Lyrics and translation GLOWINTHEDARK feat. SFB, Philly Moré & Emms - Anders
Ik
wil
dat
je
danst,
oh
Maria
Je
veux
que
tu
danses,
oh
Maria
Meisje
wat
doe
jij
alleen
in
de
club
Fille,
qu'est-ce
que
tu
fais
toute
seule
dans
le
club
?
Meisje
wat
doe
jij
alleen
in
de
club
Fille,
qu'est-ce
que
tu
fais
toute
seule
dans
le
club
?
Ahh,
je
bent
sexy
Ahh,
tu
es
sexy
Ik
hou
van
flexen
en
vooral
als
ik
mijn
ex
zie,
dus
ja
J'aime
me
pavaner,
surtout
quand
je
vois
mon
ex,
donc
oui
Ik
weet
echt
niet,
wat
doe
je
alleen
ik
weet
echt
niet
baby
Je
ne
sais
vraiment
pas,
qu'est-ce
que
tu
fais
toute
seule,
je
ne
sais
vraiment
pas
bébé
Vertel
mij
nu
wat
jij
alleen
in
de
club
doet
Dis-moi
maintenant
ce
que
tu
fais
toute
seule
dans
le
club
Dans
jij
met
mij
als
ik
wat
Grey
in
je
cup
doe?
Danserai-tu
avec
moi
si
je
mets
un
peu
de
Grey
dans
ton
verre
?
Niet
getreurd,
ik
heb
veel
geleerd
vandaag
Ne
t'inquiète
pas,
j'ai
beaucoup
appris
aujourd'hui
Het
boeit
je
niet
maar
geloof
me
ik
weet
je
fasst
Ce
n'est
pas
important
pour
toi,
mais
crois-moi,
je
connais
ton
histoire
Say
no
more,
je
hoeft
niet
veel
te
zeggen
Ne
dis
rien
de
plus,
tu
n'as
pas
besoin
de
dire
grand-chose
Ik
vind
je
mooi
en
ik
wil
je
hebben
Je
te
trouve
belle
et
je
veux
te
prendre
De
ene
die
appt
en
de
ander
snapt
me,
maar
ik
wil
alleen
jou
L'un
envoie
des
messages,
l'autre
me
comprend,
mais
je
ne
veux
que
toi
Now
way
je
bent
nu
alleen
dat
is
niet
oké,
dat
is
niet
oké
C'est
impossible,
tu
es
toute
seule
maintenant,
ce
n'est
pas
bien,
ce
n'est
pas
bien
Hoofd
heet
dat
is
niet
zo
vreemd,
want
je
body
maakt
me
loco
net
een
schizofreen
J'ai
l'impression
que
ce
n'est
pas
si
étrange,
car
ton
corps
me
rend
fou
comme
un
schizophrène
Ik
wil
dat
je
danst,
oh
Maria
Je
veux
que
tu
danses,
oh
Maria
Meisje
wat
doe
jij
alleen
in
de
club
Fille,
qu'est-ce
que
tu
fais
toute
seule
dans
le
club
?
Meisje
wat
doe
jij
alleen
in
de
club
Fille,
qu'est-ce
que
tu
fais
toute
seule
dans
le
club
?
Oh
dat
moet
anders,
a-a-anders,
dat
moet
anders
zijn
Oh,
ça
doit
être
différent,
a-a-differemment,
ça
doit
être
différent
Anders,
a-a-anders,
dat
moet
anders
zijn
Différent,
a-a-differemment,
ça
doit
être
différent
Anders,
a-a-anders,
dat
moet
anders
zijn
Différent,
a-a-differemment,
ça
doit
être
différent
Anders,
a-a-anders
(anders)
Différent,
a-a-differemment
(differemment)
Vertel
mij
nu
wat
jij
alleen
in
de
club
doet
Dis-moi
maintenant
ce
que
tu
fais
toute
seule
dans
le
club
Dans
jij
met
mij
als
ik
wat
Grey
in
je
cup
doe?
Danserai-tu
avec
moi
si
je
mets
un
peu
de
Grey
dans
ton
verre
?
Niet
getreurd,
ik
heb
veel
geleerd
vandaag
Ne
t'inquiète
pas,
j'ai
beaucoup
appris
aujourd'hui
Het
boeit
je
niet
maar
geloof
me
ik
weet
je
fasst
Ce
n'est
pas
important
pour
toi,
mais
crois-moi,
je
connais
ton
histoire
Alleen
in
de
club,
waar
slaat
het
op?
Toute
seule
dans
le
club,
à
quoi
ça
sert
?
