Lyrics and translation GLOWINTHEDARK x SFB - Fine China
Fine China
Porcelaine fine
Ey,
Ey,
Ey
x4
Hé,
hé,
hé
x4
Fine
China,
dat
is
lang
geleden.
Porcelaine
fine,
c'était
il
y
a
longtemps.
Fine
China,
dus
kunnen
we
1 delen?
Porcelaine
fine,
alors
on
peut
en
partager
une
?
Ben
al
paar
dagen
op
zoek
naar
jou.
Je
te
cherche
depuis
quelques
jours.
Ben
al
een
weekje
op
zoek
naar
jou.
Je
te
cherche
depuis
une
semaine.
Dus
ik
kom
je
halen,
je
pa
kan
niet
klagen.
Alors
je
viens
te
chercher,
ton
père
ne
pourra
pas
se
plaindre.
Hij
weet
wat
ik
doe,
ja
wat
ik
doe
voor
jou.
Il
sait
ce
que
je
fais,
oui
ce
que
je
fais
pour
toi.
Oke
nou
This
is
the
way
we
crash
the
party.
Ok,
voilà
comment
on
débarque
la
fête.
Grey
Goose
en
Loca
of
Bacardi.
Grey
Goose
et
Loca
ou
Bacardi.
Pull
up
Malinka,
heb
die
cockies.
Arrive
Malinka,
j'ai
les
biscuits.
Zei
pull
up
Malinka,
heb
die
cockies.
J'ai
dit
arrive
Malinka,
j'ai
les
biscuits.
We're
started
from
the
bottom
now
were
here.
On
est
partis
du
bas,
maintenant
on
est
là.
Schatje
ik
geloof
in
je,
ik
ben
niet
eens
bekeerd.
Chérie,
j'ai
confiance
en
toi,
je
ne
suis
même
pas
converti.
Kom
met
je
naar
boven
want
je
ex
deed
iets
verkeerd.
Viens
avec
moi
en
haut
parce
que
ton
ex
a
fait
quelque
chose
de
mal.
Ik
ben
met
m'n
jongens
en
we
zitten
VIP.
Je
suis
avec
mes
gars
et
on
est
en
VIP.
Schatje
maar
die
go-to
is
niet
alles
wat
je
ziet.
Chérie,
mais
ce
go-to
n'est
pas
tout
ce
que
tu
vois.
Maar
toch
gaan
we
voor
goud
je
bent
de
mijne,
we
gaan
diep.
Mais
quand
même,
on
va
pour
l'or,
tu
es
la
mienne,
on
va
en
profondeur.
Jij
kan
stappen
in
die
7 en
je
weet
het
is
geen
lease.
Tu
peux
monter
dans
cette
7 et
tu
sais
que
ce
n'est
pas
une
location.
We
kunnen
het
vergeten.
We
kunnen
het
vergeten
girl.
On
peut
l'oublier.
On
peut
l'oublier,
ma
belle.
Ik
haal
jou
op
we
gaan
naar
China
Town.
Je
viens
te
chercher,
on
va
à
Chinatown.
Jij
weet
je
bent
m'n
baby,
we
kunnen
het
vergeten
girl.
Tu
sais
que
tu
es
mon
bébé,
on
peut
l'oublier,
ma
belle.
Ik
haal
jou
op
we
gaan
naar
China
Town.
Je
viens
te
chercher,
on
va
à
Chinatown.
Oke
nou
This
is
the
way
we
crash
the
party.
Ok,
voilà
comment
on
débarque
la
fête.
Grey
Goose
en
Loca
of
Bacardi.
Grey
Goose
et
Loca
ou
Bacardi.
Pull
up
Malinka,
heb
die
cockies.
Arrive
Malinka,
j'ai
les
biscuits.
Zei
pull
up
Malinka,
heb
die
cockies.
J'ai
dit
arrive
Malinka,
j'ai
les
biscuits.
We're
started
from
the
bottom
now
were
here.
On
est
partis
du
bas,
maintenant
on
est
là.
Schatje
ik
geloof
in
je,
ik
ben
niet
eens
bekeerd.
Chérie,
j'ai
confiance
en
toi,
je
ne
suis
même
pas
converti.
Kom
met
je
naar
boven
want
je
ex
deed
iets
verkeerd.
Viens
avec
moi
en
haut
parce
que
ton
ex
a
fait
quelque
chose
de
mal.
Ik
ben
met
m'n
jongens
en
we
zitten
VIP.
Je
suis
avec
mes
gars
et
on
est
en
VIP.
Schatje
maar
die
go-to
is
niet
alles
wat
je
ziet.
Chérie,
mais
ce
go-to
n'est
pas
tout
ce
que
tu
vois.
Maar
toch
gaan
we
voor
goud
je
bent
de
mijne,
we
gaan
diep.
Mais
quand
même,
on
va
pour
l'or,
tu
es
la
mienne,
on
va
en
profondeur.
Jij
kan
stappen
in
die
7 en
je
weet
het
is
geen
lease.
Tu
peux
monter
dans
cette
7 et
tu
sais
que
ce
n'est
pas
une
location.
We
kunnen
het
vergeten.
We
kunnen
het
vergeten
girl.
On
peut
l'oublier.
On
peut
l'oublier,
ma
belle.
Ik
haal
jou
op
we
gaan
naar
China
Town.
Je
viens
te
chercher,
on
va
à
Chinatown.
Jij
weet
je
bent
m'n
baby,
we
kunnen
het
vergeten
girl.
Tu
sais
que
tu
es
mon
bébé,
on
peut
l'oublier,
ma
belle.
Ik
haal
jou
op
we
gaan
naar
China
Town.
Je
viens
te
chercher,
on
va
à
Chinatown.
Fine
China.
Porcelaine
fine.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Amrish Chedi, Albert M.s. Budhai, Maphilka Mahaka, Francis Junior Edusei
Album
Lituatie
date of release
27-05-2016
Attention! Feel free to leave feedback.