Lyrics and translation GLK - Pas ce qu'on voulait

Pas ce qu'on voulait

Yeah
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Yeah
Pas c'qu'on voulait, nan, pas c'qu'on voulait, nan
Pas c'qu'on voulait, nan, pas c'qu'on voulait, nan
Fini par le faire, ouais, fini par le faire, ouais
C'est pas c'qu'on voulait, nan, c'est pas c'qu'on voulait, nan

Bien sûr qu'on revient de loin (loin), hier, on n'avait rien (rien)
J'les regardais encaisser ('ser), personne m'a tendu la main (main)
On était cette bande de voleurs (voleurs), du sale pour notre bonheur (bonheur)
DZ remplis d'valeurs (valeurs), personne rеssent ma douleur (douleur)
Tu mе vois sourire mais je fais semblant, plus l'temps de courir après les sentiments
Pour me nourrir, j'étais assis sur un banc, tu grandis, t'es tout seul, où est passée ta bande
J'vois ce père de famille se casser le dos pour des enfants qui vont l'oublier
C'est triste à dire mais c'est la vie, haine de surprise, pas l'temps pour les regrets

Et tout ça, maman m'le disait (ma maman m'le disait)
L'appât du gain fait récidiver (l'appât du gain fait récidiver)

C'est pas c'qu'on voulait, c'est pas c'qu'on voulait, c'est pas c'qu'on voulait (c'est pas c'qu'on voulait)
Nan, c'est pas c'qu'on voulait, c'est pas c'qu'on voulait, c'est pas c'qu'on voulait
Pas c'qu'on voulait, nan, pas c'qu'on voulait, nan
Pas l'temps pour les regrets, ouais, pas c'qu'on voulait, nan
C'est pas c'qu'on voulait, c'est pas c'qu'on voulait, c'est pas c'qu'on voulait
Non, c'est pas c'qu'on voulait, c'est pas c'qu'on voulait, c'est pas c'qu'on voulait
Pas c'qu'on voulait, nan, pas c'qu'on voulait, nan
Pas l'temps pour les regrets, ouais, pas c'qu'on voulait, nan

C'est toujours la même question qu'est-ce tu vas faire sans leur aide
J'attends mon futur garçon, ma future fille, qu'ils m'enterrent au bled (wow)
Mes grands frères sont partis (partis), la mort "un rappel" ('pel)
Profitez d'vos proches (oh) tant qu'ils sont sur cette terre
Père, ça va vite ici-bas, on voit plein de choses que je n'dis pas
On en finit par dealer le produit du Rif, des Pays-Bas
On a tout vu, vient pas nous impressionner ('sionner), tu repars sans tes affaires
On est sympas mais vient pas nous déranger, on s'est un peu rangés mais on sait toujours tout faire, yeah

Et tout ça, maman m'le disait (ma maman m'le disait)
L'appât du gain fait récidiver (l'appât du gain fait récidiver)

C'est pas c'qu'on voulait, c'est pas c'qu'on voulait, c'est pas c'qu'on voulait (c'est pas c'qu'on voulait)
Nan, c'est pas c'qu'on voulait, c'est pas c'qu'on voulait, c'est pas c'qu'on voulait (nan, c'est pas c'qu'on voulait)
Pas c'qu'on voulait, nan, pas c'qu'on voulait, nan
Pas l'temps pour les regrets, ouais, pas c'qu'on voulait, nan
C'est pas c'qu'on voulait, c'est pas c'qu'on voulait, c'est pas c'qu'on voulait
Non, c'est pas c'qu'on voulait, c'est pas c'qu'on voulait, c'est pas c'qu'on voulait
Pas c'qu'on voulait, nan, pas c'qu'on voulait, nan
Pas l'temps pour les regrets, ouais, pas c'qu'on voulait, nan

Pas c'qu'on voulait, nan, pas c'qu'on voulait, nan
Pas c'qu'on voulait, nan, pas c'qu'on voulait, nan
Fini par le faire, ouais, fini par le faire, ouais
C'est pas c'qu'j'voulait, nan, c'est pas c'qu'j'voulait, nan

