GIRIBOY - Used (Prod. By GIRIBOY, MISU) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GIRIBOY - Used (Prod. By GIRIBOY, MISU)




Used (Prod. By GIRIBOY, MISU)
Usagé (Prod. By GIRIBOY, MISU)
아디다스 브라 she's dope
Brassière Adidas, elle est géniale
스킨 컬러 맞춰
Cou de couleur chair, parfaitement assorti
아디다스 레깅스 진짜
Leggings Adidas, vraiment grand
샤넬 옛날
Sac Chanel, un modèle vintage
아디다스 브라 she's dope
Brassière Adidas, elle est géniale
스킨 컬러 맞춰
Cou de couleur chair, parfaitement assorti
아디다스 레깅스 진짜
Leggings Adidas, vraiment grand
샤넬 옛날
Sac Chanel, un modèle vintage
샤넬 옛날
Sac Chanel, un modèle vintage
넘버나인 jun 옛날
Numéro neuf jun, un modèle vintage
너는 멋있는 집어 들어
Tu collectionnes tout ce qui est cool
입고 나가 사진을 찍어
Tu le portes et tu prends des photos
유치하게 태그 걸지
Tu n'aimes pas ajouter des tags de manière enfantine
유치한 아니지
L'infantil est pas mon truc
유치한 여자 아니지
L'infantil n'est pas pour les femmes
유치한 래퍼는
Un rappeur enfantin
옛날 것을 입은 너는 너무 에로
Toi qui portes des vêtements vintage, tu es tellement sexy
여자만큼 나도 너무 예뻐
Je suis aussi beau que ma femme
옛날 것에 나는 너무나도 헤퍼
Je suis tellement accro aux articles vintage
린칸에서 전부 쓸어 넣어
J'ai tout ramassé à Lin-Kan
한국에선 절대 없는
C'est quelque chose que tu ne verras jamais en Corée
너흰 뽐내려고 안달이 났지
Vous êtes désespérés pour montrer vos fringues
너흰 멋지려다 아파 보이지
Vous voulez être cool, mais vous paraissez malades
다른 의미에서 나도 아프지
J'ai mal aussi, mais d'une autre manière
I'm sicker than you
Je suis plus malade que toi
I'm sicker than you
Je suis plus malade que toi
아디다스 브라 she's dope
Brassière Adidas, elle est géniale
스킨 컬러 맞춰
Cou de couleur chair, parfaitement assorti
아디다스 레깅스 진짜
Leggings Adidas, vraiment grand
샤넬 옛날
Sac Chanel, un modèle vintage
Why don't you understand?
Pourquoi tu ne comprends pas ?
Are you deaf?
Tu es sourd ?
Why don't you understand?
Pourquoi tu ne comprends pas ?
Are you deaf?
Tu es sourd ?
뿅뿅이 옷들은 버렸지
J'ai jeté tous les vêtements brillants
때는 감각이 너무 어렸지
À l'époque, mon style était trop immature
Why don't you understand?
Pourquoi tu ne comprends pas ?
Are you deaf?
Tu es sourd ?
Why don't you understand?
Pourquoi tu ne comprends pas ?
Are you deaf?
Tu es sourd ?
옷은 택을 봐야 뭔지 있지
Pour savoir ce que c'est, il faut regarder l'étiquette
옷은 벗겨봐야 뭔지 있지
Pour savoir ce que c'est, il faut l'essayer
금가락지
Mes bagues en or sont toutes neuves
근데 used 거지들과 달리
Mais mes vêtements sont tous d'occasion, contrairement à ces pauvres types
환불이 되는 느낌 정규나 틀어
Tu ne peux pas me rembourser, mets mon album
Ai the play list trend setting like 준타카하시
Ai la liste de lecture, c'est comme Jun Takahashi
I was spend 1000
J'ai dépensé 1000
In japan motherfucker fuck 파산
Au Japon, mon pote, on a failli faire faillite
따라 사도 느낌 살아
Même si tu copies mes fringues, ça ne te donnera pas le même style
친구들이나 챙겨 인마 옷이 다가 아냐 바보야
Occupe-toi de tes amis, mec, les vêtements ne font pas tout, tu es un idiot
너와 내가 같냐 라는 문제부터 돌아 보는 맞아
Tu dois te demander si tu es comme moi
이미 그런 애들 너넨 keep going boi
Tu es déjà comme ça, continue, mon pote
길거리 애들 옷들이 거지꼴이 되고
Les fringues des mecs de la rue sont en piteux état, et encore
뒷머리가 길어져도 milli 한철 아냐 but
Même si tes cheveux sont longs, ça ne dure qu'un moment, mais
다른 수입, 다른 fit
Différents revenus, différents styles
다른 shop 정보, 다른 face
Différentes informations sur les magasins, différents visages
너가 따라오면 나쁘게 마이너 걸로
Si tu me suis, je vais te donner des choses encore plus underground
IG 사진 장에 거야 옛날
Une seule photo de mon IG te fera passer pour un vintage
아디다스 브라 she's dope
Brassière Adidas, elle est géniale
스킨 컬러 맞춰
Cou de couleur chair, parfaitement assorti
아디다스 레깅스 진짜
Leggings Adidas, vraiment grand
샤넬 옛날
Sac Chanel, un modèle vintage
아디다스 브라 she's dope
Brassière Adidas, elle est géniale
스킨 컬러 맞춰
Cou de couleur chair, parfaitement assorti
아디다스 레깅스 진짜
Leggings Adidas, vraiment grand
샤넬 옛날
Sac Chanel, un modèle vintage






Attention! Feel free to leave feedback.