Giriboy feat. Kim Seungmin - TV Star (Prod. By Minit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Giriboy feat. Kim Seungmin - TV Star (Prod. By Minit)




TV Star (Prod. By Minit)
TV Star (Prod. By Minit)
너의 춤은 점점 속도가 빨라져
Ta danse devient de plus en plus rapide
내가 발을 맞춰줄 있어
Je peux suivre le rythme
너는 자꾸 무대를
Tu veux constamment
내려가려고만 하는데
Quitter la scène
그러는 바라보기만
Je ne fais que te regarder
아무것도 하고서
Je ne peux rien faire
나는 그저 소파에 앉아있어
Je suis juste assis sur le canapé
먹고 있는 라면을 변기로
J'ai jeté mes nouilles dans les toilettes
남아있던 자존심 버리고
J'ai jeté mon orgueil
네가 없는 화면 속은
L'écran sans toi
지루하기 짝이 없어
Est tellement ennuyeux
네가 없는 커버 안무들은
Les chorégraphies sans toi
진짜 답이 없어
N'ont aucun sens oui
밤이 깊어 가고 모든 사람들이
La nuit s'approfondit, tout le monde
눈을 감을
Ferre les yeux
애국가가 흘러나오고서
L'hymne national joue
별이 저녁 하늘에
Les étoiles apparaissent
때쯤 너는 꿈에 나타나
Dans le ciel du soir, tu apparais dans mon rêve
앞에서 춤을 추며 웃지
Tu danses devant moi, tu souris
바보상자 star
Star de la boîte à images
인형이 되어줘
Sois ma poupée
우연히 만나
Rencontrons-nous par hasard
인연이 되어줘
Sois mon destin
너는 gracia 너는 gracia
Tu es ma gracia tu es ma gracia
너는 gracia 너는 gracia
Tu es ma gracia tu es ma gracia
바보상자 star
Star de la boîte à images
인형이 되어줘
Sois ma poupée
우연히 만나
Rencontrons-nous par hasard
인연이 되어줘
Sois mon destin
너는 gracia 너는 gracia
Tu es ma gracia tu es ma gracia
너는 gracia 너는 gracia
Tu es ma gracia tu es ma gracia
Well i'm young and dumb
Well i'm young and dumb
넓은 지구에 혼자 살아 있다면
Si j'étais seul dans ce vaste monde
내가 저주받았다면
Si j'étais maudit
너라는 구원에 대해서 계속
J'aurais continué à croire
굳건히 믿어 자갸 like kanye 대선
Fermement en ton salut, ma chérie, comme Kanye à l'élection
그러니까 너랑 같은 편은 오직 하나
Donc, nous ne sommes que deux
근데 fourth finger VVS
Mais quatrième doigt VVS
박고 나면
Deux fois de suite
나무 보지 말고 보자 이건 three
Ne regarde pas l'arbre, regarde la forêt, c'est trois
The young motherfuckin'
Le jeune
Jimmy lifestyle은 free
Le style de vie de Jimmy est libre
What's my ransom 판단이
Quelle est ma rançon, je ne peux pas décider
턱이 무지 아파 계속 손을 괴서
Ma mâchoire me fait mal, je la maintiens constamment
모든 수를 써서 너를 계속 봤어
J'ai tout essayé pour te regarder constamment
기분은 자꾸
Mon humeur continue de flotter
Zeppelin의 비행선
Le dirigeable de Zeppelin
오늘 노크하겠다는 말이야
Aujourd'hui, je vais frapper à ta porte
거짓 하나 없이 사람
Sincèrement, un homme
사람이 되자는 말이야
Devient un homme
이런 분위기엔 켜는 아냐
Dans cette ambiance, on n'allume pas la lumière
밤새 춤추자는 말이야
C'est pour danser toute la nuit
바보상자의 뚜껑이 열리면
Lorsque le couvercle de la boîte à images s'ouvre
밤이 깊어 가고
La nuit s'approfondit
모든 사람들이 눈을 감을
Tout le monde ferme les yeux
애국가가 흘러나오고서
L'hymne national joue
별이 저녁 하늘에
Les étoiles apparaissent
때쯤 너는 꿈에 나타나
Dans le ciel du soir, tu apparais dans mon rêve
앞에서 춤을 추며 웃지
Tu danses devant moi, tu souris
바보상자 star
Star de la boîte à images
인형이 되어줘
Sois ma poupée
우연히 만나
Rencontrons-nous par hasard
인연이 되어줘
Sois mon destin
너는 gracia 너는 gracia
Tu es ma gracia tu es ma gracia
너는 gracia 너는 gracia
Tu es ma gracia tu es ma gracia
바보상자 star
Star de la boîte à images
인형이 되어줘
Sois ma poupée
우연히 만나
Rencontrons-nous par hasard
인연이 되어줘
Sois mon destin
너는 gracia 너는 gracia
Tu es ma gracia tu es ma gracia
너는 gracia 너는 gracia
Tu es ma gracia tu es ma gracia





Giriboy feat. Kim Seungmin - TV Star
Album
TV Star
date of release
25-11-2017



Attention! Feel free to leave feedback.