Lyrics and translation GLNNA - Let Me Know

Let Me Know

My friends think that, I need to change my standards
So when they come to you they think that I can do better
If you didn't act like a stonecold sinner
You know damn well that you would be the winner

It's just not fair that I'm going all in while you're walking around with a bluff
It's just not fair
It shouldn't take a million years to hear back from you at all
Why don't you call?

I'm done with overthinking
So sick of overdrinking
If you wanted me you'd let me know
Why don't you?
I'm sick of trying to run
Into you and acting like I'm having fun
Without you (without you)

If you wanted me, if you wanted me you'd let me know
If you wanted me
If you wanted me
If you wanted me

Move on alone
That's what my friends keep saying
'Cause I don't have time to fuck with someone who's playing
But 'ma God it's hard, to keep my hands from shaking
When I think of you as someone else you got me raging, oh

It's just not fair that I'm going all in while you're walking around with a bluff
It's just not fair
It shouldn't take a million years to hear back from you at all
Why don't you call?

I'm done with overthinking
So sick of overdrinking
If you wanted me you'd let me know
Why don't you?
I'm sick of trying to run
Into you and acting like I'm having fun
Without you (without you)

If you wanted me, if you wanted me you'd let me know
If you wanted me
If you wanted me
If you wanted me
If you wanted me, if you wanted me you'd let me know

Why did I put all the trust
In someone who loves to abrupt
You just fell in last (mmm)
Why do I care so much
For someone who's gold to detach
A crush that let me crushed, ooh aah

I'm done with overthinking
So sick of overdrinking
If you wanted me you'd let me know
If you wanted me, if you wanted me know
I'm sick of trying to run
Into you and acting like I'm having fun
If you wanted me, if you wanted me you'd let me know

Fais-le moi savoir

Mes amies pensent que je dois changer mes standards
Donc quand elles te rencontrent, elles pensent que je peux faire mieux
Si tu n'agissais pas comme un pécheur impénitent
Tu sais très bien que tu serais la gagnante

Ce n'est tout simplement pas juste que je me donne à fond alors que tu joues au bluff
Ce n'est tout simplement pas juste
Il ne devrait pas falloir un million d'années pour avoir de tes nouvelles
Pourquoi ne m'appelles-tu pas ?

J'en ai fini avec la sur-pensée
J'en ai marre de trop boire
Si tu me voulais, tu me le ferais savoir
Pourquoi ne le fais-tu pas ?
J'en ai marre d'essayer de courir
Vers toi et de faire comme si je m'amusais
Sans toi (sans toi)

Si tu me voulais, si tu me voulais, tu me le ferais savoir
Si tu me voulais
Si tu me voulais
Si tu me voulais

Passe à autre chose
C'est ce que mes amies n'arrêtent pas de me dire
Parce que je n'ai pas le temps de perdre mon temps avec quelqu'un qui joue
Mais mon Dieu, c'est dur de garder mes mains tranquilles
Quand je pense à toi avec quelqu'un d'autre, ça me met en rage, oh

Ce n'est tout simplement pas juste que je me donne à fond alors que tu joues au bluff
Ce n'est tout simplement pas juste
Il ne devrait pas falloir un million d'années pour avoir de tes nouvelles
Pourquoi ne m'appelles-tu pas ?

J'en ai fini avec la sur-pensée
J'en ai marre de trop boire
Si tu me voulais, tu me le ferais savoir
Pourquoi ne le fais-tu pas ?
J'en ai marre d'essayer de courir
Vers toi et de faire comme si je m'amusais
Sans toi (sans toi)

Si tu me voulais, si tu me voulais, tu me le ferais savoir
Si tu me voulais
Si tu me voulais
Si tu me voulais
Si tu me voulais, si tu me voulais, tu me le ferais savoir

Pourquoi j'ai mis toute ma confiance
En quelqu'un qui aime brusquer les choses
Tu es arrivé en dernier (mmm)
Pourquoi je me soucie autant
De quelqu'un qui est trop dur à atteindre
Un béguin qui m'a écrasée, ooh aah

J'en ai fini avec la sur-pensée
J'en ai marre de trop boire
Si tu me voulais, tu me le ferais savoir
Si tu me voulais, si tu me voulais, fais-le moi savoir
J'en ai marre d'essayer de courir
Vers toi et de faire comme si je m'amusais
Si tu me voulais, si tu me voulais, tu me le ferais savoir