By Any Means - +GLDN- translation in French

By Any Means

Actin like yall got a problem but neva Gon speak
I feel the tension when I'm in the Room but it neva effects me or my Energy
Talkin perspective in maybe 5 years When I got me some mills and a crib By the sea
Hate me or love me it really don't Matter cuz Imma still get it, by any Means, by any means yeah

Actin like yall got a problem but neva Gon speak
I feel the tension when I'm in the Room but it neva effects me or my Energy
Talkin perspective in maybe 5 years When I got me some mills and a crib By the sea
Hate me or love me it really don't Matter cuz Imma still get it, by any Means, by any means yeah

Promise I'm in this I'm runnin da Building
Aint givin a fuck about how they be Feeling
I ain't sympathetic
Lotta these lames they be hatin cuz They hear my style and they know Im Authentic but dont wanna give credit To where credits due
Yall be some pros with the way that You blow like you spent ya whole life Just to master da flute
Ooh
I be so ill like I caught me da flu but When you keep ya distance it cant Spread to you
Guess we learned that shit from Covid
But some dickheads still don't know it
So just please fall back or it whoops yo Ass
You don't wanna be the fool who's on It
But nevermind dat I'm just here for This bread
Here to make change for my fam till Im dead
And I'm so independant they cant Comprehend it
They need validation from friends in The end
But me I'm just high on my plane
Gettin dat brain
I'm gon join dat club it'll be so insane
We gon fly in the sky dolla bills make It rain
Who you know poppin no bottled Champagne
Who you know droppin new tracks Aint a thang
Who you stoppin da clock when he Shootin his shot I'm just feelin like Steph in this game
Cuz I'm on a wave
That they cannot ride
Imma go get it till the day I die
Got me some real ones I call they gon Slide
I'm neva gon play bout the ones on My side, yeah

Said I'm neva gon play bout the ones On my side, yeah

Actin like yall got a problem but neva Gon speak
I feel the tension when I'm in the Room but it neva effects me or my Energy
Talkin perspective in maybe 5 years When I got me some mills and a crib By the sea
Hate me or love me it really don't Matter cuz Imma still get it, by any Means, by any means yeah

Actin like yall got a problem but neva Gon speak
I feel the tension when I'm in the Room but it neva effects me or my Energy
Talkin perspective in maybe 5 years When I got me some mills and a crib By the sea
Hate me or love me it really dont Matter cuz Imma still get it, by any Means, by any means yeah

Let's just break it down now Im bout To do da math
If 2 plus 2 equals Me and you I'll cut dat bitch in Half
Please don't play wit me and mines
You don't wanna go down that path
Know this crazy bitch named Karma She gon be all on yo ass
Talkin like dat then you get smacked
Bitch you can't even be dat mad
Cuz you knew you had it comin now It's time to face the facts
Yeah
Here is the reason what I believe in
Grind every day you'll be chillin all Season
Hit up resorts I ain't talkin 4 seasons
The air ill be breathin could never be Reached in
Nah
Got me a baddie who know how to Ride it
Only talk money we speak in deposits
Need me a ship that'll take me to Tropics
Whenever I want thats when I'll Know I got it
Who you know poppin no bottled Champagne
Who you know droppin new tracks Aint a thang
Who you stoppin da clock when he Shooting his shot Im just feelin like Steph in this game
Cuz I'm on a wave
That they cannot ride
Imma go get it till the day I die
Got me some real ones I call they gon Slide
I'm neva gon play bout the ones on My side, yeah

Said Im neva gon play bout the ones On my side, yeah

Par tous les moyens

Agir comme si vous aviez un problème mais ne jamais parler
Je sens la tension quand je suis dans la pièce, mais ça n'affecte jamais mon énergie
Parlons perspective dans peut-être 5 ans, quand j'aurai des millions et une maison au bord de la mer
Déteste-moi ou aime-moi, ça n'a pas d'importance car je l'aurai quand même, par tous les moyens, par tous les moyens ouais

Agir comme si vous aviez un problème mais ne jamais parler
Je sens la tension quand je suis dans la pièce, mais ça n'affecte jamais mon énergie
Parlons perspective dans peut-être 5 ans, quand j'aurai des millions et une maison au bord de la mer
Déteste-moi ou aime-moi, ça n'a pas d'importance car je l'aurai quand même, par tous les moyens, par tous les moyens ouais

