1 more min (Feat. Woodie Gochild) - Woodie Gochild , GI$T translation in German

1 more min (Feat. Woodie Gochild)

왜 하필 지금이야
준비도 안됐어 미안
대충 비니 쓰고 뭘 입을지
대충 흰색 스투시
You looks beautiful baby
푹 모자를 눌러쓴 채로 나와도 이쁜 건
아마도 사랑을 하기 때문인 걸지

She says 오늘 좀 어때
두말하면 입 아퍼 baby
I say 화장품 바꿨네
기뻐하는 너의 표정 so cute
우린 서로 눈이 맞았고
오늘 집에 가지 말자

행복은 가까워 girl
그렇게 보면 못 참잖아 oh ye
눈빛이 부딪히는 순간
무엇보다 아름다운 우리 둘의 중간

1분만 더 누워있자
돈은 내일도 벌 수 있으니까
10분만 더 누워있자
너가 없으면 의미 없으니까

잠깐 끊지 마 더 보고 싶으니까
그 잠옷 입지 마
눕고 싶어 지잖아 그니깐
절대 못 떼 내 두 눈에
Skinny fit leggings oh my
너무 짓궂네 완전 흥칫뿡이다
Your FaceTime

니 낮이 내 밤 인 게
너무 미워도 어쩌겠어
어차피 딴 여자랑 자는 밤은 못 믿어
그게 전부는 아닌 거 알지
걍 1분 더 있고 싶은 건
This love makes you
Become my lullab

행복은 가까워 girl
그렇게 보면 못 참잖아 oh ye
눈빛이 부딪히는 순간
무엇보다 아름다운 우리 둘의 중간

1분만 더 누워있자
돈은 내일도 벌 수 있으니까
10분만 더 누워있자
너가 없으면 의미 없으니까

1 more min (Feat. Woodie Gochild)

Warum ausgerechnet jetzt?
Ich bin noch nicht bereit, tut mir leid.
Ich ziehe schnell eine Mütze an, was soll ich anziehen?
Einfach ein weißes Stussy-Shirt.
Du siehst wunderschön aus, Baby.
Selbst wenn du mit tief sitzender Mütze rauskommst, bist du hübsch.
Das liegt wohl daran, dass wir verliebt sind.

Sie fragt: Wie siehst du heute aus?
Das muss ich nicht zweimal sagen, Baby.
Ich sage: Du hast dein Make-up geändert.
Dein glücklicher Gesichtsausdruck ist so süß.
Unsere Blicke haben sich getroffen.
Lass uns heute nicht nach Hause gehen.

Das Glück ist nah, Mädchen.
Wenn du mich so ansiehst, kann ich nicht widerstehen, oh yeah.
In dem Moment, in dem sich unsere Blicke treffen,
ist das Schönste von allem die Mitte zwischen uns beiden.

Lass uns noch eine Minute liegen bleiben.
Geld können wir auch morgen verdienen.
Lass uns noch zehn Minuten liegen bleiben.
Ohne dich hat es keinen Sinn.

Leg nicht auf, ich will dich noch länger sehen.
Zieh diesen Schlafanzug nicht an.
Sonst will ich mich gleich hinlegen.
Ich kann meine Augen nicht von dir lassen.
Skinny Fit Leggings, oh mein Gott.
Du bist so gemein, ich bin jetzt richtig sauer.
Dein FaceTime.

Dass dein Tag meine Nacht ist,
hasse ich so sehr, aber was soll's.
Ich kann sowieso keiner Nacht mit einer anderen Frau trauen.
Du weißt, dass das nicht alles ist.
Ich will einfach nur eine Minute länger bei dir sein.
Diese Liebe macht dich
zu meinem Schlaflied.

Das Glück ist nah, Mädchen.
Wenn du mich so ansiehst, kann ich nicht widerstehen, oh yeah.
In dem Moment, in dem sich unsere Blicke treffen,
ist das Schönste von allem die Mitte zwischen uns beiden.

Lass uns noch eine Minute liegen bleiben.
Geld können wir auch morgen verdienen.
Lass uns noch zehn Minuten liegen bleiben.
Ohne dich hat es keinen Sinn.