Lyrics and translation GIRIBOY - Water

Water

물 한 잔에 얻은 평화
내 꿈 한 편에 슬픈 영화
땀을 흘리며 달려
눈물이 날 때까지
갈증이 날지 몰랐네

물 한 잔에 작은 변화
내 몸 망치고 얻은 성과
가끔 쉬고 싶어도
가슴은 뛰라 하네
내겐 여유가 없었네

달려 난 저 멀리
내 숨이 막힐 때까지
벤치에 앉아 쉬는 사람들 뒤로
항상 앞서야 했었던
오래된 사진 속 내 모습에는
수분이 하나 없구나

달려 난 저 멀리
내 숨이 막힐 때까지
벤치에 앉아 쉬는 사람들 뒤로
항상 앞서야 했었던
오래된 사진 속 내 모습에는
수분이 하나 없구나

Вода

Мир в одном стакане воды.
Грустный фильм в одном моем сне.
Бегу, обливаясь потом,
Пока не наворачиваются слезы.
Я и не знал, что буду так изнывать от жажды.

Маленькое изменение в стакане воды.
Уничтожаю свое тело, добиваясь успеха.
Иногда хочется отдохнуть,
Но сердце велит бежать.
У меня не было времени на себя.

Бегу далеко,
Пока не задохнусь.
Миную людей, отдыхающих на скамейках.
Всегда должен быть впереди.
На старых фотографиях мое лицо
Совсем обезвожено.

Бегу далеко,
Пока не задохнусь.
Миную людей, отдыхающих на скамейках.
Всегда должен быть впереди.
На старых фотографиях мое лицо
Совсем обезвожено.