Ik
heb
geld
in
mijn
zak,
maar
ik
maak
het
op
(maar
ik
maak
het
op)
J'ai
de
l'argent
dans
ma
poche,
mais
je
le
dépense
(mais
je
le
dépense)
Hoe
ben
je
hier
beland,
ik
ben
iets
van
plan
maar
ik
zie
geen
man
nee
Comment
t'es-tu
retrouvée
ici,
j'ai
un
plan,
mais
je
ne
vois
aucun
homme,
non
Bon
op
mijn
naam
en
ik
tik
het
voor
je
neus
geen
live
pad
Un
chèque
à
mon
nom
et
je
le
signe
devant
toi,
pas
de
live
pad
Kom
voor
me
staan
en
zeg
dat
je
vanavond
met
mij
bent
Viens
te
placer
devant
moi
et
dis
que
tu
es
avec
moi
ce
soir
Ik
wil
dat
je
danst,
oh
Maria
Je
veux
que
tu
danses,
oh
Maria
Meisje
wat
doe
jij
alleen
in
de
club
Fille,
qu'est-ce
que
tu
fais
toute
seule
dans
le
club
?
Meisje
wat
doe
jij
alleen
in
de
club
Fille,
qu'est-ce
que
tu
fais
toute
seule
dans
le
club
?
Oh
dat
moet
anders,
a-a-anders,
dat
moet
anders
zijn
Oh,
ça
doit
être
différent,
a-a-differemment,
ça
doit
être
différent
Anders,
a-a-anders,
dat
moet
anders
zijn
Différent,
a-a-differemment,
ça
doit
être
différent
Anders,
a-a-anders,
dat
moet
anders
zijn
Différent,
a-a-differemment,
ça
doit
être
différent
Anders,
a-a-anders
(anders)
Différent,
a-a-differemment
(differemment)
Aangenaam
ik
ben
Philly
Moré
Ravi
de
te
rencontrer,
je
suis
Philly
Moré
Misschien
ken
je
mij,
maar
misschien
ook
weer
niet
Peut-être
que
tu
me
connais,
mais
peut-être
pas
Een
jaartje
geleden
stond
ik
in
de
crowd,
maar
ben
nu
met
de
gang
en
nu
kill
ik
de
stage
Il
y
a
un
an,
j'étais
dans
la
foule,
mais
maintenant
je
suis
avec
la
bande
et
maintenant
je
tue
la
scène
Ik
doe
de
dance
nu
again
and
again
Je
fais
la
danse
encore
et
encore
Eerst
deed
ze
highkey,
nu
neemt
ze
me
mee
Au
début,
elle
était
discrète,
maintenant
elle
m'emmène
avec
elle
Ik
zweer
die
shit
is
echt
vreemd
Je
te
jure,
cette
merde
est
vraiment
étrange
Ik
zie
ruggen,
ze
schreeuwen:
"Moré
come
again"
Je
vois
des
dos,
ils
crient:
"Moré
reviens"
Ik
wil
dat
je
danst,
oh
Maria
Je
veux
que
tu
danses,
oh
Maria
Meisje
wat
doe
jij
alleen
in
de
club
Fille,
qu'est-ce
que
tu
fais
toute
seule
dans
le
club
?
Meisje
wat
doe
jij
alleen
in
de
club
Fille,
qu'est-ce
que
tu
fais
toute
seule
dans
le
club
?
Oh
dat
moet
anders,
a-a-anders,
dat
moet
anders
zijn
Oh,
ça
doit
être
différent,
a-a-differemment,
ça
doit
être
différent
Anders,
a-a-anders,
dat
moet
anders
zijn
Différent,
a-a-differemment,
ça
doit
être
différent
Anders,
a-a-anders,
dat
moet
anders
zijn
Différent,
a-a-differemment,
ça
doit
être
différent
Anders,
a-a-anders
(anders)
Différent,
a-a-differemment
(differemment)
Vertel
mij
nu
wat
jij
alleen
in
de
club
doet
Dis-moi
maintenant
ce
que
tu
fais
toute
seule
dans
le
club
Dans
jij
met
mij
als
ik
wat
Grey
in
je
cup
doe?
Danserai-tu
avec
moi
si
je
mets
un
peu
de
Grey
dans
ton
verre
?
Niet
getreurd,
ik
heb
veel
geleerd
vandaag
Ne
t'inquiète
pas,
j'ai
beaucoup
appris
aujourd'hui
Het
boeit
je
niet
maar
geloof
me
ik
weet
je
fasst
Ce
n'est
pas
important
pour
toi,
mais
crois-moi,
je
connais
ton
histoire
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Lituatie
date of release
27-05-2016
Attention! Feel free to leave feedback.