GLAM GO! feat. IROH, FLIPPER FLOYD & CAKEBOY - НОВЫЙ ХИТ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GLAM GO! feat. IROH, FLIPPER FLOYD & CAKEBOY - НОВЫЙ ХИТ




НОВЫЙ ХИТ
NOUVEAU HIT
Новый хит (новый хит!)
Nouveau hit (nouveau hit!)
Сделан чисто по приколу
Fait juste pour le plaisir
На клыки (на клыки!)
Sur les dents (sur les dents!)
Тем, кто пиздит, что не клёвый
Pour ceux qui disent que ce n'est pas cool
Мы стрелки (мы стрелки!)
Nous sommes des armes (nous sommes des armes!)
Да, но знай, что не наёмные
Oui, mais sache que nous ne sommes pas des mercenaires
Взрыв бошки (взрыв бошки!)
Explosion de la tête (explosion de la tête!)
Музон свежеиспечённый
Musique fraîchement cuite
Новый хит, оу, э, оу
Nouveau hit, oh, eh, oh
Новый хит, оу, э, оу
Nouveau hit, oh, eh, oh
Новый хит, оу, э, оу
Nouveau hit, oh, eh, oh
Новый хит, оу, э, оу
Nouveau hit, oh, eh, oh
Мы написали новый хит
Nous avons écrit un nouveau hit
Хейтеру накинули на клыки
On a mis un coup de dent sur le haineux
От тех, кто лезет в конкуренты, пробивает на хи-хи
De ceux qui s'immiscent dans la concurrence, ça leur fait hi-hi
Убил тот блант, как ассасин
J'ai tué ce blunt, comme un assassin
Мураши забегали, кожа гусиная
Les fourmis ont couru, la peau d'oie
Я водный знак такой же стильный
Je suis un filigrane - aussi stylé
Сегодня зелёный, завтра синий
Aujourd'hui - vert, demain - bleu
Да-да-да, меня ждут в городах
Oui, oui, oui, ils m'attendent dans les villes
И Россия ведь красивая, везде бы побывал
Et la Russie est aussi belle, j'aimerais bien aller partout
Прожигаю газолин, закрутил бы в козыри
Je brûle de l'essence, j'aurais aimé faire un as
Рядом девочка эффектная
Une fille à côté de moi est magnifique
Зову её Де Виль
Je l'appelle De Vil
Она стелет, как Riri
Elle pose, comme Riri
Губы сладкие, как ирис
Des lèvres sucrées, comme des bonbons
Я не коплю на чёрный день, я уже жарю эту жизнь
Je n'épargne pas pour un jour noir, je fais déjà griller cette vie
У меня не хватит времени сделать всё, что хочу
Je n'aurai pas le temps de tout faire ce que je veux
Пока я тут
Tant que je suis ici
А значит, встретимся в аду!
Alors, on se retrouve en enfer!
Новый хит (новый хит!)
Nouveau hit (nouveau hit!)
Сделан чисто по приколу
Fait juste pour le plaisir
На клыки (на клыки!)
Sur les dents (sur les dents!)
Тем, кто пиздит, что не клёвый
Pour ceux qui disent que ce n'est pas cool
Мы стрелки (мы стрелки!)
Nous sommes des armes (nous sommes des armes!)
Да, но знай, что не наёмные
Oui, mais sache que nous ne sommes pas des mercenaires
Взрыв бошки (взрыв бошки!)
Explosion de la tête (explosion de la tête!)
Музон свежеиспечённый
Musique fraîchement cuite
Новый хит, оу, э, оу
Nouveau hit, oh, eh, oh
Новый хит, оу, э, оу
Nouveau hit, oh, eh, oh
Новый хит, оу, э, оу
Nouveau hit, oh, eh, oh
Новый хит, оу, э, оу
Nouveau hit, oh, eh, oh
Новый хит в копилку
Nouveau hit dans la tirelire
Мой сквад жёсткий Хитмен
Mon escadron est un Hitman coriace
Хочешь танцевать, но не подашь всем вида
Tu veux danser, mais tu ne le montrerai pas à tous
Можешь под столом настукивать ботинком
Tu peux taper du pied sous la table
Можешь танцевать, ведь мой сквад жёсткий Хитмен
Tu peux danser, car mon escadron est un Hitman coriace
Новый хит в mp3
Nouveau hit en mp3
Включи сидюшник, смокай weed
Allume ton lecteur CD, trempe-toi dans le weed
Нуб или VIP
Noob ou VIP
Зомби или вампир
Zombie ou vampire
Новый хит мне купил
Le nouveau hit m'a acheté
Припасов гэнджи и прикид
Des réserves de ganja et une tenue
Двигай ногами в ритм
Bouge tes pieds au rythme
Двигай руками в ритм
Bouge tes mains au rythme
Новый хит стелет, слышу везде
Le nouveau hit est là, je l'entends partout
Нам несут зелень те, кто пиздел (кэш)
Ils nous apportent du vert ceux qui étaient des menteurs (cash)
Не висим с теми, ведь их стафф дно
On ne traîne pas avec eux, car leur truc est du bas de gamme
Новый хит стелет, трещит окно
Le nouveau hit est là, la fenêtre crépite
Новый хит, оу, э, оу
Nouveau hit, oh, eh, oh
Новый хит, оу, э, оу
Nouveau hit, oh, eh, oh
Новый хит, оу, э, оу
Nouveau hit, oh, eh, oh
Новый хит, оу, э, оу
Nouveau hit, oh, eh, oh
Новый хит, оу, э, оу
Nouveau hit, oh, eh, oh
Новый хит, оу, э, оу
Nouveau hit, oh, eh, oh
Новый хит, оу, э, оу
Nouveau hit, oh, eh, oh
Новый хит, оу, э, оу
Nouveau hit, oh, eh, oh





Writer(s): Gandzha Dmitrii Andreevich, Koshatashyan Sergei Ovsepovich, Pavel Smolenskiy, Yadrihinskiy Vitaliy Sergeevich


Attention! Feel free to leave feedback.