Lyrics and translation GLAY - FATSOUNDS
FATSOUNDS
FATSOUNDS
ひゃ――――――――――――→
ひゃ――――――――――――→
新记录
戦略好きだな
哀れなバンドマン
新记录
戦略好きだな
哀れなバンドマン
天晴れなアイデアと共に
人気は
UP
DOWN
天晴れなアイデアと共に
人気は
UP
DOWN
大统领
社长も首相も
ノリノリ父ちゃん
大统领
社长も首相も
ノリノリ父ちゃん
娘の心配ばかりで
ゴメンネ母ちゃん
娘の心配ばかりで
ゴメンネ母ちゃん
WHERE
DO
ROCKBAND
WANNA
GO?
WHERE
DO
ROCKBAND
WANNA
GO?
WHERE
DO
ROCKBAND
WANNA
GO?
オォォォ
WHERE
DO
ROCKBAND
WANNA
GO?
オォォォ
うんざり知ったかぶりだな
昔を懐古
うんざり知ったかぶりだな
昔を懐古
常识破りもはずれも
一斉合斉
常识破りもはずれも
一斉合斉
コンビニで手軽に买えちゃう
PLASTIC
SOUL
メェーン
コンビニで手軽に买えちゃう
PLASTIC
SOUL
メェーン
コンドーム、CD、キャンディー、２枚でどーだ？
コンドーム、CD、キャンディー、２枚でどーだ？
WHERE
DO
ROCKBAND
WANNA
GO?
WHERE
DO
ROCKBAND
WANNA
GO?
WHO
ARE
YOU?
WHO
ARE
YOU?
だいたいオマエ気に入らねー！
だいたいオマエ気に入らねー！
ありったけの爱情で
くたびれた义理を蹴って
ありったけの爱情で
くたびれた义理を蹴って
ダイキライと言えたら
それだけでOK
ダイキライと言えたら
それだけでOK
スロウスタートからの
遅咲きのヒーローでも
スロウスタートからの
遅咲きのヒーローでも
世界中に响く
I
LOVE
YOU
イヤ―――
世界中に响く
I
LOVE
YOU
イヤ―――
冻るような
この世の中で
爱なんて役に立つか！
冻るような
この世の中で
爱なんて役に立つか！
ボロボロの仮面の下
涙で濡れた梦、金、自由を
ボロボロの仮面の下
涙で濡れた梦、金、自由を
しみったれた才能で
颜だけのヤツを殴り
しみったれた才能で
颜だけのヤツを殴り
スミマセンと言えたら
それだけでOK
スミマセンと言えたら
それだけでOK
スロウスタートからの
遅咲きのヒーローでも
スロウスタートからの
遅咲きのヒーローでも
世界中に响く
I
LOVE
YOU
世界中に响く
I
LOVE
YOU
ありったけの爱情で
くたびれた义理を蹴って
ありったけの爱情で
くたびれた义理を蹴って
ダイキライと言えたら
それだけでOK
ダイキライと言えたら
それだけでOK
スロウスタートからの
遅咲きのヒーローでも
スロウスタートからの
遅咲きのヒーローでも
世界中に响く
I
LOVE
YOU
世界中に响く
I
LOVE
YOU
WHERE
DO
ROCK
BAND
WANNA
GO?
WHERE
DO
ROCK
BAND
WANNA
GO?
Rate the translation
1
Ikigai
2 HEAVY GAUGE
3 FATSOUNDS
4 SURVIVAL
5 ここではない、どこかへ
6 HAPPINESS
7 summer FM
8 LEVEL DEVIL
9 BE WITH YOU
10 Winter, again
11 Will Be King
12 Savile Row ~サヴィル ロウ 3番地~
2 HEAVY GAUGE
3 FATSOUNDS
4 SURVIVAL
5 ここではない、どこかへ
6 HAPPINESS
7 summer FM
8 LEVEL DEVIL
9 BE WITH YOU
10 Winter, again
11 Will Be King
12 Savile Row ~サヴィル ロウ 3番地~
Attention! Feel free to leave feedback.