Lyrics and translation GMEBE Bandz feat. Lil Chief Dinero - From the East Side

From the East Side

Bitch im from the eastside
Where we known to let the heat rise
Where we bustin' like a street sign
Pull up on you windows drop on a nissan
And we doublin back just like a rewind
And we sippin' on this lean like teatime
Say he a driller, but we know he lyin'
Its real shit he a bitch like a feline

Bitch im from the eastside
Where we known to let the heat rise
Where we bustin' like a street sign
Pull up on you windows drop on a nissan
And we doublin back just like a rewind
And we sippin' on this lean like teatime
Say he a driller, but we know he lyin'
Its real shit he a bitch like a feline

B-b-Bitch you from the east side
Ooh we throwing up the deuce no peace sign
Real mans get bands how we grind
Droppin' dimes how you talk about he fake
Well I don't really give a fuck what he say, or she say
Stuff a brick in a rental like freeway
Move it then we sell it all no ebay
And then we do it again just like a replay
And if you want it we got it with no delay
But I'm working 'round clock don't be late
I'll keep 22 shots like CDay
And got a thot that gon' do whatever the team say
Got bands to do a feature with Green Day
Talkin' slick gon tell your ass to behave
Since I hit its the run up on you like D-Day
We all well on the block and my team straight
And they shootin' in broad day like DGainz
If you really want war let it be known
They gon' throw it right at you like Tbow
So you can catch a touchdown in the end zone
You a lame you steady stuck in the friendzone
Boy I'm racing to this money like enzo
Movin slo-mo from too many benzos
But i'm never fallin' off

GME EBE we them real niggas
Over easy real hell cause we squeeze triggers
Turn up wit' the squad and we lead niggas
Free Fetty, free Dead, free Chief Mo
So we can post up, and go and drill wit' 'em
Pop pills, sip lean, and go and chill wit' 'em
We get a check get 'em pills and them boss issues

You finna go meet the whole gang get you
I got some GME girls that will hang witchu
Then have us come through chopper spraying missiles
And you know a lot of 'em still out here
And he always juggin, he a nightmare
Run up on your money wit me he don't fight fair
And if you hoes no where we need that
Like a bus fare I keep my gun over easy no trust here
Road blockers say I'm sure we post up like a street sign
So we ride on the ops and we let them heats fly
Not a ops ten line when they call peace nine (yeah they calling peace nine)
But we ain't goin, my niggas love blowin
We from the east side it's the heart of my city
We be riding with them fifties, riding hard through the city
Catch a lord its a body we the hottest in the city, GANG!

Du côté Est

Chérie, je suis du côté Est
Là où on est connus pour faire monter la température
Là où on explose comme un panneau de signalisation
On débarque sur toi, les vitres baissées sur une Nissan
Et on revient en arrière comme une rembobinage
Et on sirote ce sirop comme à l'heure du thé
Il dit qu'il est un tueur, mais on sait qu'il ment
C'est du vrai, c'est une salope comme un félin

Chérie, je suis du côté Est
Là où on est connus pour faire monter la température
Là où on explose comme un panneau de signalisation
On débarque sur toi, les vitres baissées sur une Nissan
Et on revient en arrière comme une rembobinage
Et on sirote ce sirop comme à l'heure du thé
Il dit qu'il est un tueur, mais on sait qu'il ment
C'est du vrai, c'est une salope comme un félin

S-s-salope, tu es du côté Est
Ooh, on lève le deuce, pas le signe de paix
Les vrais mecs font des billets, c'est comme ça qu'on travaille
On lâche des dimes, comment tu peux dire qu'il est faux
Eh bien, je m'en fous de ce qu'il dit, ou de ce qu'elle dit
On fourre une brique dans une location comme une autoroute
On la déplace, puis on la vend, pas sur eBay
Et puis on recommence, comme une rediffusion
Et si tu le veux, on l'a, sans délai
Mais je travaille 24 heures sur 24, ne sois pas en retard
Je garde 22 coups comme CDay
Et j'ai une meuf qui va faire ce que l'équipe dit
J'ai des billets pour faire un feat avec Green Day
Tu parles avec arrogance, je vais te dire de te tenir bien
Depuis que j'ai touché, c'est le rush sur toi comme le Jour J
On est tous bien sur le block et mon équipe est au top
Et ils tirent en plein jour comme DGainz
Si tu veux vraiment la guerre, fais le savoir
Ils vont te la donner directement comme Tbow
Donc tu peux marquer un touchdown dans la zone d'en but
Tu es un loser, tu es coincé dans la zone d'amis
Mec, je cours après cet argent comme une Enzo
Je bouge au ralenti à cause de trop de benzos
Mais je ne tomberai jamais

GME EBE, on est les vrais mecs
Over easy, l'enfer réel, parce qu'on presse les gâchettes
On monte le son avec l'équipe et on mène les mecs
Libère Fetty, libère Dead, libère Chief Mo
Pour qu'on puisse se poser et aller creuser avec eux
Gober des pilules, siroter du sirop, et aller chiller avec eux
On a un chèque, on leur donne des pilules et leurs problèmes de boss

Tu vas rencontrer toute la bande, tu vas
J'ai des filles GME qui vont traîner avec toi
Puis on débarque, avec le chopper qui tire des missiles
Et tu sais qu'il y en a encore beaucoup par ici
Et il est toujours en train de tricher, c'est un cauchemar
On fonce sur ton argent avec moi, il ne se bat pas loyalement
Et si vous les meufs n'êtes nulle part, on en a besoin
Comme un ticket de bus, je garde mon flingue over easy, pas de confiance ici
Des barrages routiers, je suis sûr qu'on se pose comme un panneau de signalisation
Donc on roule sur les ennemis et on les laisse tirer
Pas un ennemi à dix lignes quand ils appellent les flics (ouais, ils appellent les flics)
Mais on ne va pas partir, mes mecs aiment tirer
On est du côté Est, c'est le cœur de ma ville
On roule avec des fifties, on roule fort à travers la ville
On attrape un mec, c'est un cadavre, on est les plus chauds de la ville, GANG!