Giriboy feat. Kid Milli - Used - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Giriboy feat. Kid Milli - Used




Used
Usagé
Adidas bra, she's dope
Brassière Adidas, tu es canon
Skin color neck 맞춰
Couleur de peau, cou, je t'embrasse
Adidas leggings, 진짜
Leggings Adidas, vraiment grand
Chanel bag 옛날
Sac Chanel, vintage
Adidas bra, she's dope
Brassière Adidas, tu es canon
Skin color neck 맞춰
Couleur de peau, cou, je t'embrasse
Adidas leggings, 진짜
Leggings Adidas, vraiment grand
Chanel bag 옛날
Sac Chanel, vintage
Chanel bag 옛날
Sac Chanel, vintage
Number nine 옛날
Numéro neuf, vintage
너는 멋있는 집어 들어
Tu prends tout ce qui est cool
입고 나가 사진을 찍어
Tu le portes et tu prends des photos
유치하게 태그 걸지
Pas de tags enfantins
유치한 아니지
Les choses enfantines ne sont pas pour moi
유치한 여자 아니지
Les choses enfantines ne sont pas pour les femmes
유치한 래퍼는 -
Les rappeurs enfantins -
옛날 것을 입은 너는 너무 에로
Toi avec tes vêtements vintage, tu es tellement sexy
여자만큼 나도 너무 예뻐
Je suis aussi beau que ma femme
옛날 것에 나는 너무나도 헤퍼
Je suis tellement obsédé par les choses vintage
린칸에서 전부 쓸어 넣어
Je les ramasse tous à Lin-Kan
한국에선 절대 없는
C'est quelque chose qu'on ne voit jamais en Corée
너흰 뽐내려고 안달이 났지
Vous êtes obsédés par le fait de vous montrer
너흰 멋지려다 아파 보이지
Vous voulez être cool et vous avez l'air mal en point
다른 의미에서 나도 아프지
Dans un autre sens, je suis aussi mal en point
I'm sicker than you
Je suis plus malade que toi
I'm sicker than you
Je suis plus malade que toi
Adidas bra, she's dope (she's dope)
Brassière Adidas, tu es canon (tu es canon)
Skin color neck 맞춰 (입 맞춰)
Couleur de peau, cou, je t'embrasse (je t'embrasse)
Adidas leggings 진짜 (진짜 커)
Leggings Adidas, vraiment grand (vraiment grand)
Chanel bag 옛날
Sac Chanel, vintage
Why don't you understand, are you deaf (are you deaf?)
Pourquoi tu comprends pas, tu es sourd (tu es sourd?)
Why don't you understand, are you deaf (are you deaf?)
Pourquoi tu comprends pas, tu es sourd (tu es sourd?)
뿅뿅이 옷들은 버렸지 (버렸지)
J'ai jeté tous mes vêtements flashy (j'ai jeté)
때는 감각이 너무 어렸지 (어렸지)
À l'époque, j'étais tellement jeune (j'étais jeune)
Why don't you understand, are you deaf (you deaf?)
Pourquoi tu comprends pas, tu es sourd (tu es sourd?)
Why don't you understand, are you deaf (you deaf?)
Pourquoi tu comprends pas, tu es sourd (tu es sourd?)
옷은 택을 봐야 뭔지 있지 (야)
Il faut regarder l'étiquette pour savoir ce que c'est (ouais)
옷은 벗겨봐야 뭔지 있지
Il faut me déshabiller pour savoir ce que c'est
금가락지 거, 근데 used
Ma bague en or est toute neuve, mais tous mes vêtements sont d'occasion
거지들과 달리 환불이 되는 느낌, 정규나 틀어
Contrairement aux clochards, je ne peux pas me faire rembourser, mets mon album
AI, THE PLAYLIST, trend setting like Jun Takahashi
AI, THE PLAYLIST, trend setting comme Jun Takahashi
I once spend 1, 000 in Japan, motherfucker fuck 파산
J'ai dépensé 1 000 au Japon une fois, enfoiré, j'ai fait faillite
따라 사도 느낌 살아
Même si tu copies mes vêtements, tu n'auras pas le même style
친구들이나 챙겨 인마, 옷이 다가 아냐, 바보야
Prends soin de tes amis mec, les vêtements ne sont pas tout, t'es un idiot
'너와 내가 같냐'라는 문제부터 돌아 보는 맞아
C'est la question de savoir si on est égaux qui se pose en premier lieu
이미 그런 애들 너넨 keep going boy
Vous allez y arriver, continuez les gars
길거리 애들 옷들이 거지꼴이 되고
Les vêtements des mecs de la rue sont dégueulasses, encore et encore
뒷머리가 길어져도 milli 한철 아냐 but
Même si mes cheveux poussent, milli n'est pas une mode passagère, mais
다른 수입, 다른 fit, 다른 shop 정보, 다른 face
D'autres revenus, d'autres styles, d'autres boutiques, d'autres visages
너가 따라오면 나쁘게 minor 걸로
Si tu me suis, je vais t'écraser avec quelque chose de plus basique
IG 사진 장에 거야, 옛날
Une seule photo de mon Instagram, tu es dépassé
I'm sicker than you
Je suis plus malade que toi
I'm sicker than you
Je suis plus malade que toi
Adidas bra, she's dope (she's dope)
Brassière Adidas, tu es canon (tu es canon)
Skin color neck 맞춰 (yeah)
Couleur de peau, cou, je t'embrasse (ouais)
Adidas leggings 진짜
Leggings Adidas, vraiment grand
Chanel bag 옛날 (yeah)
Sac Chanel, vintage (ouais)
Adidas bra, she's dope (she's dope)
Brassière Adidas, tu es canon (tu es canon)
Skin color neck 맞춰 (입 맞춰)
Couleur de peau, cou, je t'embrasse (je t'embrasse)
Adidas leggings 진짜 (yeah)
Leggings Adidas, vraiment grand (ouais)
Chanel bag 옛날
Sac Chanel, vintage





Giriboy feat. Kid Milli - Hightechnology : 3Songs & Instrumentals
Album
Hightechnology : 3Songs & Instrumentals
date of release
30-08-2018



Attention! Feel free to leave feedback.