Lyrics and translation GIPPER - Only One

Only One

I remember 出会った
Clubのエントランス
ひと際目を引く
極上のLady, crazy, sexy, cool
It′s all good 誰よりも輝く
色濃く 誘うバーカン グラスを
交わす度 何となく
距離近づいた二人
Oh! Baby girl あれが始まり
俺とお前二人の物語

いい感じになって話し
笑いが絶えないniceなfeeling
Give me, give me
連絡先 また今度ゆっくりと
会って欲しい
日増しにピュアに知るたび
好きになり毎晩長電話でバカ笑い
こんな気持ちはめったにねー
So only one
俺にゃ お前しかいねー

俺の理解者 俺だけのパートナー
（きっとずっと 変わりゃしない）
俺の描いた 俺らの未来は
(Everything gonna be alright)
お前の理解者 お前のパートナー
（きっとずっと 変わりゃしない）
俺の描いた 俺らの未来は
Everything gonna be alright

たまに泣いて
笑って寄り添える関係
二人の時間はずっと手繋いで
Shoppin', movie どこでも行こう
後はParty 真夜中のイベント
今宵も空には満天の星
このまま時間止まって欲しいほどに ゆっくり時 過ぎ行き
また二人奏でるハーモニー

甘えたい じゃれたいが
馴れ合いだけじゃない
互いを尊敬できる存在
深い理解と 深い信頼
この先もお前と見たい未来
何せ互いに頑固で 不器用
なもんでたまにケンカそりゃ
つきもん
きっとこれからも
色んなドラマ ずっと見たいよ
お前となら

俺の理解者俺だけのパートナー
（きっとずっと 変わりゃしない）
俺の描いた 俺らの未来は
(Everything gonna be alright)
お前の理解者 お前のパートナー
（きっとずっと 変わりゃしない）
俺の描いた 俺らの未来は
(Everything gonna be alright)

掃除、洗濯、料理は任した 皿洗いゴミ捨ては俺に任せな
価値観 相性もばっちりだしな できるだけ共に迎えたい明日
Chill on the sofa 今夜もそば
抱き合って癒し合える事が
何よりだからいらない言葉
感じ合おうこのまま

俺の理解者俺だけのパートナー
（きっとずっと 変わりゃしない）
俺の描いた 俺らの未来は
(Everything gonna be alright)
お前の理解者 お前のパートナー
（きっとずっと 変わりゃしない）
俺の描いた 俺らの未来は
(Everything gonna be alright)

You′re the only one
You're the only one
You're the only one
You′re the only one
Oh yeah

贅沢できるか
どうかわかりゃしねー
けどできるだけお前を
笑顔にしてー
ベタな言葉ばっかでゴメン
Dedicate to my baby, baby

You′re the only one
I...

Единственная

Помню, как мы встретились,
У входа в клуб.
Ты сразу привлекла мое внимание,
Роскошная леди, crazy, sexy, cool.
It's all good, сияешь ярче всех.
Манящий бар, наши бокалы,
С каждым разом все ближе,
Мы становились друг другу.
Oh! Baby girl, с этого все началось,
Наша с тобой история.

Разговор потек легко и приятно,
Смех не смолкал, nice feeling.
Give me, give me
Твой номер. Хочу увидеть тебя снова,
Встретиться с тобой.
С каждым днем узнавая тебя лучше,
Я влюбляюсь все сильнее. Каждый вечер – долгие звонки и безудержный смех.
Такие чувства – большая редкость.
So only one,
Ты – моя единственная.

Ты понимаешь меня, ты – мой партнер,
(Навсегда, это не изменится).
Я рисую наше будущее,
(Everything gonna be alright).
Я понимаю тебя, я – твой партнер,
(Навсегда, это не изменится).
Я рисую наше будущее,
Everything gonna be alright.

Иногда слезы,
Смех, мы всегда рядом.
Всегда рука об руку,
Shoppin', movie, куда угодно.
А потом вечеринки, ночные события,
Сегодня на небе миллион звезд.
Хочется, чтобы время остановилось, но оно медленно течет,
И мы снова создаем нашу гармонию.

Хочу ласки, хочу баловаться,
Но это не просто привычка.
Мы уважаем друг друга,
Глубокое понимание и глубокое доверие.
Хочу видеть будущее вместе с тобой.
Мы оба упрямые и неуклюжие,
Поэтому иногда ссоримся, это
Неизбежно.
Но я уверен, что впереди у нас
Много разных историй, которые я хочу пережить
Вместе с тобой.

Ты понимаешь меня, ты – мой партнер,
(Навсегда, это не изменится).
Я рисую наше будущее,
(Everything gonna be alright).
Я понимаю тебя, я – твой партнер,
(Навсегда, это не изменится).
Я рисую наше будущее,
(Everything gonna be alright).

Уборка, стирка, готовка – на тебе, мытье посуды и вынос мусора – на мне.
Наши ценности и характеры идеально подходят друг другу. Хочу встречать каждое утро вместе с тобой.
Chill on the sofa, сегодня ты рядом.
Мы обнимаемся и дарим друг другу тепло,
Это важнее любых слов.
Давай просто чувствовать это.

Ты понимаешь меня, ты – мой партнер,
(Навсегда, это не изменится).
Я рисую наше будущее,
(Everything gonna be alright).
Я понимаю тебя, я – твой партнер,
(Навсегда, это не изменится).
Я рисую наше будущее,
(Everything gonna be alright).

You're the only one,
You're the only one,
You're the only one,
You're the only one,
Oh yeah.

Не знаю, смогу ли я дать тебе все,
Что ты захочешь,
Но я сделаю все возможное,
Чтобы ты улыбалась.
Прости за банальные слова,
Dedicate to my baby, baby.

You're the only one.
I...