Lyrics and translation GIRIBOY - It's a Long Story / Down

It's a Long Story / Down

지옥문에 가까워가네
아주 까맣게
어릴 때 미역국을
남겨선가 봐
나는 병신처럼
바라만 보네
그럴 수 밖에
나 왜 이렇게 변해버린 걸까
말하자면 길어
얘기가 너무 깊어
또 말하기는 싫고
말하자면 길어
말하자면 길어
(G R 보이)
힙합은 음악이 아니라
Lifestyle이라 해서
나는 쓰던 가사를 접고
Instagram을 했어
내 인생은 재미 없는데
넌 자꾸 시샘해
위험한 생활을 하기엔
난 아직 미개해
아주 객관적으로
나를 돌아봤을 때
나는 불쌍한 새끼지
나는 불쌍한 새끼지
온갖 탐욕스러운 것들은
이제 다 질려서
나 원하는 게 없고
안정적인 생활을
즐기는 중에
때마침 텔레비에서는
재밌는 게 없었고
나는 생각에 잠겨
뭐를 해야 할지를
생각하는 순간
숨이 막히고
식은땀이 나기 시작했어
It's going down
It's going down (babe)
It's going down (baby)
It's going down (baby)
It's going down (baby)
It's going down
Down
It's going down
It's going down

Долгая история / Вниз

Приближаюсь к вратам ада,
совсем почернел.
Наверное, в детстве
не доел суп с водорослями.
Я как идиот
просто смотрю.
Ничего не могу поделать.
Почему я так изменился?
Долгая история,
слишком глубокая.
И говорить об этом не хочется.
Долгая история,
долгая история.
(G R Бой)
Говорят, хип-хоп — это не музыка,
а стиль жизни,
поэтому я забросил писать тексты
и залип в Instagram.
Моя жизнь скучна,
а ты всё завидуешь.
Для опасной жизни
я ещё слишком незрелый.
Взглянув на себя
абсолютно объективно,
я жалкий ублюдок,
жалкий ублюдок.
Все эти алчные желания
мне уже надоели.
Я ничего не хочу
и наслаждаюсь
стабильной жизнью.
Как раз по телевизору
ничего интересного не было,
и я погрузился в раздумья,
чем бы заняться.
В этот момент
у меня перехватило дыхание,
и выступил холодный пот.
Всё идёт прахом,
всё идёт прахом, детка,
всё идёт прахом, малышка,
всё идёт прахом, малышка,
всё идёт прахом, малышка,
всё идёт прахом.
Прахом.
Всё идёт прахом.
Всё идёт прахом.