Lyrics and translation GIRIBOY - hooksong (Prod. By sec paul)

hooksong (Prod. By sec paul)

공원이나 돌까? 시원하지 바람
시원하게 바람 맞고 나는 날아, yeah
카페 들려 아아, 옆에 커플 아아, yeah
나도 할 줄 알아, yeah, 할 줄 알아 사랑, yeah
사랑은 아래서 위로, 위에서 아래, EXID인 듯해
사랑은 왔었다 떠나, 떠나고 다가와, Exit인 듯해
맥주와 안주를 씹어 삼켜
내가 오징어를 구워 와서
씹든 질기든 비리든 썩었든지
내일은 뭔가가 다를 거야
공원이나 돌까? 시원하지 바람
시원하게 바람 맞고 나는 날아
카페 들려 아아, 옆에 커플 아아, yeah
나도 할 줄 알아, yeah, 할 줄 알아 사랑, yeah
사랑은 아래서 위로, 위에서 아래, EXID인 듯해
사랑은 왔었다 떠나, 떠나고 다가와, Exit인 듯해
맥주와 안주를 씹어 삼켜
내가 오징어를 구워 와서
씹든 질기든 비리든 썩었든지
내일은 뭔가가 다를 거야
우리 인생은 돌고 돌고 돌아
우리 인생은 돌고 돌고 돌아
Hook들어왔다 hook 하고 나서 빠져
Hook들어왔다 hook 하고 나서 빠져
Hook하고 verse 하고, hook, hook, hook, hook, hook, hook, hook
Hook하면 GIRIBOY지, hook 하면 GIRIBOY지
Hook하면 끝날 기미 보이다가
다시 hook, hook, hook, hook, hook, hook, hook
뭔가 다를 줄 알았는데 똑같은 하루
어제와 같은 오후 저녁 모두
가루 내어버려 다시 재조립해, 재조립해
똑같은 하루들을 빼버리네
나는 사랑의 힘이 필요하지 (yeah)
매일 뻘 짓은 너무 무의미 (무의미)
나는 사랑의 힘이 필요하지 (yeah, yeah)
그럼 러닝머신 일시간은 가뿐할지도 몰라
달려 내일로, 어제가 오늘로, 미래가 돼버려

hooksong (Prod. By sec paul)

On devrait aller au parc ? Le vent est frais
Je m'envole au vent, ouais
Je vais au café prendre un café, il y a un couple à côté, ouais
Je sais le faire, ouais, je sais aimer, ouais
L'amour va du bas vers le haut, du haut vers le bas, comme EXID
L'amour est venu, il est parti, il est parti et il est revenu, comme une sortie
Je mâche et avale de la bière et des amuse-gueules
J'ai apporté du calmar grillé
Si tu manges, c'est dur, c'est mauvais, c'est pourri
Demain, quelque chose sera différent
On devrait aller au parc ? Le vent est frais
Je m'envole au vent
Je vais au café prendre un café, il y a un couple à côté, ouais
Je sais le faire, ouais, je sais aimer, ouais
L'amour va du bas vers le haut, du haut vers le bas, comme EXID
L'amour est venu, il est parti, il est parti et il est revenu, comme une sortie
Je mâche et avale de la bière et des amuse-gueules
J'ai apporté du calmar grillé
Si tu manges, c'est dur, c'est mauvais, c'est pourri
Demain, quelque chose sera différent
Notre vie tourne et tourne et tourne
Notre vie tourne et tourne et tourne
Le hook est arrivé, le hook et puis il disparaît
Le hook est arrivé, le hook et puis il disparaît
Hook et couplet et, hook, hook, hook, hook, hook, hook, hook
Hook c'est GIRIBOY, hook c'est GIRIBOY
Hook semble finir
Encore hook, hook, hook, hook, hook, hook, hook
Je pensais que quelque chose serait différent, mais c'est la même journée
L'après-midi et le soir comme hier
Je vais tout broyer, je vais le remonter, je vais le remonter
Je retire les mêmes journées
J'ai besoin de la force de l'amour (ouais)
Faire des bêtises tous les jours est trop insignifiant (insignifiant)
J'ai besoin de la force de l'amour (ouais, ouais)
Alors peut-être que courir sur le tapis roulant pendant une heure sera facile
Je cours vers demain, hier est aujourd'hui, l'avenir arrive