Lyrics and translation GIRIBOY feat. NO:EL, Black Nut, Young B, Osshun Gum, 윤훼이, JUSTHIS, Jvcki Wai, Kid milli, 한요한 & Swings - IMJMWDP

IMJMWDP

I'm a king 이젠 재산도 걔네급 what
Uh 급식의 신 저 중고딩들이 내 편이고
Indigo 어디까지 갈까 필요해 굳이 대답이
언에듀처럼 약 빤 정신 물론 shout out to 코팔팀
Smoke some shit, oh 하늘을 뚫고 열권으로
좌우로 굴러 다 여기는 실미도 돈 벌었어 공부하기 싫단 빌미로
전문학교 출신 대겹 20배를 달마다 꼬박 get 한 팀의 예산을
예산 모자르담 못하지 겸상을 천단윈 갖고 와 feel like 워렌버핏

I don't give up 되고 싶어 star 음악 말고도 찾아 비법
나도 싫어해 학폭 flow 하지 마라 얘기 더는
너넨 모르잖아 사실도 그게 개그가 되는 게 웃긴 건데
너넨 만들어 날 비버로 그래 병신들 채워주라 zipper
갈아줘 지난 과거들이 날 말아먹지 right?
사람들이 나의 뒤에서 씨발이라 거리지 right?
이러니 씨발이 나의 거리지 임마
알아보지마 알아보지마 알아보지마

난 이걸로 나라를 지키고 이 땅 내게 많은 걸 빚지고
모든 건 다시 제 위치로 너넨 약 올라 죽겠지롱
하늘은 푸르른 인디고 하늘은 푸르른 인디고
높은 곳 지켜봐 너의 삽질 난 갑이 돼서 갑질 huh
판사보다 더 높아 내 주관이 너희의 모든 형을 집행
어서 갚아 내 돈 다시 돌려받게 전부 뱉어내 퉤퉤퉤
난 그냥 너네 같은 뽀삐들 싹 다 잡아 엿 먹이는 계집애
치워 내 앞에서 네 면상 내가 바로 Korean rockstar

Margiela duffle bag, Y-project jean 니넨 로고 좀 숨겨 촌스럽지
모름 닥쳐 난 일류라 말 많아 김치가 빨면은 죽는 게 자랑이야
니네 그냥 홍콩 부자아들 같아 물론 그게 딸이면 난 좋아하지
그래 사는 대로 뱉어 그게 달라진 거라 떠나는 사람 안 잡아
Look at my life, look at my life 물론 나한테 하는 말
남들이 봐줘서 사랑스러운 삶이 어케 사랑스러워 그냥 징그러워
너네 가식 웃음 차라리 나는 찡그려 그래도 그걸 뚫어
나의 삶에 들어오면 지리지 결속력 그 친구들과 이제 내지 속력 skrt

중학교 다닐 때 가방 들고 간 적 없었지
개똥같은 유교 안경잽이 누가 벌어 shit
이젠 랩도 졸라 질려 앨범 내는 개병신짓
작년부로 5000만 다 가축인걸 알았지
오토튠이나 깔아 이건 맛다시급의 MSG
좆도 아닌 싱글 두 개 이딴식으로 벌었으니
롤랙스 사는 좆밥보고 마음바껴서 Mercedes
헛소리나 싸다 성공하면 그게 장땡임

클럽에 가면 난리나 자꾸 만져 합의 하에
데낄라 나의 밥이야 술에 취해 앞이 안
보여 마치 안개 나를 보며 웃어 밝게
강남 발렛 파킹 난 통장에 공을 파킹
놀 땐 제대로 벌 땐 네 배로
너흰 세배로 절해 세뱃돈
쉴 땐 게장먹어 밥을 개잘먹어
잘 안 씹어먹어 이제 질렸거든

병신이 눈에 잘 띄기 마련
난 뻔뻔해져 삶아 남은 라면
Oh, baby 걱정 말어 난 다 알어
난 안 벌어 똥꼬빨은 값
비밀리 춰봐 니 춤 비위 맞춰봐 시츄
찔리면 지는 니 게임 안 해 기회 되면 패
Cut that shit up, bitch, cut that shit up, bitch
넌 여자 뒤 쫓는 돈벌레 근데 내 앞엔 왜 못 꺼내
내 생각엔 걔네 다 썩어 곪았지
삐딱하게 빤짝하니 다 눈이 돌았지
Stupid dumbass fuck 너 다 벌어 돈
Stupid dumbass fuck 너 다 벌어 돈

샷건으로 쏴쏴쏴 카타나로 싹싹싹
뺨대기를 짝짝짝 쌍코피가 팡팡팡
디보야 도와줘 얍얍얍 태권도 얍얍얍
절권도 얍얍얍 합기도 얍얍얍
샷건으로 쏴쏴쏴 카타나로 싹싹싹
뺨대기를 짝짝짝 쌍코피가 팡팡팡
디보야 도와줘 얍얍얍 태권도 얍얍얍
절권도 얍얍얍 합기도 얍얍얍

