Lyrics and translation GIRIBOY feat. lIlBOI - boy (Feat. lIlBOI)

boy (Feat. lIlBOI)

(Boy) I'm back again
이번에도 변화의 핵 again
좌표를 잃어버린 나의 행선지
역사는 유행 속에 묻혀 fade away
날개를 잃은 소년 감옥 속의 홈 보이
어른이 되고 싶어 사 입던 내 Tom Ford
돈을 벌고 쓰고 좋은 삶을 누려봐도
고민할수록 나를 다시 덮치는 이 혼돈

(Oh) 소년을 위로해 줘
내 성적을 위조해 줘
Boy from 우리 엄마 뱃속
탯줄을 잘랐으면 넌 뭐라도 뱉어
무라도 썰어 나 안 돌아가 집엔
We back in the city with the 용기와 기백
다듀와 에픽의 자손
지금 이건 마치 아버지와 하는 맞술 건배

(Boy)
나 악으로 비처럼 움직여 깡으로
(Boy)
Good boy doing bad thing
난 자극적이지 않지만 꽤나 깊은 걸 뱉지
Hit boy big boy 노원 시티 보이
세상 모든 소년들이 전부 길이 보이길
보이에서 길맨 많이 돌아와 코너
어른과 아이 사이 나는 적당한 코러스

(Boy)
돈 power 명예 girls and I'm (boy)
사지가 멀쩡할 때 빠르게 움직여
나 work it like a 토끼 and I'm (boy)

여전히 숨을 쉬고 있어 내 발에 피가 나도
나 서른에도 boy 마흔에도 boy
No limit 움직이지 lets get it

There's no limit 움직이지 lets get it done
내가 나이기 전부터 지금까지 이어진 건 말야
10년 전 내 메일로 보낸 내용대로
I've been livin life 안 믿기어지지
어느새 we be on tour
꿈을 가져왔지 이젠 원해 앙코르
엄마에게서 나왔지만 다시 mama 무대로
고칠 수 없지 내 회귀본능은 아무도

Boys everywhere
이곳에 내가 처음 들어왔을 땐
그저 누구와는 다른 것들을 원했었지
Look at me now I do it for the fam
I do it for the fans
날 바꾸려 해
세상은 당연하게도 turn boys to man
미안하지만 난 불협화음
진흙탕 속에서도 말하잖아
Still Money ain't a thing

시침이 돌아가도 바뀌지
않아 이 가치는 Jesus whatchin us
그저 제이통 형처럼 직진
가족사진을 찍지
And some call it a business
음식들을 나눠 테이블 위
Good energies and vibes only we them

Never on time
But 절대로 늦지 않아 (I am a boy)
멀리서 지켜본다던 아이들은
이제 되려 근시안 cuz (I am a boy)

여전히 숨을 쉬고 있어
내 발에 피가 나도
나 서른에도 boy 마흔에도 boy
No limit 움직이지 lets get it

친구들이 떠난 땅 (친구들이 떠난 땅)
사막처럼 적막한 (사막처럼 적막한)
모래들이 쌓인 놀이터엔
벌레들의 무덤이 되었어 어젠
새로운 친구들을 사귀었어
이번엔 몇 달짜리 친구일지 모르지만
내가 쓰레기가 돼도 나를 버리지 마

What is what 세상이 변해도 언제나 I'm (boy)
돈 power 명예 girls and I'm (boy)
이 어린놈의 자식들이 (I will be a boy)
여전히 숨을 쉬고 있어 내 발에 피가 나도
나 서른에도 boy 마흔에도 boy
No limit 움직이지 lets get it

Парень (при уч. lIlBOI)

(Парень) Я вернулся снова, детка
И снова ядро перемен, как всегда
Потерял координаты, куда мне идти?
История растворяется в моде, исчезает, как дым
Парень без крыльев, домашний мальчик в клетке
Мой Tom Ford, который я купил, чтобы стать взрослым
Даже зарабатывая, тратя и живя хорошей жизнью,
Чем больше я думаю, тем больше хаоса меня накрывает

(О) Утешь парня, милая
Подправь мои оценки, будь добра
Парень из утробы моей мамы
Разрезали пуповину, так что теперь выкладывай всё
Рублю всё подряд, я не вернусь домой
Мы вернулись в город со смелостью и отвагой
Потомки Dynamic Duo и Epik High
Сейчас это как тост с отцом

(Парень)
Двигаюсь, как зло, словно дождь, на чистой злости
(Парень)
Хороший парень делает плохие вещи
Я не провокационный, но говорю довольно глубокие вещи
Хитрый парень, большой парень, парень из города Nowon
Чтобы все парни в мире увидели свой путь
От мальчика до мужчины, много поворотов
Между взрослым и ребенком, я - подходящий припев

(Парень)
Деньги, власть, слава, девушки, и я (парень)
Пока мои конечности целы, двигаюсь быстро
Я работаю как кролик, и я (парень)

Я все еще дышу, даже если у меня кровь на ногах
Мне тридцать, а я все еще парень, мне сорок, а я все еще парень
Нет предела, двигайся, давай сделаем это

Нет предела, двигайся, давай сделаем это
Знаешь, что продолжается с тех пор, как я стал собой?
Как я писал в письме самому себе 10 лет назад
Я живу так, как хотел. Не верится
Внезапно мы в туре
Я осуществил мечту, теперь хочу encore
Вышел из мамы, но снова возвращаюсь на сцену, мама
Никто не может исправить мой инстинкт возвращения

Парни повсюду
Когда я впервые пришел сюда
Я просто хотел чего-то другого
Посмотри на меня сейчас, я делаю это для семьи
Я делаю это для фанатов
Они пытаются меня изменить
Мир, естественно, превращает мальчиков в мужчин
Извини, но я - диссонанс
Даже в грязи я говорю
Деньги все еще ничего не значат

Даже если часовая стрелка повернется, это не изменится
Эта ценность не изменится, Иисус наблюдает за нами
Просто иду прямо, как Джей Пак
Делаю семейное фото
А некоторые называют это бизнесом
Делим еду на столе
Только хорошая энергия и атмосфера, это мы

Никогда не вовремя
Но никогда не опаздываю (Я парень)
Дети, которые наблюдали издалека
Теперь стали близорукими, потому что (Я парень)

Я все еще дышу
Даже если у меня кровь на ногах
Мне тридцать, а я все еще парень, мне сорок, а я все еще парень
Нет предела, двигайся, давай сделаем это

Земля, которую покинули друзья (Земля, которую покинули друзья)
Тихая, как пустыня (Тихая, как пустыня)
На детской площадке, засыпанной песком
Вчера стала могилой для насекомых
Я завел новых друзей
Не знаю, на сколько месяцев хватит этой дружбы
Даже если я стану мусором, не бросай меня

Что есть что, даже если мир изменится, я всегда (парень)
Деньги, власть, слава, девушки, и я (парень)
Эти маленькие ублюдки (Я буду парнем)
Я все еще дышу, даже если у меня кровь на ногах
Мне тридцать, а я все еще парень, мне сорок, а я все еще парень
Нет предела, двигайся, давай сделаем это