Lyrics and translation GMK - Certified Trench Baby

Certified Trench Baby

I just came out the trenches still got mud on my boots
Just call me presidential sending funds to my troops
I'm kinda hurtin' 'bout that shit but I won't mention
I don't care if you pick up my calls its your intentions
Lil Dee caught 17 it got my mind gone
The only time i see my brother on a iPhone
Ain't tryna fuck with no more hoes ain't in my time zone
I still be clean but i keep dirty in my styrofoam
Lately it feel like i been at war i got a purple heart
Blues inside my purple jeans
Ice inside my chest it don't get better i seen worser things
Maybe it be better if you stay herе with me
But i ain't scared to take no lossеs ain't got a fake it with me

My heart has spoken, I can't control it
Maybe im better off on my own
Stuck in my cell i know how it feel to be alone
Knowin' i'm right the offer did say im wrong
Yeah i hit that cut and drop that ski and left my [?]
Bitch im that lil nigga with the racks i know they heard of him
[?] everytime he see a opp they try to murder him
I need it searching' for the love tell me if you seen it
Sippin' on codeine slow down my breathing
Too many drugs it feel like i'm dreaming

I just came out the trenches still got mud on my boots
Just call me presidential sending funds to my troops
I'm kinda hurtin' 'bout that shit but I won't mention
I don't care if you pick up my calls its your intentions
Lil Dee caught 17 it got my mind gone
The only time i see my brother on a iPhone
Ain't tryna fuck with no more hoes ain't in my time zone
I still be clean but i keep dirty in my styrofoam
Lately it feel like i been at war i got a purple heart
Blues inside my purple jeans
Ice inside my chest it don't get better i seen worser things
Maybe it be better if you stay herе with me
But i ain't scared to take no lossеs ain't got a fake it with me

Bébé certifié des tranchées

Je viens de sortir des tranchées, j'ai encore de la boue sur mes bottes
Appelle-moi président, j'envoie des fonds à mes troupes
Je suis un peu blessé par ce truc, mais je ne le mentionnerai pas
Je me fiche de savoir si tu réponds à mes appels, ce sont tes intentions
Lil Dee a pris 17 ans, ça m'a fait perdre la tête
La seule fois où je vois mon frère, c'est sur un iPhone
Je n'essaie plus de baiser avec des salopes, je ne suis pas dans ton fuseau horaire
Je suis toujours propre, mais je garde de la saleté dans mon gobelet en polystyrène
Dernièrement, j'ai l'impression d'être en guerre, j'ai une médaille de cœur pourpre
Le blues dans mon jean violet
De la glace dans ma poitrine, ça ne va pas mieux, j'ai vu des choses pires
Peut-être que ce serait mieux si tu restais ici avec moi
Mais je n'ai pas peur de perdre, je n'ai pas de faux avec moi

Mon cœur a parlé, je ne peux pas le contrôler
Peut-être que je suis mieux seul
Bloqué dans ma cellule, je sais ce que ça fait d'être seul
Sachant que j'ai raison, l'offre disait que j'avais tort
Ouais, j'ai frappé ce virage et j'ai lâché ce ski et j'ai laissé mon [?]
Salope, je suis ce petit négro avec les billets, je sais qu'ils ont entendu parler de lui
[?] chaque fois qu'il voit un opp, ils essaient de le tuer
J'en ai besoin, je cherche l'amour, dis-moi si tu l'as vu
Je sirote de la codéine, ça ralentit ma respiration
Trop de drogue, j'ai l'impression de rêver

Je viens de sortir des tranchées, j'ai encore de la boue sur mes bottes
Appelle-moi président, j'envoie des fonds à mes troupes
Je suis un peu blessé par ce truc, mais je ne le mentionnerai pas
Je me fiche de savoir si tu réponds à mes appels, ce sont tes intentions
Lil Dee a pris 17 ans, ça m'a fait perdre la tête
La seule fois où je vois mon frère, c'est sur un iPhone
Je n'essaie plus de baiser avec des salopes, je ne suis pas dans ton fuseau horaire
Je suis toujours propre, mais je garde de la saleté dans mon gobelet en polystyrène
Dernièrement, j'ai l'impression d'être en guerre, j'ai une médaille de cœur pourpre
Le blues dans mon jean violet
De la glace dans ma poitrine, ça ne va pas mieux, j'ai vu des choses pires
Peut-être que ce serait mieux si tu restais ici avec moi
Mais je n'ai pas peur de perdre, je n'ai pas de faux avec moi