Lyrics and translation GLK feat. Soolking - Lové
Elle
t'a
dit
qu'elle
t'aimait,
tu
la
croyais
pas
Она
сказала
тебе,
что
любит
тебя,
ты
ей
не
поверил.
Qu'elle
se
sentait
bien
seulement
dans
tes
bras
Что
она
чувствовала
себя
хорошо
только
в
твоих
объятиях
Mais
toi,
tu
la
voulais
que
dans
tes
draps
Но
ты
хотел
ее
только
в
своих
простынях.
Elle
te
donnait
rendez-vous,
tu
venais
pas
Она
назначала
тебе
встречу,
ты
не
приходил.
Qu'elle
devienne
ta
femme,
toi
tu
voulais
pas
Она
не
станет
твоей
женой,
ты
не
хотел
Mais
dans
quelque
mois,
tu
le
regretteras
Но
через
несколько
месяцев
ты
пожалеешь
об
этом
Elle
t'a
dit:
"Tu
me
délaisses
pour
une
autre
de
tes
affaires"
Она
сказала
тебе:
"ты
сходишь
с
ума
по
другим
своим
делам".
Toi
tu
la
vois
comme
un
plan,
tu
veux
pas
faire
ta
vie
avec
Ты
воспринимаешь
это
как
план,
ты
не
хочешь
жить
своей
жизнью
Attiré
par
une
diablesse,
tu
la
vois
comme
une
déesse
Привлеченный
дьяволицей,
ты
видишь
ее
как
богиню
Tu
n'te
rends
pas
compte
encore
que
t'as
choisi
la
mauvaise
Ты
еще
не
понимаешь,
что
выбрал
не
ту.
Mais
tu
sais
tout
se
paye
Но
ты
же
знаешь,
что
все
окупается
Quand
tu
la
verras
avec
un
autre,
il
sera
trop
tard
Когда
ты
увидишь
ее
с
другим,
будет
слишком
поздно
Tu
vas
t'en
mordre
les
doigts
quand
Ты
будешь
кусать
свои
пальцы,
когда
Y'auras
compris
qu'il
sera
trop
tard
Вы
поймете,
что
будет
слишком
поздно
J'retourne
faire
mes
lovés
Я
возвращаюсь,
чтобы
заняться
любовью.
On
m'a
dit
que
c'est
trop
tard,
j'suis
qu'un
bâtard
Мне
сказали,
что
уже
слишком
поздно,
я
просто
ублюдок
J'retourne
faire
mes
lovés
Я
возвращаюсь,
чтобы
заняться
любовью.
Et
pour
toi
je
n'pourrais
pas
quitter
И
ради
тебя
я
не
мог
уйти.
La
tess
même
si
je
sais
que
pour
moi,
tu
peux
tuer
Ла
Тэсс,
даже
если
я
знаю,
что
ради
меня
ты
можешь
убить
Chaque
jour
j'entends
toutes
ces
voix
dans
Каждый
день
я
слышу
все
эти
голоса
в
Ma
tête,
l'argent
me
rend
aveugle,
je
n'sais
plus
qui
tu
es
Моя
голова,
деньги
делают
меня
слепым,
я
больше
не
знаю,
кто
ты
J'retourne
faire
mes
lovés
Я
возвращаюсь,
чтобы
заняться
любовью.
Elle
pose
sa
tête
sur
mon
épaule,
elle
soupire
Она
кладет
голову
мне
на
плечо
и
вздыхает.
Elle
est
pas
sereine,
elle
sait
que
j'vais
fuire
Она
не
спокойна,
она
знает,
что
я
убегу.
Money
on
my
mind,
je
veux
être
riche
Деньги
у
меня
на
уме,
я
хочу
быть
богатым
Je
sais
plus
où
j'en
suis
Я
больше
не
знаю,
где
нахожусь
Tu
me
suis,
je
te
fuis
Ты
следуешь
за
мной,
я
убегаю
от
тебя.
Nebqa
wahdi
normal
Небка
вахди
нормальный
L'amour
ne
remplira
pas
mon
assiette
Любовь
не
заполнит
мою
тарелку
Solo
depuis
môme
Соло
с
детства
J'compte
que
sur
mes
cojones
pour
faire
mes
loves
Я
рассчитываю
только
на
то,
что
мои
койоны
будут
любить
меня
Quand
t'es
en
bas,
les
gens
t'enfoncent
Когда
ты
внизу,
люди
давят
на
тебя.
