GMG Lulheim - Lime Light - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GMG Lulheim - Lime Light




Lime Light
Lumière verte
You see the green beam call it a lime light
Tu vois le faisceau vert, on l'appelle la lumière verte
Yea I got shooters they don't do it for highlights
Ouais, j'ai des tireurs, ils ne le font pas pour les moments forts
I had to sit down, check if my mind right
J'ai m'asseoir, vérifier si j'étais bien dans ma tête
I got a stick pops gave me a side eye
J'ai un bâton, les flics me regardent de travers
Heard you a starter put your ass on the sideline
J'ai entendu dire que tu étais un débutant, mets ton cul sur la touche
And these pussy ass niggas only talk rhymes
Et ces mecs-là, des petits chatons, ne font que parler de rimes
Bitch I don't got time
Salope, je n'ai pas le temps
And you know that we sinning I pray to the god when the sun rise
Et tu sais que nous péchons, je prie le dieu quand le soleil se lève
(Uh) they say it's my life, pussy boy know that I move right
(Uh) Ils disent que c'est ma vie, petit chat, tu sais que je bouge bien
And my nigga be workin' that tool right
Et mon pote travaille bien avec cet outil
We on they block same spot but a new night
On est sur leur bloc, même endroit mais une nouvelle nuit
Opps in the school everyday it's a new fight
Les ennemis à l'école tous les jours, c'est un nouveau combat
I lost my stick better get me a new knife
J'ai perdu mon bâton, il faut que je me procure un nouveau couteau
Nigga was nicked I was hittin' his bitch
Le mec a été touché, j'ai tapé sa meuf
In the back of that whip I was letting it rip
Dans le fond de ce bolide, j'ai laissé aller mon plaisir
Making they whip flip, slide on my strip
Faire sauter leur bolide, glisser sur ma bande
Old bitch crib I ain't been in a minute
La vieille pute, j'ai pas mis les pieds chez elle depuis un moment
And she love when I'm in it dig in her kidney she know I ain't finished
Et elle adore quand je suis dedans, elle creuse dans son rein, elle sait que je n'ai pas fini
Murder mayhem they promoting the killing
Meurtre, carnage, ils font la promotion du meurtre
High out the world smoking all of your members
High de partout, fume toute votre troupe
How you a shooter you just a beginner, living this life I don't know who gon end it
Comment tu peux être un tireur, tu es juste un débutant, je vis cette vie, je ne sais pas qui va la terminer
E touch down with the pack he gon send it
E touche le sol avec le colis, il va l'envoyer
Got my own beats I don't need instrumental
J'ai mes propres beats, je n'ai pas besoin d'instrumental
Cutting her off I don't want to rekindle
Je la coupe, je ne veux pas raviver la flamme
Feel like my friends got me stuck in the middle
J'ai l'impression que mes amis me coincent au milieu
Smoke for depression you know that's it's mental
J'en fume pour la dépression, tu sais que c'est mental
Like he on track he gon run from the metal
Comme s'il était sur les rails, il va courir après le métal
Feds saw the whip put your foot on the pedal
Les flics ont vu le bolide, mets ton pied sur la pédale
I can make a bitch rich so why would I settle
Je peux rendre une meuf riche, alors pourquoi je me contenterais
Bitch shaking ass tryna get picked
La meuf secoue le cul, essaie de se faire choisir
Opps getting locked, bet they ain't pleading the 5th
Les ennemis se font coffrer, pariez qu'ils ne plaident pas le 5ème
Bet I won't run out of hits, song or stick bitch you know I don't miss
Pariez que je ne vais pas manquer de tubes, de chansons ou de bâtons, salope, tu sais que je ne rate jamais
You saw that shit put some tape on your lip
Tu as vu ce truc, mets du ruban adhésif sur ta lèvre
Yea this the drip I just tailored the fit
Ouais, c'est le drip, j'ai juste fait faire le costume sur mesure
(Talor the fit, niggas be nicked)
(Costume sur mesure, les mecs se font piquer)
(Glock on my hip I let it rip)
(Glock sur ma hanche, je le laisse cracher)
You see the green beam call it a lime light
Tu vois le faisceau vert, on l'appelle la lumière verte
Yea I got shooters they don't do it for highlights
Ouais, j'ai des tireurs, ils ne le font pas pour les moments forts
I had to sit down, check if my mind right
J'ai m'asseoir, vérifier si j'étais bien dans ma tête
I got a stick pops gave me a side eye
J'ai un bâton, les flics me regardent de travers
Heard you a starter put your ass on the sideline
J'ai entendu dire que tu étais un débutant, mets ton cul sur la touche
And these pussy ass niggas only talk rhymes
Et ces mecs-là, des petits chatons, ne font que parler de rimes
Bitch I don't got time
Salope, je n'ai pas le temps
And you know that we sinning I pray to the god when the sun rise
Et tu sais que nous péchons, je prie le dieu quand le soleil se lève
(Uh) they say it's my life, pussy boy know that I move right
(Uh) Ils disent que c'est ma vie, petit chat, tu sais que je bouge bien
And my nigga be workin' that tool right
Et mon pote travaille bien avec cet outil
We on they block same spot but a new night
On est sur leur bloc, même endroit mais une nouvelle nuit
Opps in the school everyday it's a new fight
Les ennemis à l'école tous les jours, c'est un nouveau combat
I lost my stick better get me a new knife
J'ai perdu mon bâton, il faut que je me procure un nouveau couteau
Nigga was nicked I was hittin' his bitch
Le mec a été touché, j'ai tapé sa meuf
In the back of that whip I was letting it rip
Dans le fond de ce bolide, j'ai laissé aller mon plaisir





Writer(s): Jahyem Malcolm


Attention! Feel free to leave feedback.