Lyrics and translation GLAY - Fate (from LUNATIC Fest. 2018)
今は、ラララ、狂って痛い
Maintenant,
la
la
la,
je
suis
fou
et
ça
fait
mal
ラララ、神も、止められない
La
la
la,
même
Dieu,
ne
peut
pas
l'arrêter
貴方が造った跡を辿って臆病者になるより
Plutôt
que
de
suivre
les
traces
que
tu
as
laissées
et
de
devenir
un
lâche
私が選ぶ閉ざされた中で消えてしまう方がいい
Je
préfère
disparaître
dans
le
monde
clos
que
j'ai
choisi
今は、ラララ、狂って痛い
Maintenant,
la
la
la,
je
suis
fou
et
ça
fait
mal
ラララ、神も、止められない
La
la
la,
même
Dieu,
ne
peut
pas
l'arrêter
貴方が与えて呉れた一生をばらばらに壊したい
Je
veux
briser
en
mille
morceaux
la
vie
que
tu
m'as
donnée
私が昇りつめる魂が貴方を躱わしつづける
Mon
âme
qui
s'élève
ne
cessera
de
te
contourner
今は、ラララ、狂って痛い
Maintenant,
la
la
la,
je
suis
fou
et
ça
fait
mal
ラララ、神も、止められない
La
la
la,
même
Dieu,
ne
peut
pas
l'arrêter
今は、ラララ、一人で痛い
Maintenant,
la
la
la,
je
suis
seul
et
ça
fait
mal
ラララ、神に、辿り着く
La
la
la,
j'arrive
à
Dieu
Rate the translation
1
愁いのPrisoner
2 彼女の"Modern…" feat.EXILE NESMITH (from LUNATIC FEST. 2018)
3 Your Song
4 Fate (from LUNATIC Fest. 2018)
5 Your Song (from GLAY x HOKKAIDO 150 GLORIOUS MILLION DOLLAR NIGHT, Vol. 3)
6 誘惑 feat.SUGIZO (from LUNATIC FEST. 2018)
7 君が見つめた海 (from GLAY x HOKKAIDO 150 GLORIOUS MILLION DOLLAR NIGHT Vol.3)
2 彼女の"Modern…" feat.EXILE NESMITH (from LUNATIC FEST. 2018)
3 Your Song
4 Fate (from LUNATIC Fest. 2018)
5 Your Song (from GLAY x HOKKAIDO 150 GLORIOUS MILLION DOLLAR NIGHT, Vol. 3)
6 誘惑 feat.SUGIZO (from LUNATIC FEST. 2018)
7 君が見つめた海 (from GLAY x HOKKAIDO 150 GLORIOUS MILLION DOLLAR NIGHT Vol.3)
Attention! Feel free to leave feedback.