Lyrics and translation GI$T - Talk To Myself (feat. ASH ISLAND)

Talk To Myself (feat. ASH ISLAND)

Sometimes I got the trouble
힘들어지기도 해, 외로워지기도 해
혼자가 편한건 거짓말인 걸
내 마음으로만 외쳐 대
I don't know 내가 왜 이건 혼잣말

Sometimes I got the trouble
힘들어지기도 해, 외로워지기도 해
혼자가 편한건 거짓말인 걸
내 마음으로만 외쳐 대
I don't know 내가 왜 이건 혼잣말

혼잣말하지 난 아무도 몰래
울어도 아무도 못 듣게 몰래
랩하는척하고 웃프게 웃네
또 내게 온 많은 연락 주위 분들이

웃게 만들어줘 근데 그 말의 안에
나의 친구의 뒷담 누구랑
어울리지 말래 빈말도
넣어가며 지스트는 최고래 맨날

혼잣말
무서워 타인과의 대화
날 어디선가 얘기할까
나는 함부로 받지 못해 연락은 쌓여

거짓말
아냐 힘들어 정말
나 방안에 갇혀 날 구해달란 말야
필요하지 내겐 좋은 친구가 한 명

손을 뻗어도 닿지 않는 하늘이 너무 멀어
결국 난 방안에 박혀, 아냐 진짜 노력했어
혼잣말이 최선 나도 이제 지쳐
그냥 눈물닦고 마져 작업이나 마쳐야지 난

Sometimes I got the trouble
힘들어지기도 해, 외로워지기도 해
혼자가 편한건 거짓말인 걸
내 마음으로만 외쳐 대
I don't know 내가 왜 이건 혼잣말

Sometimes I got the trouble
힘들어지기도 해, 외로워지기도 해
혼자가 편한건 거짓말인 걸
내 마음으로만 외쳐 대
I don't know 내가 왜 이건 혼잣말

난 가끔 혼잣말하고 싶어 노트에다 끄적여
내 머리속에 통증을 네가 알까 싶어
I dont know it all 같은 노랠불러
모르잖아 너네도 난 항상 같았어

Sometimes I got the trouble
아니 어쩌면 오늘도 같은 곳에 가둔 채
날 묶어놓고 struggle
정작 내 앞엔 벽들 난 버티고 있어
숫자들만 넘어가길 바라며 만들어 이걸

난 똑같아 어쩌면 너와 나
사이 오가는 말들 이제 보면 전부다 lie
아니면 저 사람들이 한 혼잣말
같은 게 오히려 진심일걸 그래서 난

Sometimes I got the trouble
힘들어지기도 해, 외로워지기도 해
혼자가 편한건 거짓말인 걸
내 마음으로만 외쳐 대
I don't know 내가 왜 이건 혼잣말

Sometimes I got the trouble
힘들어지기도 해, 외로워지기도 해
혼자가 편한건 거짓말인 걸
내 마음으로만 외쳐 대
I don't know 내가 왜 이건 혼잣말

Разговор с самим собой (feat. ASH ISLAND)

Иногда у меня проблемы,
Мне становится тяжело, мне становится одиноко.
То, что мне комфортно одному – ложь,
Кричу я только в своем сердце.
Я не знаю, почему это лишь мои мысли вслух.

Иногда у меня проблемы,
Мне становится тяжело, мне становится одиноко.
То, что мне комфортно одному – ложь,
Кричу я только в своем сердце.
Я не знаю, почему это лишь мои мысли вслух.

Говорю сам с собой, чтобы никто не знал,
Плачу тайком, чтобы никто не услышал.
Делаю вид, что читаю рэп, и горько смеюсь.
И снова множество сообщений, окружающие меня люди

Заставляют меня улыбаться, но в их словах
Сплетни о моих друзьях. С кем мне
Не общаться, говорят они. Пустые слова
Добавляя, что GI$T – лучший, каждый день.

Мысли вслух.
Боюсь разговоров с другими людьми.
Будут ли они где-то говорить обо мне?
Я не могу просто так отвечать, сообщения копятся.

Ложь.
Нет, мне правда тяжело.
Я заперт в своей комнате, спаси меня, прошу.
Мне нужен хотя бы один хороший друг.

Протягиваю руку, но не могу достать до неба, оно так далеко.
В итоге я застрял в этой комнате, нет, я правда старался.
Мысли вслух – мой единственный выход, я тоже устал.
Просто вытру слезы и закончу работу.

Иногда у меня проблемы,
Мне становится тяжело, мне становится одиноко.
То, что мне комфортно одному – ложь,
Кричу я только в своем сердце.
Я не знаю, почему это лишь мои мысли вслух.

Иногда у меня проблемы,
Мне становится тяжело, мне становится одиноко.
То, что мне комфортно одному – ложь,
Кричу я только в своем сердце.
Я не знаю, почему это лишь мои мысли вслух.

Иногда я хочу говорить сам с собой, записываю в блокнот.
Интересно, знаешь ли ты о боли в моей голове.
I don't know it all, пою одну и ту же песню.
Вы же не знаете, я всегда был таким.

Иногда у меня проблемы,
Или, может быть, сегодня я снова заперт в том же месте,
Связан и борюсь (struggle).
Но передо мной лишь стены, я держусь.
Надеясь, что цифры на счету будут расти, я создаю это.

Я такой же, как и ты, возможно.
Слова, которыми мы обмениваемся, теперь кажутся ложью.
Или, может быть, мысли вслух тех людей
На самом деле искренни, вот почему я

Иногда у меня проблемы,
Мне становится тяжело, мне становится одиноко.
То, что мне комфортно одному – ложь,
Кричу я только в своем сердце.
Я не знаю, почему это лишь мои мысли вслух.

Иногда у меня проблемы,
Мне становится тяжело, мне становится одиноко.
То, что мне комфортно одному – ложь,
Кричу я только в своем сердце.
Я не знаю, почему это лишь мои мысли вслух.