J'me
relève,
j'supporte
le
poids
de
mes
torts
Я
встаю,
я
выдерживаю
тяжесть
своих
ошибок
Hbiba,
faut
que
tu
captes
Хбиба,
тебе
нужно
поймать
C'est
la
misère
qui
me
pousse
à
l'acte
Именно
страдания
заставляют
меня
действовать.
D'mon
avenir,
je
suis
acteur
В
своем
будущем
я
актер
Semhili,
dert
fik
l'batel
Семхили,
дерт
фик
Ле
Батель
J'retourne
faire
mes
lovés
Я
возвращаюсь,
чтобы
заняться
любовью.
On
m'a
dit
que
c'est
trop
tard,
j'suis
qu'un
bâtard
Мне
сказали,
что
уже
слишком
поздно,
я
просто
ублюдок
J'retourne
faire
mes
lovés
Я
возвращаюсь,
чтобы
заняться
любовью.
Et
pour
toi
je
n'pourrais
pas
quitter
И
ради
тебя
я
не
мог
уйти.
La
tess
même
si
je
sais
que
pour
moi,
tu
peux
tuer
Ла
Тэсс,
даже
если
я
знаю,
что
ради
меня
ты
можешь
убить
Chaque
jour
j'entends
toutes
ces
voix
dans
Каждый
день
я
слышу
все
эти
голоса
в
Ma
tête,
l'argent
me
rend
aveugle,
je
n'sais
plus
qui
tu
es
Моя
голова,
деньги
делают
меня
слепым,
я
больше
не
знаю,
кто
ты
J'retourne
faire
mes
lovés
Я
возвращаюсь,
чтобы
заняться
любовью.
Te3erfini
hbibti
Te3erfini
hbibti
Hobek
ghali
3endi
bessah
machi
kter
men
djibi
Хобек
Гали
3енди
бессах
Мати
ктер
Мень
Джиби
Te3erfini
hbibti
Te3erfini
hbibti
Hobek
ghali
3endi
bessah
machi
kter
men
djibi
Хобек
Гали
3енди
бессах
Мати
ктер
Мень
Джиби
Te3erfini
hbibti
Te3erfini
hbibti
Hobek
ghali
3endi
bessah
machi
kter
men
djibi
Хобек
Гали
3енди
бессах
Мати
ктер
Мень
Джиби
Te3erfini
hbibti
Te3erfini
hbibti
Hobek
ghali
3endi
bessah
machi
kter
men
djibi
Хобек
Гали
3енди
бессах
Мати
ктер
Мень
Джиби
J'retourne
faire
mes
lovés
Я
возвращаюсь,
чтобы
заняться
любовью.
On
m'a
dit
que
c'est
trop
tard,
j'suis
qu'un
bâtard
Мне
сказали,
что
уже
слишком
поздно,
я
просто
ублюдок
J'retourne
faire
mes
lovés
Я
возвращаюсь,
чтобы
заняться
любовью.
Et
pour
toi
je
n'pourrais
pas
quitter
И
ради
тебя
я
не
мог
уйти.
La
tess
même
si
je
sais
que
pour
moi,
tu
peux
tuer
Ла
Тэсс,
даже
если
я
знаю,
что
ради
меня
ты
можешь
убить
Chaque
jour
j'entends
toutes
ces
voix
dans
Каждый
день
я
слышу
все
эти
голоса
в
Ma
tête,
l'argent
me
rend
aveugle,
je
n'sais
plus
qui
tu
es
Моя
голова,
деньги
делают
меня
слепым,
я
больше
не
знаю,
кто
ты
J'retourne
faire
mes
lovés
Я
возвращаюсь,
чтобы
заняться
любовью.
J'retourne
faire
mes
lovés
Я
возвращаюсь,
чтобы
заняться
любовью.
J'retourne
faire
mes
lovés
Я
возвращаюсь,
чтобы
заняться
любовью.
J'retourne
faire
mes
lovés
Я
возвращаюсь,
чтобы
заняться
любовью.
J'retourne
faire
mes
lovés
Я
возвращаюсь,
чтобы
заняться
любовью.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Azé, Glk
Attention! Feel free to leave feedback.