Lyrics and translation GLENY - maalaus
Kato
mitä
mulla
on
päässä
Regarde
ce
que
j'ai
dans
la
tête
Sisällä,
ei
siin
oo
mitään
järkeä
À
l'intérieur,
ça
n'a
aucun
sens
Mitä
teen
Ce
que
je
fais
Sitä
teen,
et
eteenpäin
meen
Je
continue
d'avancer
Ja
mietin
että
miten
mun
pää
kestää
Et
je
me
demande
comment
ma
tête
tient
le
coup
Kun
en
oo
enää
ehjä
Alors
que
je
ne
suis
plus
entier
Työnsin
sisälle
J'ai
enfoui
au
fond
de
moi
Mun
sydämeen
Dans
mon
cœur
Ne
kaikki
pahat
ajatukset
Toutes
ces
mauvaises
pensées
Jotka
ohjaa
mua
Qui
me
guident
Laita
silmät
kii
Ferme
les
yeux
Nään
vaiken
vaikka
mulla
on
silmät
kii
Je
vois
en
silence
même
les
yeux
fermés
Laita
silmät
kii
Ferme
les
yeux
En
pysty
kertoo
et
mitä
mä
nään
Je
ne
peux
plus
te
dire
ce
que
je
vois
Mun
silmist
enään
De
mes
yeux
désormais
Sori
oon
kyl
iha
normi
poika
Désolé,
je
suis
juste
un
garçon
normal
Paitsi
jos
kattoo
noita
Sauf
si
tu
regardes
les
Muita
Autres
Sitä
teen,
et
eteenpäin
meen
Je
continue
d'avancer
Ja
mietin
että
miten
mun
pää
kestää
Et
je
me
demande
comment
ma
tête
tient
le
coup
Kun
en
oo
enää
ehjä
Alors
que
je
ne
suis
plus
entier
Työnsin
sisälle
J'ai
enfoui
au
fond
de
moi
Mun
sydämeen
Dans
mon
cœur
Ne
kaikki
pahat
ajatukset
Toutes
ces
mauvaises
pensées
Jotka
ohjaa
mua
Qui
me
guident
Laita
silmät
kii
Ferme
les
yeux
Nään
vaiken
vaikka
mulla
on
silmät
kii
Je
vois
en
silence
même
les
yeux
fermés
Laita
silmät
kii
Ferme
les
yeux
Ilman
sua
Sans
toi
Mä
tunnen
itteni
tyhjäks
Je
me
sens
vide
Enkä
siedä
itteeni
yhtää
Et
je
ne
me
supporte
plus
du
tout
Jos
voisin
vaikka
itteni
hylkää
Si
seulement
je
pouvais
m'abandonner
Vaik
en
oo
vielä
lähelkää
mun
unelmaa
Même
si
je
ne
suis
pas
encore
près
de
mon
rêve
Nii
tää
tuntuu
niinku
unelta
Ça
ressemble
à
un
rêve
En
osaa
selittää
tätä
tunnetta
Je
ne
peux
pas
expliquer
ce
sentiment
Paitsi
biisil
tai
vaikka
maalauksella
Sauf
par
une
chanson
ou
une
peinture
Sitä
teen,
et
eteenpäin
meen
Je
continue
d'avancer
Ja
mietin
että
miten
mun
pää
kestää
Et
je
me
demande
comment
ma
tête
tient
le
coup
Kun
en
oo
enää
ehjä
Alors
que
je
ne
suis
plus
entier
Työnsin
sisälle
J'ai
enfoui
au
fond
de
moi
Mun
sydämeen
Dans
mon
cœur
Ne
kaikki
pahat
ajatukset
Toutes
ces
mauvaises
pensées
Jotka
ohjaa
mua
Qui
me
guident
Sitä
teen,
et
eteenpäin
meen
Je
continue
d'avancer
Ja
mietin
että
miten
mun
pää
kestää
Et
je
me
demande
comment
ma
tête
tient
le
coup
Kun
en
oo
enää
ehjä
Alors
que
je
ne
suis
plus
entier
Työnsin
sisälle
J'ai
enfoui
au
fond
de
moi
Mun
sydämeen
Dans
mon
cœur
Ne
kaikki
pahat
ajatukset
Toutes
ces
mauvaises
pensées
Jotka
ohjaa
mua
Qui
me
guident
Kato
mitä
mulla
on
päässä
Regarde
ce
que
j'ai
dans
la
tête
Sisällä,
ei
siin
oo
mitään
järkeä
À
l'intérieur,
ça
n'a
aucun
sens
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.