Lyrics and translation GLK feat. Soolking - Lové

Lové

Elle t'a dit qu'elle t'aimait, tu la croyais pas
Qu'elle se sentait bien seulement dans tes bras
Mais toi, tu la voulais que dans tes draps
Elle te donnait rendez-vous, tu venais pas
Qu'elle devienne ta femme, toi tu voulais pas
Mais dans quelque mois, tu le regretteras
Elle t'a dit: "Tu me délaisses pour une autre de tes affaires"
Toi tu la vois comme un plan, tu veux pas faire ta vie avec
Attiré par une diablesse, tu la vois comme une déesse
Tu n'te rends pas compte encore que t'as choisi la mauvaise
Mais tu sais tout se paye
Quand tu la verras avec un autre, il sera trop tard
Tu vas t'en mordre les doigts quand
Y'auras compris qu'il sera trop tard

J'retourne faire mes lovés
On m'a dit que c'est trop tard, j'suis qu'un bâtard
J'retourne faire mes lovés
Et pour toi je n'pourrais pas quitter
La tess même si je sais que pour moi, tu peux tuer

Chaque jour j'entends toutes ces voix dans

Ma tête, l'argent me rend aveugle, je n'sais plus qui tu es

J'retourne faire mes lovés

Elle pose sa tête sur mon épaule, elle soupire
Elle est pas sereine, elle sait que j'vais fuire
Money on my mind, je veux être riche
Je sais plus où j'en suis
Tu me suis, je te fuis
Nebqa wahdi normal
L'amour ne remplira pas mon assiette
Solo depuis môme
J'compte que sur mes cojones pour faire mes loves

Quand t'es en bas, les gens t'enfoncent
J'me relève, j'supporte le poids de mes torts

Hbiba, faut que tu captes
C'est la misère qui me pousse à l'acte

D'mon avenir, je suis acteur
Semhili, dert fik l'batel

J'retourne faire mes lovés
On m'a dit que c'est trop tard, j'suis qu'un bâtard

J'retourne faire mes lovés
Et pour toi je n'pourrais pas quitter
La tess même si je sais que pour moi, tu peux tuer

Chaque jour j'entends toutes ces voix dans
Ma tête, l'argent me rend aveugle, je n'sais plus qui tu es
J'retourne faire mes lovés

Te3erfini hbibti
Hobek ghali 3endi bessah machi kter men djibi
Te3erfini hbibti

Hobek ghali 3endi bessah machi kter men djibi

Te3erfini hbibti
Hobek ghali 3endi bessah machi kter men djibi

Te3erfini hbibti
Hobek ghali 3endi bessah machi kter men djibi

J'retourne faire mes lovés
On m'a dit que c'est trop tard, j'suis qu'un bâtard
J'retourne faire mes lovés
Et pour toi je n'pourrais pas quitter
La tess même si je sais que pour moi, tu peux tuer
Chaque jour j'entends toutes ces voix dans
Ma tête, l'argent me rend aveugle, je n'sais plus qui tu es

J'retourne faire mes lovés
J'retourne faire mes lovés
J'retourne faire mes lovés
J'retourne faire mes lovés
J'retourne faire mes lovés

Деньги

Ты сказала, что любишь меня, я тебе не верил,
Что тебе хорошо только в моих объятиях,
Но я хотел тебя только в своей постели.
Ты назначала свидания, я не приходил.
Стать моей женой, я этого не хотел.
Но через несколько месяцев я пожалею об этом.
Ты сказала: "Ты бросаешь меня ради очередной своей аферы".
Я вижу в тебе лишь временную интрижку, я не хочу строить с тобой жизнь.
Меня привлекает дьяволица, я вижу в тебе богиню,
Я еще не осознаю, что выбрал не ту.
Но знай, все имеет свою цену.
Когда ты будешь с другим, будет слишком поздно.
Я буду кусать локти, когда
Пойму, что уже слишком поздно.

Я возвращаюсь зарабатывать свои деньги.
Мне сказали, что уже слишком поздно, я всего лишь ублюдок.
Я возвращаюсь зарабатывать свои деньги.
И ради тебя я не смогу покинуть
Район, даже если знаю, что ты ради меня готова убить.

Каждый день я слышу все эти голоса в

Моей голове, деньги ослепляют меня, я больше не знаю, кто ты.

Я возвращаюсь зарабатывать свои деньги.

Ты кладешь голову мне на плечо, вздыхаешь.
Ты неспокойна, ты знаешь, что я сбегу.
Деньги в моей голове, я хочу быть богатым.
Я больше не понимаю, что происходит.
Ты следуешь за мной, я бегу от тебя.
Останусь один, как обычно.
Любовь не наполнит мою тарелку.
Один с детства.
Рассчитываю только на свои яйца, чтобы заработать бабки.

Когда ты на дне, люди тебя топят.
Я поднимаюсь, несу груз своих ошибок.

Любимая, ты должна понять,
Это нищета толкает меня на это.

В своем будущем я актер.
Прости, я ошибаюсь на твой счёт.

Я возвращаюсь зарабатывать свои деньги.
Мне сказали, что уже слишком поздно, я всего лишь ублюдок.

Я возвращаюсь зарабатывать свои деньги.
И ради тебя я не смогу покинуть
Район, даже если знаю, что ты ради меня готова убить.

Каждый день я слышу все эти голоса в
Моей голове, деньги ослепляют меня, я больше не знаю, кто ты.
Я возвращаюсь зарабатывать свои деньги.

Ты знаешь меня, любимая,
Твоя любовь дорога мне, но не дороже моего кармана.
Ты знаешь меня, любимая,

Твоя любовь дорога мне, но не дороже моего кармана.

Ты знаешь меня, любимая,
Твоя любовь дорога мне, но не дороже моего кармана.

Ты знаешь меня, любимая,
Твоя любовь дорога мне, но не дороже моего кармана.

Я возвращаюсь зарабатывать свои деньги.
Мне сказали, что уже слишком поздно, я всего лишь ублюдок.
Я возвращаюсь зарабатывать свои деньги.
И ради тебя я не смогу покинуть
Район, даже если знаю, что ты ради меня готова убить.
Каждый день я слышу все эти голоса в
Моей голове, деньги ослепляют меня, я больше не знаю, кто ты.

Я возвращаюсь зарабатывать свои деньги.
Я возвращаюсь зарабатывать свои деньги.
Я возвращаюсь зарабатывать свои деньги.
Я возвращаюсь зарабатывать свои деньги.
Я возвращаюсь зарабатывать свои деньги.