Не то, чего мы хотели

Да
Эй, эй, эй
Эй, эй, эй
Да
Не то, чего мы хотели, нет, не то, чего мы хотели, нет
Не то, чего мы хотели, нет, не то, чего мы хотели, нет
В итоге сделали это, да, в итоге сделали это, да
Это не то, чего мы хотели, нет, это не то, чего мы хотели, нет

Конечно, мы прошли долгий путь (путь), вчера у нас ничего не было (ничего)
Я смотрел, как они зарабатывают, никто мне не протянул руку (руку)
Мы были этой бандой воров (воров), грязь ради нашего счастья (счастья)
Алжирец, полный ценностей (ценностей), никто не чувствует моей боли (боли)
Ты видишь, как я улыбаюсь, но я притворяюсь, больше нет времени гнаться за чувствами
Чтобы прокормиться, я сидел на скамейке, ты растешь, ты один, куда делась твоя банда?
Я вижу этого отца семейства, гнущего спину ради детей, которые его забудут
Грустно говорить, но это жизнь, ненавижу сюрпризы, нет времени для сожалений

И все это мама мне говорила (моя мама мне говорила)
Жажда наживы заставляет возвращаться к старому (жажда наживы заставляет возвращаться к старому)

Это не то, чего мы хотели, это не то, чего мы хотели, это не то, чего мы хотели (это не то, чего мы хотели)
Нет, это не то, чего мы хотели, это не то, чего мы хотели, это не то, чего мы хотели
Не то, чего мы хотели, нет, не то, чего мы хотели, нет
Нет времени для сожалений, да, не то, чего мы хотели, нет
Это не то, чего мы хотели, это не то, чего мы хотели, это не то, чего мы хотели
Нет, это не то, чего мы хотели, это не то, чего мы хотели, это не то, чего мы хотели
Не то, чего мы хотели, нет, не то, чего мы хотели, нет
Нет времени для сожалений, да, не то, чего мы хотели, нет

Всегда один и тот же вопрос: что ты будешь делать без их помощи?
Жду своего будущего сына, свою будущую дочь, пусть похоронят меня на родине (вау)
Мои старшие братья ушли (ушли), смерть - "напоминание" ('нание)
Наслаждайтесь своими близкими (о), пока они на этой земле
Отец, здесь все быстро, мы видим много вещей, о которых я не говорю
Мы в конечном итоге торгуем продуктом из Рифа, из Нидерландов
Мы все видели, не пытайся нас впечатлить ('тать), ты уйдешь без своих вещей
Мы добрые, но не беспокой нас, мы немного остепенились, но мы все еще можем все сделать, да

И все это мама мне говорила (моя мама мне говорила)
Жажда наживы заставляет возвращаться к старому (жажда наживы заставляет возвращаться к старому)

Это не то, чего мы хотели, это не то, чего мы хотели, это не то, чего мы хотели (это не то, чего мы хотели)
Нет, это не то, чего мы хотели, это не то, чего мы хотели, это не то, чего мы хотели (нет, это не то, чего мы хотели)
Не то, чего мы хотели, нет, не то, чего мы хотели, нет
Нет времени для сожалений, да, не то, чего мы хотели, нет
Это не то, чего мы хотели, это не то, чего мы хотели, это не то, чего мы хотели
Нет, это не то, чего мы хотели, это не то, чего мы хотели, это не то, чего мы хотели
Не то, чего мы хотели, нет, не то, чего мы хотели, нет
Нет времени для сожалений, да, не то, чего мы хотели, нет

Не то, чего мы хотели, нет, не то, чего мы хотели, нет
Не то, чего мы хотели, нет, не то, чего мы хотели, нет
В итоге сделали это, да, в итоге сделали это, да
Это не то, чего я хотел, нет, это не то, чего я хотел, нет