GLENY - maalaus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation GLENY - maalaus




maalaus
Картина
Kato mitä mulla on päässä
Посмотри, что у меня в голове,
Sisällä, ei siin oo mitään järkeä
Внутри, в этом нет никакого смысла.
Mitä teen
Что я делаю?
Sitä teen, et eteenpäin meen
Я делаю то, что двигаюсь вперёд,
Ja mietin että miten mun pää kestää
И думаю о том, как моя голова это выдержит,
Kun en oo enää ehjä
Когда я буду уже не цел.
Työnsin sisälle
Запихнул внутрь,
Mun sydämeen
В своё сердце
Ne kaikki pahat ajatukset
Все эти плохие мысли,
Jotka ohjaa mua
Которые управляют мной.
Laita silmät kii
Закрой глаза,
Nään vaiken vaikka mulla on silmät kii
Я вижу молча, даже когда мои глаза закрыты.
Laita silmät kii
Закрой глаза.
En pysty kertoo et mitä nään
Я не могу рассказать тебе, что я вижу
Mun silmist enään
Своими глазами больше.
Sori oon kyl iha normi poika
Прости, я вроде как обычный парень,
Paitsi jos kattoo noita
Кроме тех случаев, когда смотрю на этих
Muita
Других.
Sitä teen, et eteenpäin meen
Я делаю то, что двигаюсь вперёд,
Ja mietin että miten mun pää kestää
И думаю о том, как моя голова это выдержит,
Kun en oo enää ehjä
Когда я буду уже не цел.
Työnsin sisälle
Запихнул внутрь,
Mun sydämeen
В своё сердце
Ne kaikki pahat ajatukset
Все эти плохие мысли,
Jotka ohjaa mua
Которые управляют мной.
Laita silmät kii
Закрой глаза,
Nään vaiken vaikka mulla on silmät kii
Я вижу молча, даже когда мои глаза закрыты.
Laita silmät kii
Закрой глаза.
Ilman sua
Без тебя
tunnen itteni tyhjäks
Я чувствую себя пустым
Enkä siedä itteeni yhtää
И не выношу себя ни капли.
Jos voisin vaikka itteni hylkää
Если бы я мог, я бы сам себя бросил.
Vaik en oo vielä lähelkää mun unelmaa
Хотя я ещё далёк от своей мечты,
Nii tää tuntuu niinku unelta
Это похоже на сон.
En osaa selittää tätä tunnetta
Я не могу объяснить это чувство,
Paitsi biisil tai vaikka maalauksella
Кроме как в песне или, например, картиной.
Sitä teen, et eteenpäin meen
Я делаю то, что двигаюсь вперёд,
Ja mietin että miten mun pää kestää
И думаю о том, как моя голова это выдержит,
Kun en oo enää ehjä
Когда я буду уже не цел.
Työnsin sisälle
Запихнул внутрь,
Mun sydämeen
В своё сердце
Ne kaikki pahat ajatukset
Все эти плохие мысли,
Jotka ohjaa mua
Которые управляют мной.
Sitä teen, et eteenpäin meen
Я делаю то, что двигаюсь вперёд,
Ja mietin että miten mun pää kestää
И думаю о том, как моя голова это выдержит,
Kun en oo enää ehjä
Когда я буду уже не цел.
Työnsin sisälle
Запихнул внутрь,
Mun sydämeen
В своё сердце
Ne kaikki pahat ajatukset
Все эти плохие мысли,
Jotka ohjaa mua
Которые управляют мной.
Kato mitä mulla on päässä
Посмотри, что у меня в голове,
Sisällä, ei siin oo mitään järkeä
Внутри, в этом нет никакого смысла.





Writer(s): Aarni Hildén


Attention! Feel free to leave feedback.