Lyrics and translation Gist feat. Leellamarz & DON MALIK - Black Swan (Feat. Leellamarz, DON MALIK)

Black Swan (Feat. Leellamarz, DON MALIK)

Why you so black
넌 뭐야 어떤 색 무슨 color
이런 건 본 적 없는데
나는 꽤나 당황했어

Black swan 너무 우아해
Black swan I like that baby
Black swan 너무 우아해
Black swan I like that baby

머릿속에 멤돌아 baby
허나 not bad 너무 화려하니까 oh baby
내게 안겼으면 해 꽉
내가 볼 수 있게 서두르진 말아줘 baby

네 눈을 날 더 궁금하게 해
네 목소린 널 아름답게 해
미치겠다고 널 알고 싶다고 더
그 매력 뒤에 널

I wanna know about you
카페에서 널 본 후
난 뭔가 홀린 듯 충격에 빠져
마치 본 듯 black swan
내게 빠져
눈에 안 보여 딴 거
Im so blind 까매 너 때문에

Oh oh oh oh oh oh
넌 마치 black swan
Oh oh oh oh oh oh
꿈같은 순간

Why you so black
넌 뭐야 어떤 색 무슨 color
이런 건 본 적 없는데 yeah yeah

나는 꽤나 당황했어
Black swan 너무 우아해
Black swan I like that baby
Black swan 너무 우아해
Black swan I like that baby

눈동자 색은 black
깔 맞춘 듯 해 푼 생 머린
내 눈앞에서 wave 찰랑이며
날갯짓해
대체 왜 반짝이는 걸까
그리도 새카만데
Too hot 너가 걷는 자리엔 재가 남네
그 정도로 네 모습은 비현실적
적어도 난 못 봐왔지 여 주위서
멈칫하게 만들만한 건 너뿐

어디가 됐던지
거긴 널 위해 서있는 병풍
나를 끌어당겨 아주 강하게
너도 아는 듯 니 존재는 거부가 안 돼
이게 꿈이라면 5분이라도
이불과 함께 붙어 늘어질래
스케줄 늦어진대도
그게 나한테 크게 중요한 게 아니게 됐어
아름다움이란 말의 의미 조금 이해했어
네 마음을 얻을라고 없는 말을 지어낼 뻔
내가 아니게 되게 하는 넌
내게 위험해 너무

Why you so black
넌 뭐야 어떤 색 무슨 color
이런 건 본 적 없는데 yeah yeah
나는 꽤나 당황했어

Black swan 너무 우아해
Black swan I like that baby
Black swan 너무 우아해
Black swan I like that baby

Черный лебедь (Feat. Leellamarz, DON MALIK)

Почему ты такая темная?
Кто ты? Какой у тебя цвет?
Никогда такого не видел,
я в полном смятении.

Черный лебедь, ты такая грациозная,
Черный лебедь, малышка, ты мне нравишься,
Черный лебедь, ты такая грациозная,
Черный лебедь, малышка, ты мне нравишься.

В моей голове только ты, малышка,
Но ты не так уж и плоха, ты такая эффектная, о, детка.
Обними меня крепко,
Не спеши, дай мне на тебя наглядеться, детка.

Твои глаза интригуют меня все больше,
Твой голос делает тебя прекрасной,
Я схожу с ума, хочу узнать тебя лучше,
Увидеть тебя настоящую, скрытую за этой красотой.

Я хочу знать о тебе все.
Увидев тебя в кафе,
Я был словно околдован, поражен,
Ты как черный лебедь,
Заворожила меня,
Теперь я ничего не вижу вокруг,
Я ослеплен твоей тьмой.

О-о-о-о-о-о
Ты словно черный лебедь,
О-о-о-о-о-о
Волшебное мгновение.

Почему ты такая темная?
Кто ты? Какой у тебя цвет?
Никогда такого не видел, да-да.

Я в полном смятении,
Черный лебедь, ты такая грациозная,
Черный лебедь, малышка, ты мне нравишься,
Черный лебедь, ты такая грациозная,
Черный лебедь, малышка, ты мне нравишься.

Твои глаза цвета ночи,
Они идеально сочетаются с твоими распущенными волосами,
Которые волнами колышутся передо мной,
Ты словно взмахиваешь крыльями,
Почему ты так сияешь?
Будучи такой темной,
Слишком горячо, там, где ты ступаешь, остается пепел,
Настолько нереален твой облик.
Никогда не встречал ничего подобного,
Только ты можешь заставить меня замереть.

Все вокруг померкло,
Они лишь фон для тебя,
Ты притягиваешь меня с невероятной силой,
Ты и сама знаешь, что твоему очарованию невозможно противостоять,
Если это сон, то пусть он продлится хотя бы пять минут,
Я готов остаться в постели,
Даже если опоздаю на все встречи,
Это больше не имеет значения,
Теперь я понимаю, что такое красота,
Ради тебя я готов на все,
Ты меняешь меня,
Ты слишком опасна для меня.

Почему ты такая темная?
Кто ты? Какой у тебя цвет?
Никогда такого не видел, да-да,
Я в полном смятении.

Черный лебедь, ты такая грациозная,
Черный лебедь, малышка, ты мне нравишься,
Черный лебедь, ты такая грациозная,
Черный лебедь, малышка, ты мне нравишься.