Lyrics and translation GLK feat. 13 Block - Grillé

Grillé

Maman veut que j′quitte le barrio
En bas du bât', on est trop grillés
Au loin, j′aperçois la Mondéo
En bas du bât', on est trop grillés
Han, Nonante fois, Indécis, partie deux
Nonantos, toujours authentos

Des fois, j'sais pas c′que je veux mais j′sais déjà c'que j′veux pas
J'ai appris à ne pas me retourner, à part quand y a un proche qui reste (ouais)
0-9 et E19, sur les mallettes, sont toutes rouges
Faut remplir le Kangoo ou la mallette est marocaine
On charbonne deux fois 12 heures, on connaît pas les arrêts d′jeu (nan)
On sait qu'lе pardon libère mais les tards-pé sanctionnent
Si j′lе vide sur toi, fils de, tu verras qu'il fonctionne
J'ai pas passé la tonne mais j′en ai fait des tonnes

Maman veut que j′quitte le barrio
En bas du bât', on est trop grillés
Au loin, j′aperçois la Mondéo
En bas du bât', on est trop grillés

On la coupe, on la découpe, on la revend (on la quoi)
Boboche, Sevran, on est carbo dans l′bâtiment (c'est Sidigo)
On la coupe, on la découpe, on la revend (carbo)
Trafiquants dans les travaux, bâtis l′ciment (coupe, coupe)

Ça parle en barres, ça parle en euros, ça parle en briques (briques)
Poto, ça parle en litres, que des kichtas, peu d'élastique
On laisse pas la roue tourner, nan, on vient direct (on vient direct)
À la vie, à la mort, mais t'étais où quand ça tirait (quand ça tirait)
Bang, bang, ils traînent avec les petits, s′étonnent quand ils leur manquent de respect
J′suis à Dubaï, j'hésite entre Lambo′ et la Bentley
Mayday, personne va t'aider (non, personne va t′aider)
Ils sont jaloux du Mercedes

Maman veut que j'quitte le barrio
En bas du bât′, on est trop grillés
Au loin, j'aperçois la Mondéo
En bas du bât', on est trop grillés

On la coupe, on la découpe, on la revend (on la quoi)
Boboche, Sevran, on est carbo dans l′bâtiment (c′est Sidigo)
On la coupe, on la découpe, on la revend (carbo)
Trafiquants dans les travaux, bâtis l'ciment (coupe, coupe, Sidi, bin-binks)

Que d′la moula, que d'la moula
J′suis dans l'zoo là donc oubliez pas pour kouma (no)
Tu connais Sidi, cousin, j′bombarde, j'change de couloir (nion, nion)
Y a la police (nion, nion), mets les voiles (yah)
Bang, bang, dans l'four, ça tire
Fais un tour, fais un tour, un détour et retourne nous revoir
C′est tout pour la tour, pour la tour
On se dit depuis la cour, fume la frappe, t′as la toux, eh, eh

Maman veut que j'quitte le barrio
En bas du bât′, on est trop grillés
Au loin, j'aperçois la Mondéo
En bas du bât′, on est trop grillés

On la coupe, on la découpe, on la revend (on la quoi)
Boboche, Sevran, on est carbo dans l'bâtiment (c′est Sidigo)
On la coupe, on la découpe, on la revend (carbo)
Trafiquants dans les travaux, bâtis l'ciment (coupe, coupe, bink-binks)

Обожженные

Мама хочет, чтобы я покинул район
У подножия здания мы слишком подозрительны
Вдали я вижу Мондео
У подножия здания мы слишком подозрительны
Хан, "Девяностые раз", Неопределенность, часть вторая
Девяностые, всегда настоящие

Иногда я не знаю, чего хочу, но я уже знаю, чего не хочу.
Я научился не оглядываться назад, кроме тех случаев, когда рядом остается близкий человек (да).
0-9 и E19, на портфелях, все красные.
Нужно заполнить Кангу, или портфель окажется марокканским.
Мы пашем по двенадцать часов дважды, не знаем перерывов (нет).
Мы знаем, что прощение освобождает, но запоздавшие наказания
Если я вылью его на тебя, сынок, ты поймешь, что он работает.
Я не перевез тонну, но я сделал ее.

Мама хочет, чтобы я покинул район.
У подножия здания мы слишком подозрительны
Вдали я вижу Мондео
У подножия здания мы слишком подозрительны

Мы режем, разрезаем, перепродаем (мы что)
Бобош, Севран, мы торгуем наркотиками в здании (это Сидиго)
Мы режем, разрезаем, перепродаем (наркотики)
Наркоторговцы на работе, строим цемент (режем, режем)

Говорят о барах, говорят об евро, говорят о брикетах (брикетах)
Братан, говорят о литрах, только кичтах, мало резинок.
Мы не позволяем колесу крутиться, нет, мы приходим прямо (мы приходим прямо).
До смерти, но где ты был, когда стреляли (когда стреляли)
Бум-бум, они болтаются с мелкими, удивляются, когда к ним относятся без уважения.
Я в Дубае, колеблюсь между "Ламбо" и "Бентли"
Мэйдэй, никто тебе не поможет (нет, никто тебе не поможет)
Они завидуют "Мерседесу"

Мама хочет, чтобы я покинул район.
У подножия здания мы слишком подозрительны
Вдали я вижу Мондео
У подножия здания мы слишком подозрительны

Мы режем, разрезаем, перепродаем (мы что)
Бобош, Севран, мы торгуем наркотиками в здании (это Сидиго)
Мы режем, разрезаем, перепродаем (наркотики)
Наркоторговцы на работе, строим цемент (режем, режем, Сиди, бинь-бинь)

Только бабки, только бабки.
Я в зоопарке, так что не забывай для кума (нет).
Ты знаешь Сиди, брат, я бомблю, меняюсь полосой (нион, нион)
Полиция (нион, нион), уходи (ях)
Бум-бум, в печи, стреляют
Сделай круг, сделай круг, объезд и вернись, чтобы снова нас увидеть.
Это все для башни, для башни.
Мы говорим со двора, кури удар, у тебя кашель, эх

Мама хочет, чтобы я покинул район
У подножия здания мы слишком подозрительны
Вдали я вижу Мондео
У подножия здания мы слишком подозрительны

Мы режем, разрезаем, перепродаем (мы что)
Бобош, Севран, мы торгуем наркотиками в здании (это Сидиго)
Мы режем, разрезаем, перепродаем (наркотики)
Наркоторговцы на работе, строим цемент (режем, режем, бинь-бинь)