GIVENBYSKY - Double Mix - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation GIVENBYSKY - Double Mix




Double Mix
Double Mix
Она любила только Marlboro Double Mix
She only loved Marlboro Double Mix
Поцелуи под луной, но не по любви
Kisses under the moon, but not out of love
И на всю нашу любовь я поставил "икс"
And I put an "X" over all our love
Выпиваю алкоголь, больше не звони
Drinking alcohol, don't call me anymore
Она любила только Marlboro Double Mix
She only loved Marlboro Double Mix
Поцелуи под луной, но не по любви
Kisses under the moon, but not out of love
И на всю нашу любовь я поставил "икс"
And I put an "X" over all our love
Выпиваю алкоголь, больше не звони
Drinking alcohol, don't call me anymore
Ты - моя привычка
You are my habit
Вредная, самая вредная
A harmful one, the most harmful
Горькая, сладкая, подлая, верная
Bitter, sweet, vile, faithful
Это любовь? Я не знаю, наверное
It's love? I don't know, maybe
Что же делать дальше, baby?
What to do next, baby?
Мы с тобой не дети, пойми
You and I are not children, understand
Ничего не светит - огни
Nothing in sight - lights
Я кидаю гонорар на ветер - лови
I'm throwing my fee to the wind - catch it
Каждый мой день - это терапия
Every day for me is therapy
Мои руки на тебе - это эйфория
My hands on you are euphoria
Да, я дико устал, будто анемия
Yes, I'm wildly tired, like anemia
Но твой запах духов - моя Mamma Mia
But the smell of your perfume is my Mamma Mia
Каждый мой день - это терапия
Every day for me is therapy
Мои руки на тебе - это эйфория
My hands on you are euphoria
Да, я дико устал, будто анемия
Yes, I'm wildly tired, like anemia
Но твой запах духов - моя Mamma Mia
But the smell of your perfume is my Mamma Mia
Она любила только Marlboro Double Mix
She only loved Marlboro Double Mix
Поцелуи под луной, но не по любви
Kisses under the moon, but not out of love
И на всю нашу любовь я поставил "икс"
And I put an "X" over all our love
Выпиваю алкоголь, больше не звони
Drinking alcohol, don't call me anymore
Она любила только Marlboro Double Mix
She only loved Marlboro Double Mix
Поцелуи под луной, но не по любви
Kisses under the moon, but not out of love
И на всю нашу любовь я поставил "икс"
And I put an "X" over all our love
Выпиваю алкоголь, больше не звони
Drinking alcohol, don't call me anymore
Ты даришь привкусы моря (моря)
You give me the taste of the sea (sea)
Когда ты со мной, я доволен (доволен)
When you're with me, I'm happy (happy)
Нужен на счёт ещё нолик (ещё)
Need another zero on the account (more)
Вот, что я зову любовью (ха)
That's what I call love (ha)
Я оставлю ей Cayenne
I'll leave her the Cayenne
Она летит ко мне в номер (ещё)
She's flying to me in the room (more)
Всё это типо прикольно
It's all kind of cool
Но я не знаю, зачем мне так больно
But I don't know why it hurts me so much
Нету проблем, останься до завтра
No problem, stay until tomorrow
Чувствую вкус и запах азарта
I feel the taste and smell of excitement
Во мне нет чувств и мне это не надо
There are no feelings in me and I don't need them
Светишься ярко, будто гирлянда, но (но)
You shine brightly, like a garland, but (but)
Голова дымит, дым дымом
My head is smoking, smoke with smoke
Моя депрессия - миллион (двойной)
My depression is a million (double)
На столе допитый Sauvignon
On the table is a drunk Sauvignon
Никакой больше любви, я забыл её
No more love, I forgot about it
Она любила только Marlboro Double Mix
She only loved Marlboro Double Mix
Поцелуи под луной, но не по любви
Kisses under the moon, but not out of love
И на всю нашу любовь я поставил "икс"
And I put an "X" over all our love
Выпиваю алкоголь, больше не звони
Drinking alcohol, don't call me anymore
Она любила только Marlboro Double Mix
She only loved Marlboro Double Mix
Поцелуи под луной, но не по любви
Kisses under the moon, but not out of love
И на всю нашу любовь я поставил "икс"
And I put an "X" over all our love
Выпиваю алкоголь, больше не звони
Drinking alcohol, don't call me anymore





Writer(s): бурханов даниал, салахов камиль рамилевич


Attention! Feel free to leave feedback.