Flex내고 flex해 나는 1등 번데기
날라오는 punch, Mayweather처럼 쳐냈지
1등 사장 여러 회사에서 여러 번했지
1등 rapper, 1등 몸짱도 할 뻔했지
내 이력서는 성경과 삐까떠
Adam Smith 살아있었다면 이랬을 걸 swings 막어
나랑 가면 가속이 붙는 걸 몰라?
증거를 대야지 Milli는 i8 한 대 뽑았어

Gucci 입고 나올 거야 yeah, I said it
Versace, Fendi bag, money bag, yeah, I cop it
I'ma pull up drippin' sauce, what sauce? Teriyaki
I'ma pull up drippin' sauce, what sauce? Teriyaki
I love it, I love it, I love it
McD mega, teriyaki lovin'
Burger King, burger called it teriyaking
I'm a queen servin' chicken teriyaki
They wanna wife me, they callin' me wifey
I don't need no wifey, no hubby
I don't mind being lonely, alone, bitches wanna be known
Ice scone, cream cone, buy me a real stone
나는 Wedaplugg, bitch, we made it up
나는 Wedaplugg, bitch, we made it up

IMJMWDP 올핸 우리꺼 영원히 flex 마치 꼽추 허리뼈
계집애들 몰리지 마치 올리브영 내 힙합은 진짜라서 징역 6개월
백화점 대신 법정에서 flexin' 명품 살 돈으로 써버려 패드립
유치해 droptop Bentley 난 더 짜릿해 니네 뚜껑 열릴 때
니 기분 좆까 난 지껄여 실컷 랩으로 선 넘지 but I'm not 지코
법이고 윤리고 시끄러 비켜 블랙넛은 랩 할 땐 라임만 지켜
그까짓 공권력 안 쫄려 블랙넛 태도 yeah 조혜련 태보
래퍼들 끝까지 약 올려 내 회사 빼고 brand new 빼고

IMJMWDP

Je suis un roi, maintenant ma fortune est à leur niveau, quoi
Euh, le dieu de la cantine, tous ces lycéens sont de mon côté
Indigo, jusqu'où irons-nous ? Pas besoin de réponse vraiment
Un esprit défoncé comme Uneducated Kid, bien sûr, shout out à l'équipe Kopal
Je fume un truc, oh, je traverse le ciel avec le dixième degré
Je roule à gauche, à droite, ici, j'ai gagné de l'argent pour de vrai, j'ai utilisé le nom de Bill comme excuse pour ne pas étudier
Un diplômé d'une école professionnelle qui gagne 20 fois plus qu'un employé d'un conglomérat chaque mois, le budget d'une équipe entière
Si le budget n'est pas suffisant, on ne peut pas manger ensemble, apporte-moi le Chundanwi, je me sens comme Warren Buffett

Je n'abandonne pas, je veux être une star, je cherche une formule magique, même en dehors de la musique
Je déteste aussi le harcèlement scolaire, alors arrêtez d'en parler
Vous ne savez pas, le fait que ce soit devenu une blague est drôle
Vous me transformez en Bieber, ouais, bande d'idiots, fermez-la
Efface mon passé pour qu'il ne me dévore pas, d'accord ?
Les gens ne me traitent pas de connard dans mon dos, d'accord ?
C'est pour ça que je suis un connard, mec
Ne me reconnaissez pas, ne me reconnaissez pas, ne me reconnaissez pas

Je protège ce pays avec ça, et cette terre me doit beaucoup
Tout est à sa place, vous allez mourir de jalousie
Le ciel est bleu indigo, le ciel est bleu indigo
Je regarde tes bêtises d'en haut, je suis devenu un tyran, huh
Je suis au-dessus du juge, ma subjectivité exécute toutes tes phrases
Rends-moi mon argent, crache-le, crache-le, crache-le
Je suis juste une garce qui attrape et baise tous les idiots comme toi
Dégage de mon visage, je suis la rockstar coréenne

Sac de sport Margiela, jean Y-project, cachez vos logos, c'est ringard
Tais-toi si tu ne sais pas, je suis de première classe, tu parles trop, le kimchi est fier de mourir s'il est populaire
Vous ressemblez à des fils à papa de Hong Kong, bien sûr, si c'est une fille, j'aime bien
Ouais, je crache ce que je vis, c'est comme ça que ça a changé, je n'attrape pas les gens qui s'envolent
Regarde ma vie, regarde ma vie, bien sûr, c'est à moi qu'ils le disent
Une vie adorable parce que les autres me regardent, en quoi est-elle adorable ? C'est juste effrayant
Je préfère grimacer à vos faux sourires, et je vais quand même percer
Entrez dans ma vie et vous serez sidérés par la cohésion, la vitesse avec mes amis, skrt

