Lyrics and translation GLIM SPANKY - Singin' Now
吐き出したいことリズムに乗せ
я
хочу
выплюнуть
это,
вложить
это
в
ритм,
вложить
это
в
ритм,
вложить
это
в
ритм,
вложить
это
в
ритм.
ロックンロールシューズでタップタップタップ
Тук-тук-тук
в
рок-н-ролльных
туфлях
正気じゃないと笑われるけど
если
ты
не
сумасшедший,
они
будут
смеяться
над
тобой.
僕が良いならばイッツオールライト
если
я
в
порядке,
то
все
в
порядке.
しょうもない事に撃たれ
穴が心に開いたら
если
тебя
подстрелит
что-то,
что
ты
не
можешь
сделать,
и
ты
откроешь
дыру
в
своем
сердце.
思い出して
聴かせて
合言葉を
помни,
позволь
мне
выслушать
тебя,
и
я
дам
тебе
пароль.
Singin′
Now
Singin'
Out
Пою
Сейчас,
Пою
...
立ち上がる時は皆
когда
ты
встаешь,
Shinin′
Now
Shinin'
Now
сияя
сейчас,
сияя
сейчас.
誰よりもヒーローだ
он
герой
больше,
чем
кто-либо
другой.
いつも隠してる本音を乗せ
я
всегда
скрываю
правду.
ロックンロールビートでタップタップタップ
Тук-тук-тук
с
ритмом
рок-н-ролла
正気じゃないのは世間の方
ты
не
сумасшедший,
ты
не
сумасшедший.
泣き寝入りならばもうバイバイ
если
ты
плачешь
и
засыпаешь,
прощай.
どうしようばかり言って
何もしないでいるなら
если
ты
просто
скажешь
что
делать
и
ничего
не
будешь
делать
思い切って
叫んで
この言葉を
я
собираюсь
громко
закричать
и
сказать
эти
слова.
Singin'
Now
Singin′
Out
Пою
Сейчас,
Пою
...
無敵だと思えたら
если
ты
думаешь,
что
ты
непобедим
...
Shinin′
Now
Shinin'
Now
Сияю
Сейчас,
Сияю
Сейчас.
君はいまヒーローだ
теперь
ты
герой.
寝てないで起き出して
не
спи.
вставай.
晴れていなくても
ステップ踏んで
даже
если
не
солнечно.
愚痴ってる暇はない
у
меня
нет
времени
жаловаться.
今日をどうする？
今は何時だ？
как
насчет
сегодняшнего
дня?
Singin′
Now
Singin'
Out
Пою
Сейчас,
Пою
...
立ち上がる時は皆
когда
ты
встаешь,
Shinin′
Now
Shinin'
Now
сияя
сейчас,
сияя
сейчас.
誰よりもヒーローだ
он
герой
больше,
чем
кто-либо
другой.
Singin′
Now
Singin'
Out
Пою
Сейчас,
Пою
...
無敵だと思えたら
если
ты
думаешь,
что
ты
непобедим
...
Shinin'
Now
Shinin′
Now
Сияю
Сейчас,
Сияю
Сейчас.
君はいまヒーローだ
теперь
ты
герой.
寝てないで起き出して
не
спи.
вставай.
晴れていなくても
ステップ踏んで
даже
если
не
солнечно.
愚図ってる暇はない
у
меня
нет
времени
валять
дурака.
今日をどうする？
今は何時だ？
как
насчет
сегодняшнего
дня?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.