Lyrics and translation GLXSGXW feat. sendflowrs - OLD DOG / NU TRICKS (feat. sendflowrs)

OLD DOG / NU TRICKS (feat. sendflowrs)

You cant teach an old dog new tricks
But the pain that you left
He remembers everything
And when you left him
In the rain in a hut
Yeah he cried and he yelped
While you sat inside and watched
You cant teach a new dog old love
That you threw away so easily
Like you were in a rush
Im sick to my stomach
Chest burning feel my heart thumping
Imma pass out on the floor
Burn my body if i dont wake up

Ive had enough so im cashing out
You can keep the rest to yourself

Ive had enough so im cashing out
You can keep the rest to yourself

Old dog new dog house
Does it mean a fkn thing
This life thing im clock out
Only happy when the suns out
And you left me in the dirt
Ptsd the fire clouds
Around me is a complicated thing
When you told me that you love me
And you leave me in the rain
With a baby i cant hear a thing
Better call me by my name
Not these things that you think i am

And we all grow up sometimes
And we all grow up sometimes

You cant teach an old dog new tricks
But the pain that you left
He remembers everything
And when you left him
In the rain in a hut
Yeah he cried and he yelped
While you sat inside and watched
You cant teach a new dog old love
That you threw away so easily
Like you were in a rush
Im sick to my stomach
Chest burning feel my heart thumping
Imma pass out on the floor
Burn my body if i dont wake up

You cant teach an old dog new tricks
But the pain that you left
He remembers everything
And when you left him
In the rain in a hut
Yeah he cried and he yelped
While you sat inside and watched
You cant teach a new dog old love
That you threw away so easily
Like you were in a rush
Im sick to my stomach
Chest burning feel my heart thumping
Imma pass out on the floor
Burn my body if i dont wake up

Ive had enough so im cashing out
You can keep the rest to yourself

VIEUX CHIEN / NOUVELLES TRUCS (feat. sendflowrs)

On ne peut pas apprendre de nouveaux trucs à un vieux chien
Mais la douleur que tu as laissée
Il se souvient de tout
Et quand tu l'as laissé
Sous la pluie dans une hutte
Oui, il a pleuré et il a gémi
Alors que tu étais assis à l'intérieur et que tu regardais
Tu ne peux pas apprendre à un nouveau chien le vieil amour
Que tu as jeté si facilement
Comme si tu étais pressé
J'ai le cœur malade
Ma poitrine brûle, je sens mon cœur battre
Je vais m'évanouir sur le sol
Brûle mon corps si je ne me réveille pas

J'en ai assez, je me retire
Tu peux garder le reste pour toi

J'en ai assez, je me retire
Tu peux garder le reste pour toi

Vieux chien, nouveau chien, maison
Est-ce que ça veut dire quelque chose ?
Cette vie, je me déconnecte
Heureux seulement quand le soleil brille
Et tu m'as laissé dans la boue
SSPT, les nuages d'incendie
Autour de moi, c'est une chose compliquée
Quand tu m'as dit que tu m'aimais
Et tu me laisses sous la pluie
Avec un bébé, je n'entends rien
Appelle-moi par mon nom
Pas ces choses que tu penses que je suis

Et nous grandissons tous parfois
Et nous grandissons tous parfois

On ne peut pas apprendre de nouveaux trucs à un vieux chien
Mais la douleur que tu as laissée
Il se souvient de tout
Et quand tu l'as laissé
Sous la pluie dans une hutte
Oui, il a pleuré et il a gémi
Alors que tu étais assis à l'intérieur et que tu regardais
Tu ne peux pas apprendre à un nouveau chien le vieil amour
Que tu as jeté si facilement
Comme si tu étais pressé
J'ai le cœur malade
Ma poitrine brûle, je sens mon cœur battre
Je vais m'évanouir sur le sol
Brûle mon corps si je ne me réveille pas

On ne peut pas apprendre de nouveaux trucs à un vieux chien
Mais la douleur que tu as laissée
Il se souvient de tout
Et quand tu l'as laissé
Sous la pluie dans une hutte
Oui, il a pleuré et il a gémi
Alors que tu étais assis à l'intérieur et que tu regardais
Tu ne peux pas apprendre à un nouveau chien le vieil amour
Que tu as jeté si facilement
Comme si tu étais pressé
J'ai le cœur malade
Ma poitrine brûle, je sens mon cœur battre
Je vais m'évanouir sur le sol
Brûle mon corps si je ne me réveille pas

J'en ai assez, je me retire
Tu peux garder le reste pour toi