Je n'ai jamais pris mon sac à dos au collège
Qui gagne de l'argent avec ce putain de confucianisme à lunettes ?
Maintenant, j'en ai marre du rap, sortir un album est une connerie
Depuis l'année dernière, j'ai réalisé que 50 millions étaient tous du bétail
Mettez de l'autotune, c'est du MSG au goût de bouillon
J'ai gagné de l'argent avec deux putains de singles, alors
J'ai changé d'avis en regardant des merdeux acheter des Rolex, Mercedes
Racontez des conneries, le succès est tout ce qui compte

C'est la folie au club, ils me touchent tout le temps, avec mon consentement
La tequila, c'est mon pain quotidien, je suis tellement ivre que je ne vois pas
Comme du brouillard, tu me regardes et souris
Voiturier à Gangnam, je gare des balles dans mon compte en banque
Quand je m'amuse, je m'amuse vraiment, quand je gagne, je gagne quatre fois plus
Toi, tu triples ton argent du Nouvel An
Quand je me repose, je mange du crabe mariné, je mange super bien
Je ne mâche pas beaucoup, j'en ai marre maintenant

Les idiots se font toujours remarquer
Je suis sans vergogne, je suis des nouilles ramen
Oh, bébé, ne t'inquiète pas, je sais tout
Je ne gagne rien en léchant des culs
Danse en secret, adapte-toi à moi, chiot
Je ne joue pas à ton jeu où celui qui craque perd, je perdrai quand j'en aurai l'occasion
Arrête tes conneries, salope, arrête tes conneries, salope
Tu es un chasseur de dot qui court après les femmes, mais pourquoi tu ne peux pas le sortir devant moi ?
Je pense qu'ils sont tous pourris
Ils sont tous devenus fous, brillants de travers
Putain d'idiot stupide, tu gagnes tout ton argent
Putain d'idiot stupide, tu gagnes tout ton argent

Je tire avec un fusil de chasse, je coupe avec un katana
Je gifle, le sang gicle
D-boii, aide-moi, hap, hap, hap, taekwondo, hap, hap, hap
Jeet Kune Do, hap, hap, hap, hapkido, hap, hap, hap
Je tire avec un fusil de chasse, je coupe avec un katana
Je gifle, le sang gicle
D-boii, aide-moi, hap, hap, hap, taekwondo, hap, hap, hap
Jeet Kune Do, hap, hap, hap, hapkido, hap, hap, hap

Je flex, je flex, je suis la chrysalide numéro un
J'ai esquivé le coup de poing comme Mayweather
Le PDG numéro un, je l'ai fait plusieurs fois dans plusieurs entreprises
Le rappeur numéro un, j'ai failli être le meilleur
Mon CV est comparable à la Bible
Si Adam Smith était vivant, il dirait : arrêtez Swings
Tu ne sais pas qu'on accélère quand on est avec moi ?
Il faut des preuves, Milli s'est acheté une i8

Je vais sortir en Gucci, ouais, je l'ai dit
Versace, sac Fendi, sac à argent, ouais, je l'achète
Je vais dégouliner de sauce, quelle sauce ? Teriyaki
Je vais dégouliner de sauce, quelle sauce ? Teriyaki
J'adore, j'adore, j'adore
McDo mega, j'adore le teriyaki
Burger King, un burger appelé teriyaki
Je suis une reine qui sert du poulet teriyaki
Ils veulent m'épouser, ils m'appellent ma femme
Je n'ai besoin ni de femme ni de mari
Ça ne me dérange pas d'être seule, les salopes veulent être connues
Cône glacé, cornet de crème glacée, achète-moi une vraie pierre
Je suis Wedaplugg, salope, on l'a inventé
Je suis Wedaplugg, salope, on l'a inventé

IMJMWDP, c'est notre année, on flex pour toujours, comme une colonne vertébrale bossue
Les filles se ruent sur moi comme sur Olive Young, mon hip-hop est réel, six mois de prison
Je flex au tribunal au lieu du grand magasin, j'utilise l'argent de mes vêtements de luxe pour payer mes frais d'avocat
C'est enfantin, une Bentley décapotable, je suis plus cool, quand ton toit s'ouvre
Je me fous de ton humeur, je dis ce que je pense, je dépasse les bornes avec mon rap, mais je ne suis pas Zico
La loi, l'éthique, tout ça c'est du bruit, Black Nut ne respecte que les rimes quand il rappe
Je n'ai pas peur du pouvoir, l'attitude de Black Nut, ouais, le taebo de Jo Hye-ryun
Je vais énerver tous les rappeurs jusqu'au bout, sauf mon label et Brand New