Je te promets que je suis dedans, je dirige le bâtiment
Je me fous de ce qu'ils ressentent
Je ne suis pas sympathique
Beaucoup de ces nuls me détestent parce qu'ils entendent mon style et ils savent que je suis authentique mais ne veulent pas donner le crédit là où le crédit est dû
Vous êtes des pros avec la façon dont vous soufflez comme si vous aviez passé toute votre vie à maîtriser la flûte
Ooh
Je suis tellement malade comme si j'avais attrapé la grippe, mais quand tu gardes tes distances, ça ne peut pas se propager à toi
Je suppose qu'on a appris ça du Covid
Mais certains abrutis ne le savent toujours pas
Alors s'il te plaît recule ou ça va te botter le cul
Tu ne veux pas être le fou qui est dessus
Mais peu importe, je suis juste là pour ce pain
Là pour faire changer les choses pour ma famille jusqu'à ma mort
Et je suis tellement indépendant qu'ils ne peuvent pas le comprendre
Ils ont besoin de la validation de leurs amis à la fin
Mais moi je suis juste défoncé dans mon avion
Obtenir ce cerveau
Je vais rejoindre ce club, ça va être tellement fou
On va voler dans le ciel, les billets font pleuvoir
Qui tu connais qui fait péter le champagne ?
Qui tu connais qui sort de nouveaux morceaux, ce n'est pas un problème
Qui arrêtes-tu l'horloge quand il tire son coup ? Je me sens comme Steph dans ce jeu
Parce que je suis sur une vague
Qu'ils ne peuvent pas surfer
Je vais y aller jusqu'au jour de ma mort
J'ai des vrais, je les appelle, ils vont glisser
Je ne jouerai jamais avec ceux de mon côté, ouais

J'ai dit que je ne jouerai jamais avec ceux de mon côté, ouais

Agir comme si vous aviez un problème mais ne jamais parler
Je sens la tension quand je suis dans la pièce, mais ça n'affecte jamais mon énergie
Parlons perspective dans peut-être 5 ans, quand j'aurai des millions et une maison au bord de la mer
Déteste-moi ou aime-moi, ça n'a pas d'importance car je l'aurai quand même, par tous les moyens, par tous les moyens ouais

Agir comme si vous aviez un problème mais ne jamais parler
Je sens la tension quand je suis dans la pièce, mais ça n'affecte jamais mon énergie
Parlons perspective dans peut-être 5 ans, quand j'aurai des millions et une maison au bord de la mer
Déteste-moi ou aime-moi, ça n'a vraiment pas d'importance car je l'aurai quand même, par tous les moyens, par tous les moyens ouais

Décomposons les choses maintenant, je suis sur le point de faire le calcul
Si 2 plus 2 égalent toi et moi, je couperai cette salope en deux
S'il te plaît, ne joue pas avec moi et les miens
Tu ne veux pas aller sur ce chemin
Je connais cette folle nommée Karma, elle va te tomber dessus
Tu parles comme ça, puis tu te fais gifler
Salope, tu ne peux même pas être aussi folle
Parce que tu savais que tu l'avais cherché, maintenant il est temps de faire face aux faits
Ouais
Voici la raison pour laquelle je crois
Travaille dur tous les jours, tu seras tranquille toute la saison
Fréquenter des stations balnéaires, je ne parle pas de 4 saisons
L'air que je respirerai ne pourra jamais être atteint
Non
J'ai une belle gosse qui sait comment le chevaucher
On ne parle que d'argent, on parle en dépôts
J'ai besoin d'un bateau qui m'emmènera sous les tropiques
Quand je le voudrai, c'est là que je saurai que je l'ai
Qui tu connais qui fait péter le champagne ?
Qui tu connais qui sort de nouveaux morceaux, ce n'est pas un problème
Qui arrêtes-tu l'horloge quand il tire son coup ? Je me sens comme Steph dans ce jeu
Parce que je suis sur une vague
Qu'ils ne peuvent pas surfer
Je vais y aller jusqu'au jour de ma mort
J'ai des vrais, je les appelle, ils vont glisser
Je ne jouerai jamais avec ceux de mon côté, ouais

J'ai dit que je ne jouerai jamais avec ceux de mon côté, ouais