スモッグ吸って
Le
ciel
est
rempli
de
Smog
que
je
respire
胸ちっちゃい気にすんなって
Ne
te
soucie
pas
si
tes
seins
sont
petits
心と気力で勝負するって
Combats
avec
ton
cœur
et
ton
courage
だいたい
こんな感じ
C'est
plus
ou
moins
ça
だいたい
いつも
こんな感じ
C'est
plus
ou
moins
toujours
comme
ça
でもこれ好きってことでもねーし
Mais
ça
ne
veut
pas
dire
que
j'aime
ça
non
plus
でもでもダメって訳でもねーし
Mais
bon
ça
ne
veut
pas
dire
que
c'est
nul
non
plus
銀杏ボーイズ
ぶっちゃけロックは馬鹿ばっか
Ginkgo
garçons
pour
être
franc
le
rock
c'est
plein
d'idiots
銀杏ボーイズ
あんたの学校カスばっか
Ginkgo
garçons
ton
école
n'est
remplie
que
de
merdes
銀杏ボーイズ
ぶっちゃけロックは馬鹿ばっか
Ginkgo
garçons
pour
être
franc
le
rock
c'est
plein
d'idiots
愛してるってゆってよね
Dis-moi
que
tu
m'aimes
愛してるってノイバウテン!
Dis-moi
que
tu
m'aimes
en
allemand
!
なんもしないで生きるということは
Ne
rien
faire
pour
vivre
ce
n'est
pas
なんもしないで死んでく奴とちがう
comme
ceux
qui
ne
font
rien
et
meurent
なんもしないで生きるということは
Ne
rien
faire
pour
vivre
ce
n'est
pas
なんかを全部して終わった奴とちがう
comme
ceux
qui
font
tout
et
finissent
par
mourir
銀杏ボーイズ
ぶっちゃけロックは馬鹿ばっか
Ginkgo
garçons
pour
être
franc
le
rock
c'est
plein
d'idiots
銀杏ボーイズ
あんたの学校カスばっか
Ginkgo
garçons
ton
école
n'est
remplie
que
de
merdes
銀杏ボーイズ
銀杏ボーイズ
Ginkgo
garçons
Ginkgo
garçons
愛してるってゆってよね
Dis-moi
que
tu
m'aimes
愛してるってノイバウテン!
Dis-moi
que
tu
m'aimes
en
allemand
!
愛してるってノイバウテン!
Dis-moi
que
tu
m'aimes
en
allemand
!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 峯田和伸
Attention! Feel free to leave feedback.