Lyrics and translation GLAY - LEVEL DEVIL

LEVEL DEVIL

LEVEL DEVIL

GONNA BE ALL RIGHT ブッ放してみたい
Oh 顽固な君の园で
野蛮な女の出来すぎた挑発
It′s show time! It's show time!

夜毎 うらぶれちゃって ビックリドッキリ蝶
マジでケンカしちゃえば
ちょっとは嫌いになれたんかな？
OH 恋に落ちてるときゃ それなりに见えてOK！
だけど 醒めてしまえば
そりゃ何でもイキナリは どうでしょう？
ガンガンガンガン ブッ放してみたい
Oh 顽固な君の园で
ルールなしデストロイヤー
It′s show time! It's show time!
BURNIN' BURNIN′ ぶっ壊してくれよ
Oh 顽丈な理性今すぐに
口头弁论みたいな 会话あとにして 爱して

谁が好き好んで アブナイ女など渡りたがるかよ
ツライ役まわりだって
ちゃっかり最后は持っていかなきゃ
そう君に出逢ってから 调子っぱずれな俺のLIFE！
そんで 仕事は顺调って
こりゃ一体どうゆうの？どうでしょう？
ガンガンガンガン ブッ放してみたい
ｏh 顽固な君の园で
野蛮な女の出来すぎた挑発
It′s show time! It's show time!
BURNIN′ BURNIN' ぶっ壊してくれよ
Oh 顽丈な理性今すぐに
完全武装の彼らなQUEEN BEE BARBARIAN

おわり

УРОВЕНЬ ДЬЯВОЛА

УРОВЕНЬ ДЬЯВОЛА

ГОТОВ К БОЮ, хочу сорваться с цепи
О, в твоем упрямом саду
Дикая женщина, слишком уж искусная провокация
Время шоу! Время шоу!

Каждую ночь хандрю, как напуганная бабочка
Если бы мы по-настоящему поругались,
Может, я смог бы тебя хоть немного разлюбить?
О, когда влюблен, все видится в розовом свете, все ОК!
Но когда остынешь,
Все кажется таким… неожиданным, не находишь?
Бах-бах-бах-бах, хочу сорваться с цепи
О, в твоем упрямом саду
Разрушитель без правил
Время шоу! Время шоу!
ГОРИ, ГОРИ, разнеси все вдребезги
О, мою прочную рациональность прямо сейчас
Оставим эти дебаты на потом, просто люби меня

Кому охота связываться с опасной женщиной?
Даже играя сложную роль,
В конце концов, я должен выйти победителем
Да, с тех пор, как я встретил тебя, моя жизнь пошла наперекосяк!
А работа идет отлично,
Как это понимать? Что скажешь?
Бах-бах-бах-бах, хочу сорваться с цепи
О, в твоем упрямом саду
Дикая женщина, слишком уж искусная провокация
Время шоу! Время шоу!
ГОРИ, ГОРИ, разнеси все вдребезги
О, мою прочную рациональность прямо сейчас
Они полностью вооружены, как QUEEN BEE BARBARIAN

Конец