GLAY - Into the Wild - translation of the lyrics into German
GLAY Into the Wild

Into the Wild

GLAY

Into the Wild - GLAYtranslation in German




Into the Wild
In die Wildnis
Hey now, Hey now
Hey now, Hey now
知りすぎた Silly girl
Du wusstest zu viel, albernes Mädchen
Hey now, Hey now
Hey now, Hey now
言いかけて Pretty bad
Was du sagen wolltest, ziemlich übel
Hey now, Hey now
Hey now, Hey now
閉ざされた Back door
Verschlossene Hintertür
Hey now, Hey now
Hey now, Hey now
笑わない Starlet
Starlet, die nicht lacht
Don't stop before you know
Don't stop before you know
あわてず騒がずに
Ohne Hast, ohne Lärm
Don't stop before you know
Don't stop before you know
いかが?
Wie wär's?
Help me, Help me
Help me, Help me
Hey now, Hey now
Hey now, Hey now
眼に映る black sight
Schwarzer Anblick in deinen Augen
Hey now, Hey now
Hey now, Hey now
どこまでも Critical
Durch und durch kritisch
Hey now, Hey now
Hey now, Hey now
変わりゆく Tokio
Sich wandelndes Tokio
Hey now, Hey now
Hey now, Hey now
どことなくいびつ
Irgendwie verzerrt
Don't stop before you know
Don't stop before you know
風の地図を開け
Öffne die Karte des Windes
Don't stop before you know
Don't stop before you know
いかが?
Wie wär's?
Into the wild 遠く
In die Wildnis, weit weg
This is my way 星よ
Das ist mein Weg, oh Stern
心が選んだ道を共に駆けてゆく Star tours
Den Weg, den das Herz wählte, laufen wir gemeinsam, Star Tours
光の速さで過ぎ行く時をゆるめ 風に向かう
Die Zeit, die mit Lichtgeschwindigkeit vergeht, verlangsamen, dem Wind entgegen
Ooh, Run for pride, Pride, Pride, Pride, Pride
Ooh, Run for pride, Pride, Pride, Pride, Pride
Hey now, Hey now
Hey now, Hey now
知りすぎた Silly girl
Du wusstest zu viel, albernes Mädchen
Hey now, Hey now
Hey now, Hey now
言いかけて Pretty bad
Was du sagen wolltest, ziemlich übel
Hey now, Hey now
Hey now, Hey now
閉ざされた Back door
Verschlossene Hintertür
Hey now, Hey now (Duh)
Hey now, Hey now (Duh)
Don't stop before you know
Don't stop before you know
慌てず騒がずに
Ohne Hast, ohne Lärm
Don't stop before you know
Don't stop before you know
いかが?
Wie wär's?
Into the wild 闇に
In die Wildnis, in die Dunkelheit
This is my way 解け
Das ist mein Weg, löse dich auf
Into the wild 熱き
In die Wildnis, heiß
This is my way 魂よ
Das ist mein Weg, oh Seele
心が選んだ道を共に駆けてゆく Star tours
Den Weg, den das Herz wählte, laufen wir gemeinsam, Star Tours
光の速さで過ぎ行く時を ゆるめ 風に向かう
Die Zeit, die mit Lichtgeschwindigkeit vergeht, verlangsamen, dem Wind entgegen
Ooh, Run for pride, Pride, Pride, Pride, Pride
Ooh, Run for pride, Pride, Pride, Pride, Pride
Into the wild
In die Wildnis
This is my way
Das ist mein Weg
Into the wild 遠く
In die Wildnis, weit weg
This is my way 星よ
Das ist mein Weg, oh Stern
Into the wild ここに
In die Wildnis, hierher
This is my way 光を
Das ist mein Weg, das Licht
Into the wild
In die Wildnis
This is my way
Das ist mein Weg
Into the wild
In die Wildnis
This is my way
Das ist mein Weg




Writer(s): Takuro
GLAY - Reviewⅱ ~Best of Glay~
Album
Reviewⅱ ~Best of Glay~
date of release
11-03-2020

1 Tokei
2 Kurokunure!(Studio Live Guitar Bakumori Mix!)
3 You
4 SURVIVAL
5 ホワイトロード
6 グロリアス
7 Life ~遠い空の下で~
8 ずっと2人で…
9 あの夏から一番遠い場所
10 Hello My Life
11 Hajimarinouta
12 Ikigai
13 Eternally
14 Winter, again
15 カナリヤ
16 いつか
17 一切、都是愛 –La Vie D’Une Petite Fille- (Acoustic Version)
18 I’m Loving You
19 Korinotsubasa feat.Azumi (feat. Azumi)
20 HOWEVER
21 BELOVED
22 誘惑
23 SOUL LOVE
24 春を愛する人
25 口唇
26 BE WITH YOU
27 a Boy〜ずっと忘れない〜
28 カ-テンコ-ル
29 Into the Wild
30 HanseinoIronashi
31 Colors
32 My name is DATURA (Studio Live Guitar Bakumori Mix!)
33 Flowers Gone(Studio Live Guitar Bakumori Mix!)
34 VERB
35 everKrack
36 I'm In Love
37 Let Me Be
38 THINK ABOUT MY DAUGHTER
39 Egaonoooihibakarizyanai (Studio Live Guitar Bakumori Mix!)
40 FATSOUNDS
41 Runaway Runaway
42 Bible
43 ALL STANDARD IS YOU
44 Black Money
45 SAY YOUR DREAM
46 夢遊病
47 Apologize
48 ゆるぎない者達
49 時の雫
50 Friend of mine
51 卒業まで、あと少し
52 Time
53 Reiwademocracy
54 君にあえたら
55 Scoop
56 lifetime
57 Gestalt
Attention! Feel free to leave feedback.