Lyrics and translation GIRIBOY - My Place (With Zion.T)

차 없이도 잘나가는 사람
혼잡한 도로를 내 두 발로 걸어왔다
그저 되고 싶었었지 난 그냥 나다운 사람
여기까지 왔네 사춘기 때 불던 바람
나는 우리 엄마 자랑 우리 아빠 자랑
소심했던 안경잡이는 가수로 자라
많은 일들을 경험하고서 변했지
주름이 생긴 얼굴을 비춘 거울에
난 서른 동경했던 형님들의 나이
그 삶을 살지만 더 나은 걸 찾고 있는 나
가까울수록 멀어지는 친구들은 어디에
수렁에 빠진 추억들을 향해 손을 뻗네
꽤나 친했던 친구는 이제 다른 사람 같아
아니면 내가 변했거나
어떤 것이든 예전처럼 할 수는 없는
진지해진 세상 쉽게 다가갈 수 없는
나는 먼발치에서
현실을 관람하지 친구들의 변화 속
나만 혼자인 것 같은 느낌
편한척하며 걷고 있는 여긴 화려한 불길
나도 변했고 세상도 따라서 변해
늘 그래왔듯이 나는 혼자인 게 편해
난 다시 내 자리로
처음처럼 다시 제자리로

No sunglasses No 모자
No 물감 No Canvas No Lover ehh
아무것도 없던 때를 기억하지
그래 아무것도 없던 애가 나지
마르고 잘 웃던 애
교실 구석에서 흥얼거리던 애 ehh
Um ehh
I missed you so much
Zion.T가 Zion.T기 전에
내가 나이기 전에
화면 안의 나는 너를 볼 수 없네
하루 더 한 해 더 한 해 더
지나가고 나면 널
Ooh

내가 나였을 때로
다시 돌아가 그때로
세상이 변해가도 아직 어린아이같이
웃고 떠들면서 우리 둘 마지막을 장식
우리가 우리였을 때로
다시 돌아가 그때로
너무 멀리 왔지 두 발로 걸어서
대체 뭘 얻었을까 내 순간을 걸어서
난 내 자리를 지켜 가끔 새치기도 하지만
내가 밉다고 판단하고 내게서 도망가지 마
이건 잠깐일 뿐이야 우리 미래를 위한
언젠간 깨질 거야 얄팍한 성공에 취한
우리 모습
소중한 걸 버려가면서까지 우리가 쫓은
그 길었던 술자리를 정리하고 다시
숙취에 깨어나서 다시 돌아가 내 자리

Люди, которые прекрасно обходятся без машины
Я шел на своих двоих по людной дороге.
Я просто хотел быть кем-то вроде себя.
Я здесь. Ветер, который дул, когда я был подростком.
Я горжусь своей мамой и горжусь своим папой
Робкие очкарики вырастают певцами.
Я изменился с тех пор, как многое пережил.
В зеркале, которое освещает морщинистое лицо
Я был на тридцать лет старше своих старших братьев.
Я живу такой жизнью, но я ищу чего-то лучшего.
Где друзья, которые становятся то ближе, то дальше?
Я тянусь к запутанным воспоминаниям.
Мой друг, который был довольно близок, теперь выглядит как кто-то другой.
Или я изменился.
Ты ничего не можешь делать так, как раньше.
Тебе нелегко проникнуть в серьезный мир
Я нахожусь на самом дальнем расстоянии
Наблюдай за реальными изменениями в своих друзьях
Я чувствую, что я одинок.
Это великолепное пламя.
Я изменился, и мир изменился.
Мне комфортно быть одному, как и всегда.
Я возвращаюсь на свое место
Как в первый раз, возвращаюсь на свое место

Ни солнцезащитных очков, ни шляп
Ни красок, Ни холста, Ни Любовника, эххх
Я помню, когда ничего не было.
Да, у нее ничего нет.
Он был сух и улыбался.
э-э-э, ребенок, напевающий в углу класса.
Э-э-э...
Я так по тебе скучал
Сион.Т Сион.До Т
До того, как я стал старше
Я не могу видеть тебя на экране.
Еще один день, еще один год.
После того, как ты уйдешь.
Ух

Когда я был самим собой
Вернись в то время.
Даже если мир изменится, мы все равно останемся детьми.
Смех и болтовня украшают нас двоих в последний раз
Когда мы были самими собой
Вернись в то время.
Я зашел слишком далеко. Я ходил на двух ногах.
Что, черт возьми, ты извлек из моего момента?
Я держу свое место, и иногда у меня течет.
Не убегай от меня, если считаешь меня уродливой.
Это всего лишь момент для нашего будущего.
Однажды я собираюсь разрушить это. Я собираюсь разрушить это. Я собираюсь разрушить это.
Наше появление
Мы преследовали тебя, пока ты выбрасывал свои драгоценные вещи.
Допей свой лонг-дринк и верни его обратно.
Просыпаюсь с похмелья и возвращаюсь на свое место