Lyrics and translation GLAY - Fate (from LUNATIC Fest. 2018)
今は、ラララ、狂って痛い
Right
now,
la-la-la,
I'm
in
such
pain
ラララ、神も、止められない
La-la-la,
as
if
even
the
gods
貴方が造った跡を辿って臆病者になるより
Rather
than
retrace
the
path
you
made
and
become
a
coward
私が選ぶ閉ざされた中で消えてしまう方がいい
I'd
rather
disappear
into
the
isolation
I
chose
今は、ラララ、狂って痛い
Right
now,
la-la-la,
I'm
in
such
pain
ラララ、神も、止められない
La-la-la,
as
if
even
the
gods
貴方が与えて呉れた一生をばらばらに壊したい
I
want
to
tear
apart
the
life
you've
given
me
私が昇りつめる魂が貴方を躱わしつづける
As
my
ascending
soul
continues
to
evade
you
今は、ラララ、狂って痛い
Right
now,
la-la-la,
I'm
in
such
pain
ラララ、神も、止められない
La-la-la,
as
if
even
the
gods
今は、ラララ、一人で痛い
Right
now,
la-la-la,
I'm
hurting
all
alone
ラララ、神に、辿り着く
La-la-la,
I'll
reach
the
gods
Rate the translation
1
愁いのPrisoner
2 彼女の"Modern…" feat.EXILE NESMITH (from LUNATIC FEST. 2018)
3 Your Song
4 Fate (from LUNATIC Fest. 2018)
5 Your Song (from GLAY x HOKKAIDO 150 GLORIOUS MILLION DOLLAR NIGHT, Vol. 3)
6 誘惑 feat.SUGIZO (from LUNATIC FEST. 2018)
7 君が見つめた海 (from GLAY x HOKKAIDO 150 GLORIOUS MILLION DOLLAR NIGHT Vol.3)
2 彼女の"Modern…" feat.EXILE NESMITH (from LUNATIC FEST. 2018)
3 Your Song
4 Fate (from LUNATIC Fest. 2018)
5 Your Song (from GLAY x HOKKAIDO 150 GLORIOUS MILLION DOLLAR NIGHT, Vol. 3)
6 誘惑 feat.SUGIZO (from LUNATIC FEST. 2018)
7 君が見つめた海 (from GLAY x HOKKAIDO 150 GLORIOUS MILLION DOLLAR NIGHT Vol.3)
Attention! Feel free to leave feedback.